Built on the water, the entire eight-acre fishing village of Bang Pat, การแปล - Built on the water, the entire eight-acre fishing village of Bang Pat, ไทย วิธีการพูด

Built on the water, the entire eigh



Built on the water, the entire eight-acre fishing village of Bang Pat, in Thailand’s Phang Nga Province, emerges from the sea on stilts. Boats are the only means of travel, and have long been the only means of survival.

Bang Pat was directly affected by the tsunami, out of 57 houses in the village, 25 were destroyed.

Fishing boats were lost, and engines and equipment were damaged beyond repair, destroying the villagers’ only source of income. However the village is now well on the way to recovery and the locals love having people come visit them.

Bang Pat Fishing Village Bang Pat Fishing Village

We were on our way back to Phuket traveling along Highway 4 and saw a sign for Bang Pat on the left. Another small detour and off we go. Soon we have mangroves and fish farms on both sides of the road, this is snake country, one little section of the road had dead snakes everywhere plus a big live one that Gary managed not to squash.

(Not on this trip anyway)

Then its time to dodge all the goats running over the road. After about 10 kilometers traveling down this road – it finishes – dead end. We are surrounded by water and it’s beautiful, across the water we can see a fishing village, we haven’t yet realized that this village is also surrounded by water.

There’s a footbridge (built since the tsunami) crossing the water leading to the village so off we go.


Bang Pat Fishing Village Bang Pat Fishing Village

We have arrived at Bang Pat, there are a couple of little local restaurants so we thought we would also have something to eat. We watching the locals shelling cooked crabs, they were so happy to show us how they did this and also to give us fresh crab meat to taste.

We have been back to Bang Pat quite a few times now and it is definitely worth going to, the people are so friendly and happy to see visitors.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สร้างในน้ำ การประมง 8 เอเคอร์ทั้งหมู่บ้านของบางพัฒน์ จังหวัดของไทยพังงา ขึ้นจากทะเลบนหน้าผา เรือจะหมายถึงเฉพาะการเดินทาง และได้รับวิธีการอยู่รอดเท่านั้นบางพัฒน์ได้โดยตรงรับผลจากสึนามิ ออกจากบ้านในหมู่บ้าน 57, 25 ถูกทำลายเรือประมงสูญหาย และเครื่องยนต์และอุปกรณ์เสียหายเกินซ่อมแซม ทำลายของชาวบ้านเฉพาะแหล่งที่มาของรายได้ อย่างไรก็ตาม หมู่บ้านเป็นอย่างดีวิธีการกู้คืน และชาวบ้านชอบมีคนมาชม บางพัฒน์ประมงบ้านบางพัฒน์หมู่บ้านชาวประมงเราอยู่บนทางไปภูเก็ตเดินทางไปตามทางหลวงหมายเลข 4 และเห็นเครื่องสำหรับผัดบางซ้าย อ้อมอีกเล็กออกจากเราไป เร็ว ๆ นี้เรามีป่าชายเลนและฟาร์มปลาทั้งสองด้านของถนน เป็นประเทศงู งูตายทุกบวกขนาดใหญ่อยู่ที่ Gary จัดการไม่ให้สควอชได้ส่วนหนึ่งเล็ก ๆ ของถนน(ในนี้ไม่เดินทางต่อไป)แล้วเวลาโยนแพะทั้งหมดที่เรียกใช้งานบนถนน หลังจากประมาณ 10 กิโลเมตรเดินทางลงถนน –จะทำ – ตายสิ้นสุด เราถูกล้อมรอบ ด้วยน้ำ และมีความสวยงาม ข้ามน้ำ เราจะเห็นหมู่บ้านชาวประมง นอกจากนี้เรายังไม่รู้ว่า หมู่บ้านนี้ถูกล้อมรอบ ด้วยน้ำไม่ข้ามสะพานลอย (สร้างตั้งแต่สึนามิ) น้ำที่นำไปสู่หมู่บ้านเพื่อออกไป บางพัฒน์ประมงบ้านบางพัฒน์หมู่บ้านชาวประมงเรามาถึงที่บางพัฒน์ มีสองผ่อนน้อยดังนั้นเราคิดว่า เราจะยังมีให้กิน เราดูชาวบ้านที่เก็บเปลือกหอยสุก crabs พวกเขามีความสุขดังนั้น เพื่อแสดงให้เราเห็นว่าพวกเขาทำอย่างนี้ และ เพื่อให้เนื้อปูสดรสเราได้ไปบางพัฒน์ค่อนข้างไม่กี่ครั้งตอนนี้ และมันเป็นน่าไป คนเป็นมิตร และยินดีที่ได้เห็นนักท่องเที่ยวดังนั้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!


Built on the water, the entire eight-acre fishing village of Bang Pat, in Thailand’s Phang Nga Province, emerges from the sea on stilts. Boats are the only means of travel, and have long been the only means of survival.

Bang Pat was directly affected by the tsunami, out of 57 houses in the village, 25 were destroyed.

Fishing boats were lost, and engines and equipment were damaged beyond repair, destroying the villagers’ only source of income. However the village is now well on the way to recovery and the locals love having people come visit them.

Bang Pat Fishing Village Bang Pat Fishing Village

We were on our way back to Phuket traveling along Highway 4 and saw a sign for Bang Pat on the left. Another small detour and off we go. Soon we have mangroves and fish farms on both sides of the road, this is snake country, one little section of the road had dead snakes everywhere plus a big live one that Gary managed not to squash.

(Not on this trip anyway)

Then its time to dodge all the goats running over the road. After about 10 kilometers traveling down this road – it finishes – dead end. We are surrounded by water and it’s beautiful, across the water we can see a fishing village, we haven’t yet realized that this village is also surrounded by water.

There’s a footbridge (built since the tsunami) crossing the water leading to the village so off we go.


Bang Pat Fishing Village Bang Pat Fishing Village

We have arrived at Bang Pat, there are a couple of little local restaurants so we thought we would also have something to eat. We watching the locals shelling cooked crabs, they were so happy to show us how they did this and also to give us fresh crab meat to taste.

We have been back to Bang Pat quite a few times now and it is definitely worth going to, the people are so friendly and happy to see visitors.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


สร้างอยู่บนน้ำ ทั้งแปดเอเคอร์หมู่บ้านชาวประมงบางแพท ในจังหวัดพังงา ซึ่งโผล่ออกมาจากทะเลบนเสา เรือจะหมายถึงเฉพาะของการเดินทางและได้รับหมายถึงการอยู่รอดเท่านั้น

บางแพทได้รับผลกระทบโดยตรงจากเหตุการณ์สึนามิ จาก 57 บ้านในหมู่บ้าน 25 ถูก

ตกปลาเรือหายไปและเครื่องยนต์และอุปกรณ์ที่เสียหายเกินกว่าจะซ่อม เพราะชาวบ้านมีแหล่งที่มาของรายได้ แต่หมู่บ้านนี้ดีในทางที่จะกู้คืน และชาวบ้านรัก มีคนมาเยี่ยมพวกเขา

บางแพท หมู่บ้านชาวประมง หมู่บ้านชาวประมงบางแพท

เราจะเดินทางกลับภูเก็ต การเดินทาง ตามทางหลวงหมายเลข 4 และเห็นป้ายบางลูบบนด้านซ้ายอีกเล็ก อ้อม และปิดไป เร็วๆนี้เราจะมีป่าชายเลนและฟาร์มปลาทั้งสองด้านของถนน นี่คืองูประเทศหนึ่งส่วนเล็ก ๆของถนนได้ตายงูทุกที่บวกใหญ่อยู่ที่ แกรี่ จัดการ ไม่ต้องขยี้

( ไม่เที่ยวอยู่แล้ว )

แล้วเวลาของการหลบแพะทั้งหมดวิ่งผ่านถนน .หลังจากนั้นประมาณ 10 กิโลเมตร เดินทางตามเส้นทางนี้และเสร็จสิ้นและทางตัน เราถูกล้อมรอบด้วยน้ำ และมันสวยมาก ข้ามน้ำ เราจะเห็นหมู่บ้านชาวประมง , เรายังไม่ได้ตระหนักว่าหมู่บ้านนี้ยังล้อมรอบด้วยน้ำ

มีสะพานที่สร้างตั้งแต่สึนามิ ) ข้ามน้ำไปสู่หมู่บ้าน ดังนั้น พวกเราไป

.บางแพท หมู่บ้านชาวประมง หมู่บ้านชาวประมงบางแพท

เราก็มาถึงบางแพท มีร้านอาหารท้องถิ่นเล็ก ๆน้อย ๆแล้วเราคิดว่าเราจะมีอะไรกิน เราดูชาวบ้านปลอกกระสุนต้มปู , พวกเขาจึงยินดีที่จะแสดงให้เราเห็นวิธีการที่พวกเขาทำ และยัง ให้ สด เนื้อปู รส .

เราได้รับกลับไปที่บางแพทค่อนข้างไม่กี่ครั้งแล้ว และมันเป็นมั่นเหมาะมูลค่าไป ผู้คนเป็นมิตรมาก และมีความสุขที่ได้เห็นผู้เยี่ยมชม
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: