Winai, Can you please make arrangem

Winai,
Can you please make arrangements to load & secure the next three blades in readiness for transportation just prior - date tba - to the end of the vehicle ban in KKWF region (11JAN16).

We have to ensure that we have adequate space to remove vehicles from the yard considering the arrival of general cargo.

We plan to start moving the general cargo from 04DEC16 as there is a ban on movement of some cargo from 31DEC-13JAN16. Will advise under cover of separate mail

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วินัยเลียง คุณกรุณาทำยังโหลด และจองใบสามถัดไปในความพร้อมสำหรับการขนส่งก่อน - วัน tba - ท้ายบ้านรถในภูมิภาค KKWF (11 16 jan)เราต้องแน่ใจว่า เรามีพื้นที่เพียงพอเพื่อเอารถออกจากหลาที่พิจารณาถึงการมาถึงของสินค้าทั่วไป เราจะเริ่มย้ายขนส่งสินค้าทั่วไปจาก 04 16 dec เนื่องจากมีการห้ามเคลื่อนย้ายของสินค้าบางอย่างจาก 31 ธ.ค. - 13 16 ม.ค. จะแนะนำ under cover of จดหมายที่แยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วินัย,
คุณช่วยกรุณาให้การเตรียมการในการโหลดและการรักษาความปลอดภัยต่อไปสามใบมีดในการเตรียมความพร้อมสำหรับการขนส่งก่อน - วันที่ส ธ . - ไปยังจุดสิ้นสุดของการห้ามยานพาหนะในภูมิภาค KKWF นี้ (11JAN16) เราต้องให้แน่ใจว่าเรามีพื้นที่เพียงพอที่จะลบ ยานพาหนะที่ลานพิจารณาการมาถึงของเรือบรรทุกสินค้าทั่วไป. เราวางแผนที่จะเริ่มการเคลื่อนย้ายสินค้าทั่วไปจาก 04DEC16 ที่มีการห้ามการเคลื่อนไหวของสินค้าจาก 31DEC-13JAN16 จะให้คำแนะนำภายใต้ฝาครอบของอีเมลที่แยกจากกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วินัย
ช่วยจัดการ , โหลด&กลายเป็นอีกสามใบในการเตรียมความพร้อมสำหรับการเดินทางก่อนวันที่ -- TBA - ท้ายของรถ kkwf บ้านในภูมิภาค ( 11jan16 )

เราต้องมั่นใจว่า เรามีพื้นที่เพียงพอที่จะเอายานพาหนะจากสนามเมื่อการมาถึงของสินค้าทั่วไป

เราวางแผนที่จะเริ่มต้นการย้ายสินค้าทั่วไปจาก 04dec16 เป็นมีบ้านในการเคลื่อนไหวของสินค้าจาก 31dec-13jan16 . จะแนะนำให้อยู่ใต้
จดหมายแยกต่างหาก