In late 1999, to mark the 50th anni

In late 1999, to mark the 50th anniversary of the founding of the PRC, the airport was expanded again. This new terminal opened on 1 November, and was named Terminal 2. 20 September 2004, saw the opening of a new Terminal 1 for a few airlines, including China Southern Airlines' domestic and international flights from Beijing. Other airlines' domestic and international flights still operate in Terminal 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปลายปี 1999 ฉลองครบรอบก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน การทำเครื่องหมายสนามบินถูกขยายอีก เทอร์มินัลใหม่นี้เปิด 1 พฤศจิกายน และชื่อว่าเทอร์มินัล 2 20 2004 กันยายน เห็นเปิด 1 เทอร์มินัลใหม่สำหรับบางสายการบิน รวมจีนภาคใต้สายการบินของไทย และต่างประเทศบินจากกรุงปักกิ่ง เที่ยวบินของสายการบินอื่น ๆ ภายในประเทศ และต่างประเทศยังคงมีในเทอร์มินัล 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปลายปี 1999 เพื่อทำเครื่องหมายครบรอบปีที่ 50 ของการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนของสนามบินได้รับการขยายตัวอีกครั้ง นี้เปิดอาคารผู้โดยสารแห่งใหม่เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายนและถูกเสนอชื่อเทอร์ 2. 20 กันยายน 2004 เห็นการเปิดตัวของเทอร์มิใหม่ 1 สำหรับสายการบินไม่กี่รวมทั้งจีนใต้สายการบิน 'เที่ยวบินในประเทศและต่างประเทศจากกรุงปักกิ่ง สายการบินอื่น 'เที่ยวบินในประเทศและต่างประเทศยังคงทำงานในอาคาร 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปลายปี 1999 เพื่อทำเครื่องหมายครบรอบ 50 ปี ของการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน สนามบินถูกขยายอีกครั้ง ขั้วใหม่นี้เปิดเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน และถูกตั้งชื่อว่า เทอร์มินอล 2 20 กันยายน 2547 เห็นเปิด terminal ใหม่ 1 ไม่กี่สายการบิน รวมทั้งสายการบินภาคใต้ของจีนในประเทศและเที่ยวบินระหว่างประเทศจากปักกิ่งสายการบินและเที่ยวบินระหว่างประเทศในประเทศอื่น ๆยังคงทำงานในเทอร์มินัล 2