In his long, concluding paragraph,

In his long, concluding paragraph, Emerson dwells on the romantic ideal of the individual. This fundamentally American concept, which he develops at much greater length in the essay "Self-Reliance," is America's major contribution to the world of ideas. The scholar must be independent, courageous, and original; in thinking and acting, the scholar must demonstrate that America is not the timid society it is assumed to be. We must refuse to be mere purveyors of the past's wisdom: ". . . this confidence in the unsearched might of man, belongs by all motives, by all prophecy, by all preparation, to the American Scholar," who will create a native, truly American culture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในย่อหน้าของเขายาว สรุป อีเมอร์สันจดจ่อกับเหมาะโรแมนติกของแต่ละบุคคล อเมริกันพื้นฐานแนวคิดนี้ ซึ่งเขาพัฒนามากยาวมากในเรียงความ "พึ่งพาตนเอง" เป็นส่วนสำคัญของอเมริกากับโลกของความคิด นักวิชาการต้องอิสระ กล้าหาญ และต้น ฉบับ ในความคิดและการทำหน้าที่ นักวิชาการต้องแสดงให้เห็นว่า อเมริกาไม่ใช่สังคมเป็นพิเศษจะถือว่าเป็น เราต้องไม่เป็นเพียงผู้สนับสนุนจิฮัดภูมิปัญญาผ่านมา: "... นี้ความเชื่อมั่นในมนุษย์ อาจ unsearched อยู่ โดยทั้งหมดไม่สนคำครหา โดยคำพยากรณ์ทั้งหมด โดยทั้งหมด เพื่อเตรียมนักวิชาการอเมริกัน, " ที่จะสร้างวัฒนธรรมพื้นเมือง อเมริกันอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยาววรรคสุดท้ายของอีเมอร์อาศัยอยู่ในที่เหมาะที่โรแมนติกของแต่ละบุคคล ซึ่งเป็นแนวคิดพื้นฐานอเมริกันซึ่งเขาพัฒนาที่มีความยาวมากขึ้นในการทดลอง "การพึ่งพาตนเอง" เป็นส่วนสำคัญของอเมริกาไปทั่วโลกของความคิด นักวิชาการต้องมีความเป็นอิสระที่กล้าหาญและเป็นต้นฉบับในการคิดและทำหน้าที่นักวิชาการต้องแสดงให้เห็นว่าอเมริกาไม่ได้เป็นสังคมขี้อายมันจะถือว่าเป็น เราต้องปฏิเสธที่จะจัดหาเป็นเพียงภูมิปัญญาที่ผ่านมา: "... ความเชื่อมั่นในอำนาจของ unsearched ของชายคนนี้เป็นแรงจูงใจโดยทั้งหมดโดยการพยากรณ์ทั้งหมดโดยการจัดทำทั้งหมดเพื่อนักวิชาการชาวอเมริกัน" ที่จะสร้างบ้านให้ วัฒนธรรมของชาวอเมริกันอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขายาว ย่อหน้าสรุป อีเมอร์สันสถิตอยู่ในอุดมคติโรแมนติกของแต่ละคน แนวคิดพื้นฐานของชาวอเมริกัน ซึ่งเขาได้พัฒนาที่ยาวมากในการพึ่งพาตนเอง เรียงความ " , " อเมริกาสาขาผลงานสู่โลกของความคิด บัณฑิตจะต้องเป็นอิสระ กล้าหาญ และต้นฉบับ ในการคิดและแสดงออกบัณฑิต จะต้องแสดงให้เห็นว่าอเมริกาเป็นสังคมขี้ขลาดก็ถือว่าเป็น เราต้องปฏิเสธเป็นเพียงผู้จัดส่งของอดีตของปัญญา " . . . . . . . ความมั่นใจใน unsearched อาจของมนุษย์อยู่ด้วยแรงจูงใจทั้งหมด ด้วยคำทำนาย โดยการเตรียมการทั้งหมดเพื่อนักวิชาการชาวอเมริกัน " ที่จะสร้างพื้นเมือง , วัฒนธรรมอเมริกันอย่างแท้จริง