The geographical scope of eligible

The geographical scope of eligible mortgage assets is restricted to EU/EEA countries, to Switzerland, USA,
Canada and Japan. Public sector loans to these countries are eligible for the cover of Öffentliche Pfandbriefe
(§ 20 PfandBG). In 2014, the mortgage asset scope was enlarged to Australia, New-Zealand and Singapore.
The total volume of loans granted in non-EU countries where it is not certain that the preferential right of the
Pfandbrief creditors extends to the cover assets, may not exceed 10 % of the total volume of the cover loans
(§§ 13 I 2, 20 I 2 PfandBG) and 20 % for ship and aircraft mortgages (§§ 22 V 2, 26b IV PfandBG).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของสินทรัพย์สิทธิจำนองจะถูกจำกัดกับประเทศ EU/EEA สวิตเซอร์แลนด์ สหรัฐอเมริกาแคนาดาและญี่ปุ่น สินเชื่อภาครัฐไปยังประเทศเหล่านี้มีสิทธิ์ได้รับหุ้ม Öffentliche Pfandbriefe(§ 20 PfandBG) ในปี 2014 ขอบเขตการจำนองสินทรัพย์ขยายไปออสเตรเลีย -นิวซีแลนด์และสิงคโปร์ยอดเงินกู้ยืมให้ประเทศสหภาพที่ไม่แน่ใจว่าถูกต้องเจ้า Pfandbrief ไปสินทรัพย์ครอบคลุม ไม่เกิน 10% ของยอดสินเชื่อครอบคลุม(มาตรา 13 ฉัน 2, 20 ฉัน 2 PfandBG) และ 20% สำหรับการจำนองเรือและอากาศยาน (มาตรา 22 V 2, 26b IV PfandBG)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของทรัพย์สินที่จำนองมีสิทธิ์ถูก จำกัด ไปยังประเทศในสหภาพยุโรป / อีวิตเซอร์แลนด์, อเมริกา,
แคนาดาและญี่ปุ่น เงินให้สินเชื่อภาครัฐไปยังประเทศเหล่านี้มีสิทธิ์ได้รับหน้าปกของÖffentliche Pfandbriefe
(§ 20 PfandBG) ในปี 2014, ขอบเขตสินทรัพย์จำนองกำลังขยายไปยังประเทศออสเตรเลียนิวซีแลนด์และสิงคโปร์.
ปริมาณรวมของเงินให้สินเชื่อที่ยอมรับในประเทศนอกสหภาพยุโรปที่มีความไม่แน่ใจว่าสิทธิพิเศษของเจ้าหนี้ Pfandbrief ขยายไปยังสินทรัพย์ปกอาจไม่ เกิน 10% ของปริมาณรวมของเงินให้สินเชื่อปก (§§ 13 I 2, 20 ฉัน PfandBG 2) และ 20% สำหรับการจำนองเรือและอากาศยาน (§§ 22 V 2 26b PfandBG IV)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของทรัพย์สินจำนองมีสิทธิบังคับให้ประเทศ EU / EEA สวิตเซอร์แลนด์ สหรัฐอเมริกาแคนาดาและญี่ปุ่น ภาครัฐ สินเชื่อเพื่อประเทศเหล่านี้มีสิทธิ์ได้รับปกÖ ffentliche pfandbriefe( § 20 pfandbg ) ในปี 2014 , สินทรัพย์จำนองขอบเขตกับออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และสิงคโปร์ปริมาณรวมของเงินกู้ที่ได้รับไม่ใช่ประเทศในสหภาพยุโรปที่ไม่ใช่บางอย่างที่ถูกพิเศษของpfandbrief เจ้าหนี้ขยายไปครอบคลุมทรัพย์สิน ไม่เกิน 10% ของปริมาณทั้งหมดของปกเงินกู้( §§ 13 ชั้น 2 , ชั้น 2 pfandbg ) และ 20% สำหรับเรือและการจำนองอากาศยาน ( 22 §§ V 2 , 4 pfandbg 26B )