SAFETY REQUIREMENTSWhen a product h

SAFETY REQUIREMENTS
When a product has to be recognized by a certain safety agency, there may be a legal requirement to meet specific insulations listed in the relevant agency's standard. In this case, finding the required spacing is more or less straightforward. For example, in the U.S. for most mains-powered or battery-powered information technology equipment, the minimum allowed PCB spacing should be determined from UL 60950-1 2nd Edition Tables 2K, 2L, 2M or 2N. These tables specify so-called clearance and "creepage" distances for various grades of insulation as functions of working voltage, pollution degree, PCB material group and coating.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องความปลอดภัยเมื่อสินค้ามีการรับรู้ โดยหน่วยความปลอดภัยบางอย่าง อาจมีความต้องการทางกฎหมายเพื่อตอบสนองเฉพาะแผ่นที่ระบุไว้ในมาตรฐานของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ในกรณีนี้ การหาระยะห่างต้องเป็นตรงไปตรงมามากหรือน้อย ตัวอย่างเช่น ในสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่ เปิดไฟ หรือแบตเตอรี่อุปกรณ์เทคโนโลยี ขั้นต่ำที่อนุญาตควรกำหนดระยะห่างของ PCB จาก UL 60950-1 2 รุ่นตาราง 2K, 2L, 2M หรือ 2N ตารางเหล่านี้ระบุระยะทางพิธีการและ "creepage" สำหรับเกรดต่าง ๆ ของฉนวนเรียกว่าเป็นฟังก์ชันการทำงานแรงดัน ระดับมลภาวะ PCB กลุ่มวัสดุ และเคลือบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อกำหนดด้านความปลอดภัย
เมื่อสินค้าจะต้องมีการยอมรับจากหน่วยงานด้านความปลอดภัยบางอย่างอาจจะมีข้อกำหนดทางกฎหมายเพื่อตอบสนองฉนวนเฉพาะการระบุไว้ในมาตรฐานหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ในกรณีนี้การหาระยะห่างที่จำเป็นจะมากหรือน้อยตรงไปตรงมา ยกตัวอย่างเช่นในสหรัฐอเมริกาสำหรับไฟขับเคลื่อนหรือแบตเตอรี่ขับเคลื่อนมากที่สุดอุปกรณ์เทคโนโลยีสารสนเทศขั้นต่ำที่อนุญาตให้ระยะห่างของ PCB ควรจะพิจารณาจาก UL 60950-1 ตารางฉบับที่ 2 2K, 2L, 2M หรือ 2N ตารางเหล่านี้ระบุที่เรียกว่าการกวาดล้างและ "creepage" ระยะทางสำหรับเกรดต่างๆของฉนวนกันความร้อนเป็นฟังก์ชั่นการทำงานของแรงดันไฟฟ้าระดับมลพิษกลุ่มวัสดุ PCB และการเคลือบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการความปลอดภัยเมื่อผลิตภัณฑ์ต้องได้รับการยอมรับจากสำนักงานความปลอดภัยบางอย่าง อาจจะมีความต้องการทางกฎหมายเพื่อตอบสนองเฉพาะฉนวนที่ระบุไว้ในมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง หน่วยงานของ ในกรณีนี้การใช้ระยะห่างเป็นตรงไปตรงมามากขึ้นหรือน้อยลง ตัวอย่างเช่น ในสหรัฐฯ ส่วนใหญ่ไฟขับเคลื่อนหรือแบตเตอรี่อุปกรณ์เทคโนโลยีสารสนเทศ ขั้นต่ำที่อนุญาต PCB ระยะห่างควรพิจารณาจาก UL 60950-1 Edition 2 ตาราง 2k , 2L , 2M หรือ 2N ตารางเหล่านี้ระบุช่องว่างที่เรียกว่า " creepage " ระยะทางสำหรับเกรดต่างๆของฉนวนกันความร้อนที่เป็นฟังก์ชั่นของแรงดันทำงานระดับมลพิษ , กลุ่ม วัสดุ PCB และเคลือบ