mes "I am sorry to say that you are

mes "I am sorry to say that you are not ready yet.";
mes "Although you brought all of the items, the money you have now is less than 30,000 zeny.";

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

mes "ฉันขอกล่าวว่า คุณยังไม่พร้อม" mes "ถึงแม้ว่าคุณนำรายการทั้งหมด เงินที่คุณมีตอนนี้คือ น้อยกว่า 30000 zeny"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

mes "ผมเสียใจที่จะบอกว่าคุณยังไม่พร้อม.";
mes "แม้ว่าคุณจะนำรายการทั้งหมด, เงินที่คุณมีในขณะนี้จะน้อยกว่า 30,000 Zeny.";

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mes " ฉันเสียใจที่ต้องบอกว่า คุณยังไม่พร้อม . " ;
เมส " แม้ว่าคุณซื้อทั้งหมดของรายการ เงินที่คุณมีในขณะนี้คือน้อยกว่า 30 , 000 zeny . " ;