Karuizawa's Shaw Memorial ChurchOld

Karuizawa's Shaw Memorial Church
Oldest Church in Karuizawa Memorializing the Resort Town’s Founding Father
English pastor A.C. Shaw is known as the founder of Karuizawa as a resort popular with Tokyoites trying to escape summertime heat. The Shaw Memorial Church was built in 1895, making it Karuizawa’s first church. Pastor Shaw’s summer home has been reconstructed behind the church.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โบสถ์อนุสรณ์ Shaw ของคารุยซาวาคริสตจักรเก่าแก่ที่สุดใน Memorializing ของห้องบรรพบุรุษพ่อคารุยซาวาศิษยาภิบาลอังกฤษชื่อ Shaw เรียกว่าเป็นผู้ก่อตั้งคารุยซาวาเป็นรีสอร์ทด้วย Tokyoites ที่พยายามหลบหนีความร้อนจ้า Shaw อนุสรณ์สถานโบสถ์ถูกสร้างขึ้นในปีค.ศ. 1895 เพื่อ ทำให้คริสตจักรแรกของคารุยซาวา มีการเชิดบ้านร้อนศิษยาภิบาล Shaw หลังคริสตจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Karuizawa ของชอว์โบสถ์อนุสรณ์
โบสถ์เก่าแก่ที่สุดใน Karuizawa memorializing ก่อตั้งเมืองตากอากาศพ่อ
บาทหลวงภาษาอังกฤษ AC ชอว์เป็นที่รู้จักในฐานะผู้ก่อตั้ง Karuizawa เป็นรีสอร์ทที่นิยมกับ Tokyoites พยายามที่จะหลบหนีความร้อนในช่วงฤดูร้อน โบสถ์อนุสรณ์ชอว์ถูกสร้างขึ้นในปี 1895 ทำให้คริสตจักร Karuizawa แรกของ ฤดูร้อนที่บ้านอาจารย์ชอว์ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ด้านหลังโบสถ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คารุอิซาว่า ชอว์ทำให้ระลึกถึงโบสถ์
เก่าแก่โบสถ์ใน Karuizawa memorializing เมืองตากอากาศของผู้ก่อตั้ง
ภาษาอังกฤษอาจารย์เอซี ชอว์เป็นที่รู้จักในฐานะผู้ก่อตั้ง Karuizawa เป็นรีสอร์ทที่นิยมในโตเกียว พยายามจะหนีจากความร้อนในฤดูร้อน . ชอว์อนุสรณ์โบสถ์ถูกสร้างขึ้นในปี 1895 ทำให้โบสถ์แรก คารุยซาว่า . บ้านฤดูร้อนบาทหลวงชอว์ได้รับการสร้างใหม่ด้านหลังโบสถ์