The ad is beautiful. Anyway, it can

The ad is beautiful. Anyway, it can’t help promote my event. Will it help Thailand? I think it’s a waste of money to be honest. I understand this (the ad) because I know what TCEB is. But to others, they wouldn’t understand. “Connect the world”, it sounds nice. Most TCEB ads are very nice. They coordinate with a great advertising company. When I have to promote my exhibitions, I will say very simply what it is. I don’t want anything to interrupt or convey other messages into. My ad will not be very sexy but to be simple instead. Everyone knows what it is. This ad is sexy, it looks good. but it doesn’t provide a clear message. The message does not really come across. (try to bring people to Thailand)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฆษณามีความสวยงาม อย่างไรก็ตาม มันไม่สามารถช่วยส่งเสริมกิจกรรมของฉัน มันจะช่วยประเทศไทย คิดว่า จะเสียเงินบ้าง ความเข้าใจนี้ (โฆษณา) เพราะฉันรู้ว่าสสปนอะไรก็ แต่กับคนอื่น ๆ พวกเขาจะไม่เข้าใจ "เชื่อมต่อโลก" เสียงดี ส่วนใหญ่สสปนโฆษณาดี พวกเขาประสานงานกับบริษัทโฆษณาที่ดี เมื่อฉันมีเพื่อส่งเสริมนิทรรศการของฉัน ฉันจะบอกมากเพียงนั้นคืออะไร ฉันไม่ต้อง การขัดจังหวะการถ่ายทอดข้อความอื่น ๆ เป็นสิ่ง โฆษณาของฉันจะไม่เซ็กซี่มากแต่จะเรียบง่ายแทน ทุกคนรู้ว่ามันคืออะไร โฆษณานี้ก็เซ็กซี่ มันดี แต่มันไม่ให้ข้อความชัดเจน ข้อความไม่จริงเจอ (พยายามให้คนไทย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณาที่มีความสวยงาม แล้วก็ไม่สามารถช่วยส่งเสริมกิจกรรมของฉัน มันจะช่วยให้ประเทศไทยได้หรือไม่ ฉันคิดว่ามันเสียเงินที่จะซื่อสัตย์ ผมเข้าใจในเรื่องนี้ (การโฆษณา) เพราะผมรู้ว่าสิ่งที่สสปนคือ แต่กับคนอื่น ๆ พวกเขาก็จะไม่เข้าใจ "เชื่อมต่อโลก" ก็เสียงดี โฆษณาสสปนส่วนใหญ่จะเป็นคนดีมาก พวกเขาประสานงานกับ บริษัท โฆษณาที่ดี เมื่อฉันมีเพื่อส่งเสริมการจัดนิทรรศการของฉันฉันจะบอกว่ามากเพียงว่ามันคืออะไร ฉันไม่ต้องการอะไรที่จะขัดขวางหรือสื่อข้อความอื่น ๆ ลง โฆษณาของฉันจะไม่เซ็กซี่มาก แต่จะง่ายแทน ทุกคนรู้ว่ามันคืออะไร โฆษณานี้เซ็กซี่, มันดูดี แต่มันก็ไม่ได้ให้ข้อความที่ชัดเจน ข้อความไม่เจอจริงๆ (พยายามที่จะนำคนไปยังประเทศไทย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฆษณาที่สวยงาม ยังไงก็ตาม มันไม่ได้ช่วยส่งเสริมกิจกรรมของฉัน จะช่วยให้ประเทศไทย ฉันคิดว่ามันเปลืองเงินด้วยความสัตย์จริง ผมเข้าใจ ( โฆษณา ) เพราะผมรู้ว่าสิ่งที่สสปน . แต่กับคนอื่น ๆ พวกเขาจะไม่เข้าใจ " เชื่อมโลก " ฟังดูดี โฆษณาโดยส่วนใหญ่จะสวยมาก พวกเขาประสานงานกับบริษัทโฆษณาที่ดี เมื่อมีการส่งเสริมการจัดนิทรรศการของฉันผมจะบอกง่ายๆ ว่ามันคืออะไร ฉันไม่ต้องการอะไรที่จะขัดขวางหรือสื่อข้อความอื่น ๆลงใน โฆษณาของฉันจะไม่เซ็กซี่มาก แต่จะง่ายแทน ทุกคนรู้ว่ามันคืออะไร โฆษณานี้เป็นเซ็กซี่ , มันดูดี แต่ไม่ได้ให้ข้อความชัดเจน ข้อความไม่เจอ ( ลองเอาคนประเทศไทย )