Excessive equalization of outcomes

Excessive equalization of outcomes is harmful, although what exactly is excessive is debatable. Nevertheless, equality of opportunity is not enough. Unless we create an environment where everyone is guaranteed some minimum capabilities through some guarantee of minimum income, education and healthcare, we cannot say that we have fair competition. When some people have to run a 100 metre race with sandbags on their legs, the fact that no one is allowed to have a head start does not make the race fair. Equality of opportunity is absolutely necessary but not sufficient in building a genuinely
fair and efficient society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปรับแต่งผลลัพธ์มากเกินไปเป็นอันตราย แม้ว่ามากเกินไปคือคุย อย่างไรก็ตาม ความเสมอภาคของโอกาสไม่เพียงพอ ถ้าเราสร้างสภาพแวดล้อมที่ทุกคนจะรับประกันความสามารถบางขั้นต่ำผ่านบางรับประกันรายได้ขั้นต่ำ การศึกษา และการดูแลสุขภาพ เราไม่สามารถบอกว่า เรามีการแข่งขันที่เป็นธรรม เมื่อบางคนต้องวิ่งแข่ง 100 เมตร โดยวางแนวกระสอบทรายบนขาของตน ความจริงที่ไม่ได้รับอนุญาตให้มีการเริ่มต้นหัว ไม่ได้แข่งขันเป็นธรรม ความเสมอภาคของโอกาสทางการขายเป็นอย่างที่จำเป็น แต่ไม่เพียงพอในการสร้างความจริงใจ
สังคมยุติธรรม และมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับสมดุลที่มากเกินไปของผลลัพธ์ที่เป็นอันตราย แต่สิ่งที่แน่นอนคือเป็นที่ถกเถียงกันมากเกินไป อย่างไรก็ตามความเท่าเทียมกันของโอกาสที่ไม่เพียงพอ หากเราสร้างสภาพแวดล้อมที่ทุกคนได้รับการรับรองความสามารถอย่างน้อยบางส่วนผ่านการรับประกันรายได้ขั้นต่ำการศึกษาและการดูแลสุขภาพบางอย่างที่เราไม่สามารถพูดได้ว่าเรามีการแข่งขันที่เป็นธรรม เมื่อบางคนต้องทำงานแข่ง 100 เมตรพร้อมถุงทรายบนขาของพวกเขาความจริงที่ว่าไม่มีใครได้รับอนุญาตให้มีการเริ่มต้นไม่ได้ทำให้การแข่งขันที่เป็นธรรม ความเท่าเทียมกันของโอกาสเป็นอย่างที่จำเป็น แต่ไม่เพียงพอในการสร้างอย่างแท้จริง
สังคมที่เป็นธรรมและมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความมากเกินไปของผลลัพธ์ที่เป็นอันตราย แต่อะไรที่มากเกินไปก็เป็นที่ถกเถียงกัน อย่างไรก็ตาม ความเสมอภาคของโอกาสที่ไม่เพียงพอ ถ้าเราสร้างสภาพแวดล้อมที่ทุกคนการันตีขั้นต่ำในบางผ่านบางรับประกันรายได้ต่ำสุด การศึกษาและการดูแลสุขภาพ เราไม่สามารถพูดได้ว่าพวกเรามีการแข่งขันที่ยุติธรรมเมื่อบางคนต้องวิ่ง 100 เมตร แข่งกับกระสอบทรายบนขาของตน ความจริงที่ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เริ่มต้นหัวไม่ได้สร้างการแข่งขันที่ยุติธรรม ความเท่าเทียมกันของโอกาสเป็นอย่างจำเป็น แต่ไม่เพียงพอในการสร้างที่มีประสิทธิภาพอย่างแท้จริง
ยุติธรรมและสังคม