Once the underlying curve is create

Once the underlying curve is created, it can be edited
upon. The conventional interaction metaphors are based
upon explicitly “point–click–and–drag” the control points.
Our solution mimics the sketching method used by artists
when sketching strokes with a pencil on paper: the stroke is
edited upon by moving the pressure sensitive stylus alongside
(a part of) an existing stroke. These movements are
sampled and are consequently interpreted as an attractor
transforming the underlying curve representation of the targeted
stroke in such a way that it reflects the user’s intentions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่ภายใต้เส้นโค้งจะถูกสร้างขึ้นก็สามารถแก้ไขบน
อุปมาอุปมัยปฏิสัมพันธ์ทั่วไปจะขึ้นอยู่กับอย่างชัดเจน
"จุดคลิกและลาก" จุดควบคุม
แก้ปัญหาของเราเลียนแบบวิธีการใช้ภาพวาดโดยศิลปิน
เมื่อร่างจังหวะด้วยดินสอบนกระดาษ:. โรคหลอดเลือดสมองคือ
แก้ไขเมื่อโดยการย้าย ความดันสไตลัสที่มีความสำคัญควบคู่ไปกับการ
(ส่วนหนึ่งของ) โรคหลอดเลือดสมองที่มีอยู่การเคลื่อนไหวเหล่านี้จะ
ตัวอย่างและจะถูกตีความจึงเป็น attractor
เปลี่ยนแทนเส้นโค้งพื้นฐานของการกำหนดเป้​​าหมาย
จังหวะในลักษณะที่จะสะท้อนให้เห็นถึงความตั้งใจของผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีสร้างเส้นโค้งต้น มันสามารถถูกแก้ไข
เมื่อได้ คำอุปมาอุปมัยโต้ตอบธรรมดาอยู่
เมื่อชัดเจน "point–click–and–drag" จุดควบคุม
โซลูชันของเราเลียนแบบวิธี sketching ใช้ศิลปิน
เมื่อร่างลายเส้น ด้วยดินสอบนกระดาษ: เป็นเส้น
แก้ไขตามด้วยสไตลัสดันสำคัญควบคู่ไปกับ
(a part of) เป็นจังหวะที่มีอยู่ จะเคลื่อนไหว
ตัวอย่าง และจึงแปลความหมายเป็นการ attractor
เปลี่ยนตัวเส้นโค้งแสดงการกำหนดเป้าหมาย
จังหวะในลักษณะที่สะท้อนถึงความตั้งใจของผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อปรับตามความโค้งมนของรูปหน้าพื้นฐานที่จะถูกสร้างขึ้นนั้นสามารถแก้ไขได้
เมื่อ ที่มีการโต้ตอบกันทั่วไปเป็นอุปมาอุ
เมื่อใช้อย่างชัดเจน"จุด - คลิกและลาก"ที่ควบคุมจุด.
โซลูชันของเราเลียนแบบที่ร่างโดยวิธีที่ใช้ศิลปิน
เมื่อร่างแต้มด้วยดินสอเขียนบนกระดาษ:ที่ตีมี
ซึ่งจะช่วยแก้ไขได้เมื่อโดยการย้ายที่ความดันที่สำคัญสไตลัสตามแนว
ซึ่งจะช่วย(ที่เป็นส่วนหนึ่งของ)ที่มีอยู่สโตรก.การเคลื่อนไหวนี้มี
สุ่มตัวอย่างและจะถูกตีความว่าเป็น attractor ดังนั้นจึงมีผลทำให้ผล
ซึ่งจะช่วยให้การเปลี่ยนการเป็นตัวแทนความโค้งมนแฝงอยู่ในเป้าหมาย
สโตรกที่ในทางที่สะท้อนถึงความตั้งใจของผู้ใช้