...being careful to include in the

...being careful to include in the letter
an offhand reference to my participation...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

... .being ระมัดระวังที่จะรวมไว้ในจดหมายการอ้างอิง offhand การเข้าร่วมกิจกรรมของฉัน...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

... ระวังจะรวมอยู่ในตัวอักษร
อ้างอิงเฉพาะหน้าการมีส่วนร่วมของฉัน ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . . . . . . ระวังจะรวมไว้ในจดหมาย
อ้างอิงโดยไม่ใส่ใจกับการมีส่วนร่วมของผม . . . . . . .