Hunting not only affects the target

Hunting not only affects the target animal that is killed or wounded by a bullet, arrow or knife. It can also have a significant negative impact on other animals, particularly dependent young. If hunters do not find and euthanase the dependent young of shot females, they are left to fend for themselves. Depending on their age, orphaned young can suffer and die from starvation, dehydration or predation. Maternal deprivation is a significant stressor in many species and even if orphaned individuals survive the initial acute stress of lack of nutrition, changes in physiology and behaviour can have a detrimental effect on their growth and development.
With some species it can be very difficult to locate and euthanase dependent young. Rabbit warrens containing kittens and active dens with fox cubs can be some distance from where the female is shot. Even if they are located, it is labour intensive to dig them out. Deer and goats will often hide newly born young until they are mobile and thus are likely to go unnoticed by hunters when the mother is shot. With some species (e.g. deer, pigs) hunters may be aware that there are dependent young but purposely do not euthanase them because they believe they grow up to be future hunting targets. It takes time, effort and patience to locate these animals and euthanase them with humane methods and it is doubtful that all hunters are motivated to do this.

One way to minimise the impact on dependent young is to avoid hunting during known breeding seasons. For example, breeding occurs in a regular season in fallow and red deer, with most fawns/calves being born in November or December. However, with other animals such as feral goats that have no defined breeding season, there is always a risk that some dependent young will be orphaned by hunting.

Adult animals that survive hunting can be affected by fear and also a disrupted social structure if they are a species that live in a group. We know hunted populations of deer have significantly greater flight responses than non-hunted populations which suggests that hunting is stressful to the surviving animals.

Hunting with firearms and dogs close to native animals and livestock can also disturb them and cause fear. They can be wounded by stray bullets or injured if they try to flee the area. Hunting dogs that are not adequately trained or controlled, or that escape, could also attack native and livestock animals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การล่าสัตว์ไม่เพียง แต่ส่งผลกระทบต่อสัตว์เป้าหมายที่ถูกฆ่าตายหรือได้รับบาดเจ็บจากกระสุนลูกศรหรือมีด นอกจากนี้ยังสามารถมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในสัตว์อื่น ๆ ขึ้นอยู่กับหนุ่มสาวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้านักล่าไม่พบและ euthanase หนุ่มขึ้นอยู่กับเพศหญิงยิงพวกเขาจะถูกทิ้งให้ดูแลตัวเอง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับอายุของพวกเขาเด็กกำพร้าสามารถทนทุกข์ทรมานและเสียชีวิตจากความอดอยากขาดน้ำหรือการปล้นสะดม การกีดกันมารดาเป็นแรงกดดันที่สำคัญในหลายสายพันธุ์และแม้ว่าบุคคลกำพร้าอยู่รอดความเครียดเฉียบพลันเริ่มต้นของการขาดสารอาหารในการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาและพฤติกรรมที่อาจมีผลกระทบต่อการเจริญเติบโตและการพัฒนาของพวกเขา.
ด้วยบางชนิดก็สามารถเป็นเรื่องยากมากที่จะหา และขึ้นอยู่กับหนุ่ม euthanase ผึ้งกระต่ายที่มีลูกแมวและเดนส์ที่ใช้งานกับลูกสุนัขจิ้งจอกสามารถห่างจากหญิงที่ถูกยิง แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ก็เป็นแรงงานเข้มข้นที่จะขุดพวกเขาออก กวางและแพะมักจะซ่อนเกิดใหม่หนุ่มจนกว่าพวกเขาจะโทรศัพท์มือถือและทำให้มีแนวโน้มที่จะไปสังเกตโดยนักล่าเมื่อแม่ถูกยิง บางชนิด (เช่นกวางหมู) นักล่าอาจจะทราบว่ามีหนุ่มสาวขึ้น แต่จงใจไม่ euthanase พวกเขาเพราะพวกเขาเชื่อว่าพวกเขาเติบโตขึ้นจะเป็นเป้าหมายการล่าสัตว์ในอนาคต มันต้องใช้เวลาความพยายามและความอดทนในการค้นหาสัตว์เหล่านี้และ euthanase พวกเขาด้วยวิธีการอย่างมีมนุษยธรรมและมันก็เป็นที่น่าสงสัยว่านักล่าทุกคนมีแรงจูงใจที่จะทำเช่นนี้. วิธีหนึ่งที่จะลดผลกระทบต่อขึ้นอยู่กับหนุ่มคือการหลีกเลี่ยงการล่าสัตว์ในช่วงฤดูผสมพันธุ์ที่รู้จักกัน ยกตัวอย่างเช่นการผสมพันธุ์เกิดขึ้นในฤดูกาลปกติในกวางและสีแดงที่มีมากที่สุด fawns / น่องที่กำลังเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนหรือธันวาคม แต่กับสัตว์อื่น ๆ เช่นแพะดุร้ายที่ไม่มีฤดูผสมพันธุ์ที่กำหนดไว้ยังมีความเสี่ยงว่าบางส่วนขึ้นอยู่กับหนุ่มสาวจะกำพร้าจากการล่าสัตว์. สัตว์ผู้ใหญ่ที่อยู่รอดล่าสัตว์ได้รับผลกระทบจากความกลัวและยังมีโครงสร้างทางสังคมหยุดชะงักหากพวกเขาเป็น เป็นสายพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในกลุ่ม เรารู้ว่าประชากรล่ากวางมีการตอบสนองมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเที่ยวบินกว่าประชากรที่ไม่ถูกล่าซึ่งแสดงให้เห็นว่าการล่าสัตว์จะเครียดกับสัตว์มีชีวิตอยู่. ล่าสัตว์กับอาวุธปืนและสุนัขใกล้กับสัตว์พื้นเมืองและปศุสัตว์ยังสามารถรบกวนพวกเขาและก่อให้เกิดความหวาดกลัว พวกเขาสามารถได้รับบาดเจ็บจากกระสุนจรจัดหรือได้รับบาดเจ็บหากพวกเขาพยายามที่จะหนีออกจากพื้นที่ การล่าสัตว์สุนัขที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเพียงพอหรือควบคุมหรือการหลบหนีนั้นยังสามารถโจมตีสัตว์พื้นเมืองและปศุสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การล่าสัตว์ไม่เพียงส่งผลกระทบต่อเป้าหมายของสัตว์ที่ถูกฆ่าหรือได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืน ลูกศร หรือ มีด มันยังสามารถมีผลกระทบเชิงลบอย่างมีนัยสําคัญในสัตว์อื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งขึ้นอยู่กับเด็ก ถ้านักล่าไม่พบและ euthanase ตามหนุ่มยิงผู้หญิงที่พวกเขามีเหลือเพื่อปัดเป่าสำหรับตัวเอง ขึ้นอยู่กับอายุของพวกเขา , เด็กกำพร้า เด็กสามารถประสบ และตายจากความอดอยากขาดน้ำหรือการปล้นสะดม แม่การสูญเสียเป็นสำคัญความเครียดในหลายชนิด และถ้าเกิดบุคคลอยู่รอดเครียดเฉียบพลันเริ่มต้นของการขาดการโภชนาการ การเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาและพฤติกรรมสามารถมีผลเป็นอันตรายต่อการเจริญเติบโตและการพัฒนาของพวกเขา .
กับบางชนิดมันอาจเป็นเรื่องยากมากที่จะค้นหาและ euthanase อุปการะเด็กกระต่าย warrens ที่มีลูกแมว และถ้ำที่ใช้งานกับ Fox cubs สามารถระยะห่างจากที่หญิงถูกยิง แม้ว่าพวกเขาจะอยู่เป็นแรงงานขุดพวกเขาออกมา กวางและแพะมักจะซ่อนเด็กเกิดใหม่จนกว่าจะเคลื่อนที่และดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะไปสังเกตโดยนักล่าเมื่อแม่ถูกยิง ด้วยบางชนิด ( เช่นกวางหมู ) นักล่าอาจจะทราบว่า มีกลุ่มหนุ่ม แต่จงใจไม่ euthanase พวกเขาเพราะพวกเขาเชื่อว่าพวกเขาเติบโตเป็นเป้าหมายล่าต่อไป มันต้องใช้เวลา ความพยายาม และความอดทน เพื่อค้นหาสัตว์เหล่านี้และ euthanase พวกเขาด้วยวิธีที่มีมนุษยธรรมและมันเป็นหนี้สงสัยจะสูญที่นักล่ามีแรงจูงใจที่จะทำ .

วิธีหนึ่งที่จะลดผลกระทบขึ้นอยู่กับยองเพื่อหลีกเลี่ยงการล่าสัตว์ในรู้จักพันธุ์ฤดู ตัวอย่างเช่น การผสมพันธุ์เกิดขึ้นในฤดูกาลปกติในปลากระดูกอ่อน และสีแดง ด้วยลูกวัว fawns / ส่วนใหญ่เกิดในเดือนพฤศจิกายนหรือธันวาคม อย่างไรก็ตาม กับสัตว์อื่น ๆเช่นแพะเชื่องที่ไม่มีกำหนดฤดูผสมพันธุ์ มีเสมอความเสี่ยงที่เด็กจะเกิดขึ้นโดยการล่าสัตว์

ผู้ใหญ่สัตว์อยู่รอดล่าสามารถได้รับผลกระทบจากความกลัว และยังทำลายโครงสร้างทางสังคมหากพวกเขาเป็นชนิดที่อาศัยอยู่ในกลุ่ม เรารู้ว่าล่ากวางได้อย่างมีนัยสำคัญมากกว่าประชากรของเที่ยวบินการตอบสนองสูงกว่าการไม่ล่าประชากรซึ่งบ่งบอกว่าเครียดกับการล่าสัตว์ .

ล่าสัตว์ด้วยอาวุธปืนและสุนัขใกล้ชิดกับสัตว์พื้นเมืองและปศุสัตว์ยังสามารถรบกวนพวกเขาและทำให้เกิดความกลัว พวกเขาสามารถได้รับบาดเจ็บจากกระสุนจรจัด หรือบาดเจ็บ ถ้าพวกเขาพยายามจะหนีพื้นที่ สุนัขล่าเนื้อที่ไม่เพียงพอ หรือควบคุมการฝึก หรือ ว่า หนี ยังสามารถโจมตีพื้นเมืองและปศุสัตว์