Dear Khun Thasita,Please be informe

Dear Khun Thasita,

Please be informed about the incident the door behide container of Kantanut transport (บริษัท กันต์ธนัท ขนส่ง จำกัด) hit CCTV camera at KNT. You can see detail below.

Incident : The door behide container of Kanthanat company hit CCTV camera at KNT
Place : KNT warehouse – Security house, Gate A
Date : 17 September 2015
Time : 10:05 AM.
Brief report : Truck driver don’t lock the door behide container in a moment passed Security house gate A at TASC. The door of container hit CCTV camera at KNT.

Truck information : Driver name: Mr.Wichit
Plate #: 72-5770
Vehicle Owner: : Kantanut transport. (Sub-contractor of Honeywell)

So, if occurance the same case again I will blacklist this truck driver.
Please coordinate with customer for notifies the sub contractor to follow KNT regulation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Thasitaโปรดทราบเกี่ยวกับเหตุการณ์กล้องวงจรปิดที่ KNT. ตีคอนเทนเนอร์ behide ประตู Kantanut ขนส่ง (บริษัทกันต์ธนัทขนส่งจำกัด) คุณสามารถดูรายละเอียดด้านล่าง เหตุการณ์: คอนเทนเนอร์ behide ประตูของบริษัท Kanthanat ตีราคากล้องวงจรปิดที่ KNTสถานที่: KNT คลังสินค้ารักษาความปลอดภัยบ้าน ประตู Aวัน: 17 2015 กันยายนเวลา: 10:05 น.รายงานโดยย่อ: ขับรถบรรทุกไม่ล็อคประตู behide ภาชนะในขณะที่ผ่านประตูบ้านปลอดภัย A ที่สมาคม กล้องวงจรปิดที่ KNT. ตีประตูคอนเทนเนอร์รถบรรทุกข้อมูล: ชื่อโปรแกรมควบคุม: Mr.Wichitแผ่น #: 72-5770เจ้าของรถ:: Kantanut ขนส่ง (รับเหมาย่อยของ Honeywell)ดังนั้น ถ้าปรากฏกรณีเดียวกันอีกจะกล่องนี้รถควบคุมกรุณาพิกัดกับลูกค้าจะแจ้งให้ผู้รับเหมาย่อยตามระเบียบ KNT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Thasita, โปรดทราบเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นประตูภาชนะข้างหลังของการขนส่ง Kantanut (บริษัท กันต์ ธ นัทขนส่ง จำกัด ) ตีกล้องวงจรปิดที่ KNT คุณสามารถดูรายละเอียดด้านล่าง. เหตุการณ์: ภาชนะประตูข้างหลังของ บริษัท Kanthanat ตีกล้องวงจรปิดที่ KNT สถานที่: KNT คลังสินค้า - บ้านการรักษาความปลอดภัยประตูวันที่: 17 กันยายน 2015. เวลา: 10:05 รายงานบทสรุป: คนขับรถบรรทุกไม่ ล็อคประตูภาชนะข้างหลังในช่วงเวลาที่ผ่านประตูบ้านรักษาความปลอดภัยที่ TASC ประตูของภาชนะตีกล้องวงจรปิดที่ KNT. ข้อมูลรถบรรทุกชื่อไดร์เวอร์: ดูแลจากคุณวิชิตจาน: 72-5770 เจ้าของยานพาหนะ:: Kantanut ขนส่ง (ผู้รับเหมาย่อยของ Honeywell) ดังนั้นถ้า occurance กรณีเดียวกันอีกครั้งผมจะขับรถบรรทุกบัญชีดำนี้. โปรดประสานงานกับลูกค้าสำหรับการแจ้งให้ผู้รับเหมาช่วงในการปฏิบัติตามกฎระเบียบ KNT

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ thasita

โปรดทราบ , เรื่องประตูด้านหลังของ kantanut ภาชนะขนส่ง ( บริษัทกันต์ธนัทขนส่งจำกัด ) กดปุ่มกล้องที่ knt . คุณสามารถดูรายละเอียดด้านล่าง

เหตุการณ์ : ประตูด้านหลังบรรจุ บริษัท kanthanat กดปุ่มกล้องที่ knt
สถานที่ : knt คลังสินค้า–การรักษาความปลอดภัยบ้าน , เกท
วันที่ : 17 กันยายน 2015
: )
: รายงานสั้น ๆคนขับไม่ล๊อคประตูด้านหลังบรรจุในช่วงเวลาที่ผ่านการรักษาความปลอดภัยบ้านประตูที่ TASC . ประตูของตู้ตีกล้องวงจรปิดที่ knt

รถบรรทุกข้อมูล : ชื่อไดรเวอร์ : #จาน mr.wichit
: เจ้าของรถ 72-5770
: : kantanut การขนส่ง ( ผู้รับเหมาย่อยของ Honeywell )

ถ้าเกิดกรณีเดียวกันอีกผมจะบัญชีดำคนขับรถบรรทุก .
กรุณาติดต่อประสานงานกับลูกค้าเพื่อแจ้งให้ผู้รับเหมาให้ปฏิบัติตามระเบียบ knt .