Although such bugs are common among

Although such bugs are common among American children, they are far less common among Koreans (Fuson & Kwon, 1992). A major reason appears to be that Korean children have a firmer grasp of the base-10 system and its relation to borrowing. Such understanding makes it more likely that children's borrowing will maintain the value of the original number.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าข้อบกพร่องดังกล่าวจะพบบ่อยในเด็กอเมริกัน พวกเขาจะห่างไกลน้อยทั่วไปในหมู่ชาวเกาหลี (Fuson & Kwon, 1992) เหตุผลหลักที่ดูเหมือนจะ เป็นที่เด็กเกาหลีมีความเข้าใจที่แน่นมากขึ้นเท่าระบบฐาน 10 และความสัมพันธ์ของการกู้ยืมเงิน ความเข้าใจดังกล่าวทำให้มีแนวโน้มว่า เด็กกู้ยืมเงินจะรักษาค่าของหมายเลขต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าข้อบกพร่องดังกล่าวเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่เด็กอเมริกันที่พวกเขาอยู่ห่างไกลกันน้อยในหมู่ชาวเกาหลี (Fuson และเทควันโด, 1992) เหตุผลสำคัญที่ดูเหมือนจะเป็นภาษาเกาหลีว่าเด็กมีความเข้าใจที่กระชับของระบบฐาน-10 และความสัมพันธ์กับการกู้ยืมเงิน ความเข้าใจดังกล่าวทำให้มีแนวโน้มว่าการกู้ยืมเงินของเด็กจะรักษาค่าของจำนวนเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าแมลงดังกล่าวมีทั่วไปในหมู่เด็กชาวอเมริกัน จะน้อยกว่าทั่วไปในหมู่คนเกาหลี ( ฟูสัน&ควอน , 1992 ) เหตุผลหลักที่ปรากฏเป็นเด็กเกาหลีได้กระชับเข้าใจของระบบค่าและความสัมพันธ์กับการยืม ความเข้าใจเช่นนี้ทำให้มีโอกาสมากขึ้นที่เด็กกู้ยืมจะรักษาค่าของหมายเลขเดิม