Vicharchika (Eczema) is one of the

Vicharchika (Eczema) is one of the KshudraKushthas[1] (chronic skin disorder) and is included under RaktaPradoshajaVikaras (disorder due to blood vitiation). Being a type of Kushtha, recurrences and chronic course is common for this disease. Vicharchika can be correlated with eczema which is characterized by persistent or recurring skin rashes, running a chronic course, and has a tendency of exacerbations.[2] Hence, while selecting regimen for its total eradication, in addition to its own treatment, it is necessary to take care of its recurrences also. The main line of treatment described for Kushtha is repeated Shodhana[3] (bio-purification), so that the disease can be eradicated from the root. Of Panchakarma, Virechana (systemic purification by giving purgative drug) is better for the skin diseases where Pitta and Rakta are mainly involved.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Vicharchika (กลาก) เป็น KshudraKushthas [1] (โรคผิวหนังเรื้อรัง) อย่างใดอย่างหนึ่ง และอยู่ภายใต้ RaktaPradoshajaVikaras (ความผิดปกติเนื่องจากเลือด vitiation) เป็นชนิดของ Kushtha ประจำ และหลักสูตรเรื้อรังเป็นทั่วไปสำหรับโรคนี้ Vicharchika สามารถสัมพันธ์กับกลากซึ่งเป็นลักษณะผื่นผิวหนังแบบต่อเนื่อง หรือซ้ำ การใช้หลักสูตรเรื้อรัง และมีแนวโน้มของการกำเริบ [2] ด้วยเหตุนี้ ในขณะที่เลือกระบบการปกครองการกำจัดของทั้งหมด นอกเหนือจากการรักษาตัวเอง จึงจำเป็นต้องดูแลเป็นประจำยัง บรรทัดหลักรักษาอธิบายสำหรับ Kushtha ซ้ำ Shodhana [3] (bio-ฟอก), ดังนั้นการเกิดโรคสามารถจะกำจัดให้หมดจากราก ของ Panchakarma, Virechana (ระบบบำบัด โดยการให้ยา purgative) จะดีกว่าสำหรับโรคผิวหนังที่ที่นกและ Rakta ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับ [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Vicharchika (กลาก) เป็นหนึ่งใน KshudraKushthas [1] (โรคผิวหนังเรื้อรัง) และรวมอยู่ภายใต้ RaktaPradoshajaVikaras (ความผิดปกติเนื่องจาก vitiation เลือด) เป็นประเภทของ Kushtha ที่ซ้ำและสนามเรื้อรังเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับโรคนี้ Vicharchika สามารถมีความสัมพันธ์ที่มีแผลเปื่อยซึ่งเป็นลักษณะที่เกิดขึ้นต่อเนื่องหรือผื่นผิวหนังทำงานเป็นหลักสูตรที่เรื้อรังและมีแนวโน้มของการกำเริบได้. [2] ดังนั้นในขณะที่การเลือกระบบการปกครองการกำจัดทั้งหมดนอกเหนือไปจากการรักษาของตัวเองก็เป็นสิ่งที่จำเป็นในการดูแลของการซ้ำยัง สายหลักของการรักษาอธิบาย Kushtha ซ้ำแล้วซ้ำอีก Shodhana [3] (Bio-บริสุทธิ์) เพื่อให้โรคสามารถกำจัดให้หมดไปจากราก ของ Panchakarma, Virechana (บริสุทธิ์ระบบโดยการให้ยาเสพติดยาถ่าย) จะดีกว่าสำหรับโรคผิวหนังที่แต้วแล้วและ Rakta มีส่วนร่วมส่วนใหญ่. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

vicharchika ( กลาก ) เป็นหนึ่งใน kshudrakushthas [ 1 ] ( โรคผิวหนังเรื้อรัง ) และอยู่ภายใต้ raktapradoshajavikaras ( โรคเนื่องจากเลือดครั้ง ) เป็นประเภทของ kushtha เกิดขึ้นเรื้อรัง , และหลักสูตรทั่วไป สำหรับโรคนี้ vicharchika สามารถมีความสัมพันธ์กับกลากซึ่งเป็นลักษณะแบบถาวร หรือเกิดผื่นที่ผิวหนังทำงานหลักสูตรที่เรื้อรัง และมีแนวโน้มของผู้ป่วย [ 2 ] ดังนั้น ในขณะที่การเลือกสำหรับการทำลายของทั้งหมด นอกจากนี้ในการรักษาของตัวเอง จะต้องดูแลมันเกิดขึ้นด้วย สายหลักของการรักษา อธิบาย kushtha ซ้ำ shodhana [ 3 ] ( BIO บำบัด ) เพื่อให้สามารถกำจัดโรคจากราก ของ Panchakarma วิเรจนา ( ระบบบำบัดน้ำเสีย , โดยการให้ยาถ่ายยา ) จะดีกว่าสำหรับโรคผิวหนังที่พิตต้า rakta และมีส่วนร่วมเป็นหลัก [ 4 ]