“Ryouma-san, what do you do when hu

“Ryouma-san, what do you do when hunting during the night?”
“If you do it for a long time you’ll get used to it but… if it’s ok for us to be seen, then it’s fine to use the light magic, ‘light’ as many times as you want. If you don’t want to be found out then using the neutral magic, ‘Search’ would be best. There’s still a chance of being discovered through the perception of magic but it’s still better than ‘Light’.”
“I can’t use Search. Can Ryouma-san use Search?”
“I can use it.”
“How do I use it? I know the theory, but I don't actually know how to apply it.”

Hearing that, Ryouma thought for a while. Then he created a container made out of stone with earth magic and filled it up with water using water magic.

“Please look at this.”
“What will you do with this?”

Ryouma showed the vessel to Elia, and then dropped a rock in the middle of it causing waves to rise within the small vessel.

“The center of the rock is one’s self. The waves are the flow of magic power. Imagine yourself to be at the center and allow your magic power to become like these waves of water. Then allow it to spread to your surroundings where you think the monster may be.”

Ryouma then, continued to drop small rocks on the vessel while sinking the waves with water magic. After a while, he dropped a rock one more time, but this time the wave could clearly be seen stopping at some point when it hit a rock.

“In a similar sense, this is how a monster could interrupt the wave you are releasing, and is the reaction that you will get when using Search if there is a person or a monster in the area.”
“I get it. That explanation was really easy to understand. Well then, ‘Search’ !”

Elia immediately invocated the magic, ‘Search’. At that instant, magic power flowed into the surroundings with Elia as its center.

“There are a lot of monsters just a little bit ahead of us!”
“Looks like it worked, unfortunately though, you put too much magic power. Using a lot is a waste, and also if there were a magician on their side, we’d be found out.”
“Is that so? Looks like I need to practice.”
“Search goes alongside with the duty of the vanguard, so I’ll do it. It will be better for Elia to focus on magic.”
“I understand. Thank you, Ryouma-san.”

Ryouma nodded and invocated ‘Search’. And as Elia mentioned, there were a lot of monsters ahead.

“If we go this way, the road will get wider and there’s an empty cave ahead. I am getting a lot of response from the ceiling of that place. It looks like there are plenty of monsters filling the ceiling, they’re probably cave bats.”
Rheinbach-san nodded,
“If they’re in the ceiling, then they’re probably cave bats.”
The Madam followed,
“If there’s so much of them that they’re filling up the ceiling then… Elia, will you be alright?”
“They’re small and on top of that they’re fast, so one or two would be good practice, but…”
Said Rheinbach-sama.
“Then in that case, do you mind if I try out an experiment?’
Hearing that, the three couldn't help but ask at the same time,
“Experiment?”
“Yes. If it goes well I may be able to round up the bats.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ซาน Ryouma ที่ทำการล่าสัตว์ในตอนกลางคืน""ถ้าคุณทำมันเป็นเวลานานคุณจะได้ใช้ได้ แต่...ถ้าเป็นเราจะเห็น แล้วได้ในการใช้แสงวิเศษ 'แสง' หลายครั้ง ตามที่คุณต้องการ ถ้าคุณไม่ต้องการให้พบแล้ว ใช้มายากลกลาง 'ค้นหา' จะดีที่สุด ยังมีโอกาสของการค้นพบผ่านการรับรู้ของวิเศษ แต่ก็ยังดีกว่า 'แสง' ""ฉันไม่สามารถใช้ค้นหา สามารถ Ryouma ซังใช้ค้นหา""ฉันสามารถใช้มัน""ฉันใช้มันหรือไม่ ฉันรู้ว่าทฤษฎี แต่ฉันไม่ทราบวิธีการนำไปใช้จริง"ได้ยินที่ Ryouma คิดว่า ในขณะนั้น แล้วเขาสร้างภาชนะที่ทำจากหินกับโลกเวทมนตร์ และกรอกค่าน้ำที่ใช้น้ำมหัศจรรย์"ดูที่นี้""คุณจะทำอะไรกับนี้"Ryouma พบเรือ Elia และทิ้งก้อนหินกลางจะก่อให้เกิดคลื่นสูงขึ้นภายในเรือขนาดเล็กแล้ว"ศูนย์กลางของหินเป็นของตนเอง คลื่นการไหลเวียนของพลังเวทย์ได้ จินตนาการว่าตัวเอง จะเป็นศูนย์กลางอำนาจของวิเศษที่เป็นเหมือนคลื่นของน้ำเหล่านี้ จากนั้น ให้แพร่กระจายไปยังสภาพแวดล้อมที่คุณคิดว่า มอนสเตอร์อาจ"Ryouma แล้ว ยังคงปล่อยก้อนหินขนาดเล็กบนเรือขณะจมคลื่นกับน้ำมหัศจรรย์ หลังเขาทิ้งก้อนหินอีกครั้ง แต่เวลานี้คลื่นได้ชัดเจนเห็นหยุดบางจุดเมื่อมันตีก้อนหิน "ในความรู้สึกที่คล้ายกัน นี่เป็น วิธีมอนสเตอร์สามารถขัดจังหวะคลื่นคุณจะปล่อย และเป็นปฏิกิริยาที่คุณจะได้รับเมื่อมีผู้ใช้ค้นหา หรือมอนสเตอร์ในพื้นที่""ฉันรับมัน อธิบายว่าเป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจ ดีแล้ว 'ค้นหา' "Elia invocated มหัศจรรย์ 'ค้นหา' ทันที ในการโต้ตอบแบบทันที พลังงานวิเศษไหลเป็นสภาพแวดล้อมกับ Elia เป็นศูนย์กลาง"มีจำนวนมากของเพียงนิดเดียวก่อนเรา""ดูเหมือนมันทำงาน แต่ว่า คุณใส่มากเกินไปพลังวิเศษ ใช้มากเป็นขยะ และนอกจากนี้ หากมีหมอผีเป็นด้านของพวกเขา เราจะสามารถพบ""คือว่าเพื่อ ดูเหมือนต้องฝึก""ค้นหาไปควบคู่ไปกับหน้าที่ของทัพหน้า เพื่อที่จะทำมัน มันจะได้ดีกว่าสำหรับ Elia เน้นมายากล""ผมเข้าใจ ขอขอบคุณคุณ Ryouma ซัง"Ryouma พยักหน้า และ invocated 'ค้นหา' และเป็นที่กล่าวถึง Elia มีจำนวนมากของมอนสเตอร์ข้างหน้า"ถ้าเราไปด้วยวิธีนี้ ถนนจะได้กว้าง และมีถ้ำว่างข้างหน้า ฉันได้รับผลตอบรับมากจากเพดานของสถานที่ ดูเหมือนมีมากมายของบรรจุเพดาน พวกเขาอาจกำลังถ้ำค้างคาว"Rheinbach ซังพยักหน้า"ถ้าพวกเขาอยู่ในเพดาน แล้วพวกเขากำลังคงถ้ำค้างคาว"ท่านผู้หญิงตาม"ถ้ามีมากของพวกเขาที่พวกเขากำลังกรอกข้อมูล ค่าเพดาน แล้ว... Elia คุณจะครับ""พวกเขากำลังขนาดเล็ก และด้านบนของที่ พวกเขากำลังอย่างรวดเร็ว เพื่อหนึ่งหรือสองจะดี แต่..."Rheinbach กล่าวว่า-sama" แล้วในกรณี รังเกียจถ้าลองหาการทดลองหรือไม่ 'ได้ยินที่ ทั้งสามไม่สามารถช่วย แต่ขอให้พร้อมกัน"ทดลองหรือไม่""ใช่ ถ้ามันไปดี ผมอาจจะปัดเศษขึ้นค้างคาว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"Ryouma ซังทำในสิ่งที่คุณทำเมื่อการล่าสัตว์ในช่วงเวลากลางคืน?"
"ถ้าคุณทำมันเป็นเวลานานคุณจะได้ใช้มัน แต่ ... ถ้ามันโอเคสำหรับเราที่จะเห็นแล้วก็ปรับการใช้ไฟ มายากล, 'แสง' หลายครั้งตามที่คุณต้องการ หากคุณไม่ต้องการที่จะพบออกแล้วใช้เวทมนตร์เป็นกลาง 'ค้นหา' จะดีที่สุด ยังคงมีโอกาสที่จะถูกค้นพบผ่านการรับรู้ของเวทมนตร์ แต่ก็ยังดีกว่า 'แสง'.
"" ฉันไม่สามารถใช้ค้นหา สามารถใช้ค้นหา Ryouma ซัง?
"" ผมสามารถใช้มัน.
"" ฉันจะใช้มันอย่างไร ฉันรู้ว่าทฤษฎี แต่ฉันไม่จริงรู้วิธีการใช้มัน. "ได้ยินว่าRyouma คิดว่าในขณะที่ จากนั้นเขาก็สร้างภาชนะที่ทำจากหินที่มีความมหัศจรรย์โลกและเต็มไปด้วยน้ำใช้เวทมนตร์น้ำ. "โปรดดูที่นี้." "คุณจะทำอะไรกับเรื่องนี้?" Ryouma แสดงให้เห็นเรือที่จะเลียและจากนั้นก็ทิ้งหิน ในช่วงกลางของมันก่อให้เกิดคลื่นที่จะเพิ่มขึ้นในเรือขนาดเล็ก. "ศูนย์กลางของหินเป็นตัวเองของ คลื่นที่มีการไหลเวียนของพลังงานมายากล ลองนึกภาพตัวเองที่จะเป็นศูนย์กลางและให้อำนาจวิเศษของคุณจะกลายเป็นเหมือนคลื่นน้ำเหล่านี้ แล้วให้มันแพร่กระจายไปยังสภาพแวดล้อมของคุณที่คุณคิดว่ามอนสเตอร์อาจจะเป็น. "Ryouma แล้วยังคงวางก้อนหินเล็ก ๆ บนเรือในขณะที่คลื่นจมกับความมหัศจรรย์ของน้ำ หลังจากที่ในขณะที่เขาทิ้งหินอีกครั้ง แต่คราวนี้คลื่นลูกที่สามารถเห็นได้อย่างชัดเจนจะเห็นการหยุดในบางจุดเมื่อมันตีหิน. "ในความหมายที่คล้ายกันนี้เป็นวิธีที่มอนสเตอร์ที่จะขัดขวางคลื่นที่คุณจะปล่อย, และมีปฏิกิริยาที่คุณจะได้รับเมื่อใช้ค้นหาหากมีบุคคลหรือมอนสเตอร์ในพื้นที่. "" ผมได้รับมัน คำอธิบายที่เป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจ ถ้าอย่างนั้น 'ค้นหา'! "เอเลียทันทีinvocated เวทมนตร์ 'ค้นหา' ในทันทีที่อำนาจวิเศษไหลเข้าสู่สภาพแวดล้อมที่มีเลียเป็นศูนย์กลางของ. "มีจำนวนมากของมอนสเตอร์เพียงเล็กน้อยไปข้างหน้าของเราเป็น!" "ดูเหมือนว่ามันทำงานโชคไม่ดีที่แม้ว่าคุณนำพลังวิเศษมากเกินไป ใช้มากเป็นของเสียและถ้ามีนักมายากลที่ด้านข้างของพวกเขา, เราต้องการจะพบ. "" นั่นคือเพื่อ? ดูเหมือนว่าฉันต้องปฏิบัติ. "" ค้นหาไปข้างกับหน้าที่ของกองหน้าดังนั้นฉันจะทำมัน มันจะดีกว่าสำหรับเอเลียให้ความสำคัญกับความมหัศจรรย์. "" ผมเข้าใจ ขอขอบคุณคุณ Ryouma ซัง. "Ryouma พยักหน้าและ invocated 'ค้นหา' และในขณะที่เอเลียกล่าวมีจำนวนมากของมอนสเตอร์ไปข้างหน้า. "ถ้าเราไปทางนี้ถนนจะได้รับในวงกว้างและมีถ้ำที่ว่างเปล่าข้างหน้า ฉันได้รับจำนวนมากของการตอบสนองจากเพดานของสถานที่ ดูเหมือนว่ามีความอุดมสมบูรณ์ของมอนสเตอร์เติมเพดานที่พวกเขากำลังอาจถ้ำค้างคาว. "Rheinbach ซังพยักหน้า" ถ้าพวกเขาอยู่ในเพดานแล้วพวกเขาก็อาจจะค้างคาวถ้ำ. "มาดามตาม" ถ้ามี มากของพวกเขาว่าพวกเขากำลังเติมขึ้นเพดานแล้ว ... Elia คุณจะเป็นไร? "" พวกเขากำลังขนาดเล็กและด้านบนของที่พวกเขากำลังได้อย่างรวดเร็วดังนั้นหนึ่งหรือสองจะมีการปฏิบัติที่ดี แต่ ... "กล่าวว่าRheinbach-sama. "จากนั้นในกรณีที่คุณไม่คิดว่าผมลองทดสอบ 'ได้ยินว่าทั้งสามไม่สามารถช่วยแต่ถามในเวลาเดียวกัน," การทดลอง? "" ใช่ ถ้ามันเป็นไปด้วยดีผมอาจจะสามารถรอบขึ้นค้างคาว. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เรียวมะ ฮาจิคาตะซัง คุณจะทำอย่างไรเมื่อล่าสัตว์ในเวลากลางคืน ? "
" ถ้าคุณทำมันเป็นเวลานานคุณจะได้รับใช้มัน แต่ . . . . . . . ถ้ามันโอเคสำหรับเราที่จะเห็น ก็สามารถใช้เวทย์แสง แสง ' ' เป็นหลายครั้งเท่าที่คุณต้องการ ถ้าคุณไม่อยากถูกพบแล้วใช้เวทมนตร์เป็นกลาง ' ค้นหา ' จะดีที่สุดยังมีโอกาสถูกค้นพบผ่านการรับรู้ของมายากล แต่มันก็ยังดีกว่าแสง ' ' "
" ฉันไม่สามารถใช้ค้นหา สามารถค้นหาใช้เรียวมะ ฮาจิคาตะซัง ? "
" ฉันสามารถใช้ . "
" ฉันจะใช้มันยังไง ? ผมรู้ทฤษฎี แต่ฉันไม่ได้จริงๆรู้วิธีที่จะใช้มัน . . . "

เรียวมะ ฮาจิคาตะ ได้ยินว่า คิดสักพักแล้วเขาสร้างภาชนะที่ทำจากหินด้วยพลังแผ่นดินและกรอกด้วยน้ำใช้น้ำวิเศษ

" ดูนี่สิ "
" สิ่งที่คุณจะทำอะไรกับมันล่ะ "

เรียวมะ ฮาจิคาตะ พบเรือเลีย แล้วก็ปล่อยหินกลาง มันก่อให้เกิดคลื่นสูงขึ้นในภาชนะเล็ก ๆ

" ศูนย์กลางของหินเป็นหนึ่งของตนเอง คลื่นการไหลเวียนของพลังวิเศษ .ลองนึกภาพตัวเองเป็นจุดศูนย์กลาง และอนุญาตให้มีพลังที่จะเป็นเหมือนคลื่นเหล่านี้ของน้ำ แล้วให้มันกระจายไปในสิ่งแวดล้อมของคุณ ที่คุณคิดว่า ปีศาจอาจจะ "

เรียวมะ ฮาจิคาตะก็ยังคงวางหินก้อนเล็กๆ บนเรือในขณะที่จมคลื่นน้ำวิเศษ หลังจากที่ในขณะที่เขาลดลงหินอีกครั้งแต่ครั้งนี้คลื่นชัดเจนสามารถเห็นการหยุดในบางจุดเมื่อโดนหิน

" ในความรู้สึกที่คล้ายคลึงกัน นี้เป็นวิธีที่มอนสเตอร์สามารถรบกวนคลื่นคุณจะปล่อย และปฏิกิริยาที่คุณจะได้รับเมื่อใช้ค้นหาถ้ามีคนหรือมอนสเตอร์ในพื้นที่ "
" ฉันได้รับมัน จริงๆที่อธิบายเข้าใจง่าย แล้ว ' ค้นหา ' "

เลียทันที invocated เวทมนตร์ ' ค้นหา ' ตอนนั้น พลังไหลเข้าไปในสภาพแวดล้อมที่มี Elia ในฐานะศูนย์

" มีจำนวนมากของมอนสเตอร์เพียงนิดเดียวก่อนที่เรา "
" เหมือนจะได้ผล ขออภัย แต่คุณใส่พลังเวทย์มากเกินไป ใช้มากก็เปลือง และนอกจากนี้หากมีความสามารถพิเศษในด้านของพวกเขา เราก็จะพบ "
" งั้นเหรอ ?สงสัยผมต้องฝึก "
" ค้นหาไปข้างกับหน้าที่ของกองหน้า ดังนั้น ผมจะทำมัน มันจะดีกว่าสำหรับเลียเน้นเวทมนตร์ "
" ผมเข้าใจ ขอบคุณ คุณเรียวมะ ฮาจิคาตะซัง . . . "

เรียวมะ ฮาจิคาตะพยักหน้าและ invocated ' ค้นหา ' และเลีย ที่กล่าวถึง มีมากของมอนสเตอร์ข้างหน้า

" ถ้าเราไปทางนี้ ถนนจะได้กว้างขึ้น และมีถ้ำว่างเปล่าข้างหน้าฉันได้รับการตอบรับมากมายจากเพดานของสถานที่นั้น มันดูเหมือนมีมากมายของมอนสเตอร์เต็มเพดาน พวกเขาอาจจะ ถ้ำค้างคาว "
Rheinbach ซานพยักหน้า
" ถ้าพวกเขาอยู่ในเพดาน แล้วพวกเขาอาจถ้ำค้างคาว "

คุณนายตาม หากมีมากของพวกเขาที่พวกเขาจะเติมขึ้นเพดานแล้ว . . . . . . . เลีย นายไม่เป็นไรใช่ไหม "