Thank you for your cooperation.I wi

Thank you for your cooperation.
I will submit your application to immigration breau.

I regret to say that your application for scholarship was rejected, because we don’t have enough quotas of short-term scholarship.
We call for short-term student scholarship once a year.
So you won’t have a chance to get scholarship.

If you have any concerns, please feel free to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือผมจะส่งใบสมัคร breau ตรวจคนเข้าเมือง เราเสียใจที่จะบอกว่า การสมัครทุนถูกปฏิเสธ เพราะเราไม่มีโควตาเพียงพอการศึกษาระยะสั้นเราเรียกการทุนศึกษาระยะสั้นปีละครั้งดังนั้น คุณจะไม่มีโอกาสที่จะได้รับทุนการศึกษา ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ.
ผมจะส่งใบสมัครของคุณเพื่อ Breau ตรวจคนเข้าเมือง. ฉันเสียใจที่จะบอกว่าแอพลิเคชันของคุณสำหรับทุนการศึกษาได้รับการปฏิเสธเพราะเราไม่ได้มีโควต้าเพียงพอของทุนการศึกษาระยะสั้น. เราเรียกสำหรับระยะสั้นทุนการศึกษานักเรียนครั้งเดียว ปี. ดังนั้นคุณจะไม่ได้มีโอกาสที่จะได้รับทุนการศึกษา. ถ้าคุณมีความกังวลใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ .
ผมจะส่งใบสมัครของคุณไปยังกองตรวจคนเข้าเมือง breau

ข้าเสียใจที่จะบอกว่า การสมัครขอทุน ถูกปฏิเสธ เพราะเราไม่ได้มีเพียงพอของโควต้าทุนการศึกษาระยะสั้น
เราเรียกนักเรียนทุนระยะสั้นปีละครั้ง
ดังนั้นคุณจะไม่ได้มีโอกาสที่จะได้รับทุนการศึกษา

ถ้าคุณมีความกังวลใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน .