Ask yourself if you have this under

Ask yourself if you have this understanding. If not, you may want to revise your
chemical inventory and hazard map, and go through Tools 1.1 to 1.5 again.
You will probably notice that there seems to be something important missing,
and that you really do not have a complete understanding about how your
chemicals are handled, managed and used outside your operations i.e. what is
happening along your value-chain – business partners, customers, the end users
of your products – and what the concerns of other relevant stakeholders (such as
the authorities and communities) may be regarding your operations and
products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถามตัวคุณเองถ้า คุณมีความเข้าใจนี้ ถ้าไม่ คุณอาจต้องการแก้ไขของคุณสินค้าคงคลังเคมี และแผนที่อันตราย และไปผ่านเครื่องมือ 1.1-1.5 อีกคุณอาจจะสังเกตว่า มีน่าจะ เป็นสิ่งสำคัญที่ขาดหายไปและจริง ๆ ไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับวิธีการเคมีจัดการ จัดการ และใช้ภายนอกการดำเนินงานเช่นคืออะไรเกิดตามแนวของคุณห่วงโซ่คุณค่า – คู่ค้า ลูกค้า ผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณ – และความกังวลว่าของเสียที่เกี่ยวข้อง (เช่นอาจจะเกี่ยวข้องการดำเนินงานของหน่วยงานและชุมชน) และผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถามตัวเองว่าคุณมีความเข้าใจนี้ ถ้าไม่ได้คุณอาจต้องการที่จะแก้ไขของคุณ
รายการสารเคมีและแผนที่อันตรายและผ่านเครื่องมือ 1.1-1.5 อีกครั้ง.
คุณอาจจะสังเกตเห็นว่ามีน่าจะเป็นสิ่งสำคัญที่ขาดหายไปบางสิ่งบางอย่าง
และที่คุณจริงๆไม่ได้มีความเข้าใจที่สมบูรณ์เกี่ยวกับวิธีการของคุณ
สารเคมีที่ได้รับการจัดการ, การจัดการและการใช้นอกดำเนินงานของคุณคือสิ่งที่จะ
เกิดขึ้นตามห่วงโซ่คุณค่าของคุณ - พันธมิตรทางธุรกิจลูกค้าผู้ใช้
ผลิตภัณฑ์ของคุณ - และสิ่งที่กังวลของผู้มีส่วนได้เสียที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ (เช่น
หน่วยงานและชุมชน) อาจจะเป็น เกี่ยวกับการดำเนินงานของคุณและ
ผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถามตัวเองถ้าคุณมีความเข้าใจนี้ ถ้าไม่คุณอาจต้องการแก้ไขคลังสารเคมีของคุณ
และแผนที่อันตรายและผ่านเครื่องมือ 1.1 1.5 อีกครั้ง .
คุณอาจจะสังเกตเห็นว่ามี ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่สำคัญขาดหายไป
และคุณจริงๆไม่ได้มีความเข้าใจที่สมบูรณ์เกี่ยวกับวิธีการที่สารเคมีของคุณ
จัดการ จัดการ และใช้ภายนอกการดำเนินงานของคุณ เช่นอะไร
ขึ้นตามห่วงโซ่คุณค่าของคุณและคู่ค้าทางธุรกิจ ลูกค้า ผู้ใช้
ของผลิตภัณฑ์ของคุณและสิ่งที่และความกังวลของผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆที่เกี่ยวข้อง ( เช่น
เจ้าหน้าที่และชุมชน ) อาจจะเกี่ยวกับการดำเนินงานและ
ผลิตภัณฑ์