Compounds were identified by first

Compounds were identified by first comparing their mass spectra
with those contained in the NIST/EPA/NIH Mass Spectral Database,
in the collection of essential oil spectra published by Adams
(2001) or in other published literature. Wherever possible authentic
samples of the compounds were obtained and analysed under
similar GC–MS conditions to provide LRI values. Tentative identification
of compounds, which could not be obtained as authentic
samples, were carried out by comparing the spectra and LRI with
those published by Adams (2001) or elsewhere

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบุ โดยแรกเปรียบเทียบแรมสเป็คตราของมวลสารผู้อยู่ใน NIST EPA/NIH มวลสเปกตรัมฐานข้อมูลในการรวบรวมเผยแพร่ โดย Adams แรมสเป็คตราน้ำมัน(2001) หรือในที่อื่น ๆ เผยแพร่วรรณคดี ไม่ได้จริงตัวอย่างของสารได้รับ และ analysed ภายใต้เงื่อนไข GC – MS เหมือนกันให้ค่า LRI รหัสแน่นอนสาร ซึ่งไม่สามารถรับอาหารเป็นตัวอย่าง ได้ดำเนินการ โดยเปรียบเทียบแรมสเป็คตราและ LRI มีผู้เผยแพร่ โดย Adams (2001) หรืออื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารประกอบที่ถูกระบุว่าเป็นครั้งแรกโดยการเปรียบเทียบสเปกตรัมมวลของพวกเขากับคนที่มีอยู่ใน NIST / EPA / NIH มวลสเปกตรัมฐานข้อมูลในคอลเลกชันของสเปกตรัมน้ำมันหอมระเหยที่ตีพิมพ์โดยอดัมส์(2001) หรือในวรรณคดีตีพิมพ์อื่น ๆ หากเป็นไปได้ของแท้ตัวอย่างของสารที่ได้รับและวิเคราะห์ภายใต้เงื่อนไขGC-MS ที่คล้ายกันที่จะให้ค่า LRI การระบุเบื้องต้นของสารประกอบซึ่งไม่สามารถได้รับเป็นของแท้ตัวอย่างได้ดำเนินการโดยการเปรียบเทียบสเปกตรัมและLRI กับผู้ที่เผยแพร่โดยอดัมส์(2001) หรือที่อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารประกอบกลุ่มแรกเปรียบเทียบมวลสเปกตรัมของพวกเขา
กับที่มีอยู่ในมาตรฐาน / EPA สหรัฐอเมริกามวลสเปกตรัมฐานข้อมูล
ในคอลเลกชันของน้ำมันนี้เผยแพร่โดย Adams
( 2001 ) หรืออื่น ๆที่เกี่ยวข้อง หากเป็นไปได้จริง
ตัวอย่างของสารประกอบที่ได้วิเคราะห์ภายใต้เงื่อนไขที่คล้ายกัน
GC ( MS ให้ lri ค่า แน่นอนประชาชน
ของสารประกอบ ซึ่งอาจไม่ได้รับอย่างแท้
, ดําเนินการโดยเปรียบเทียบกับผู้เผยแพร่และให้ lri
โดย อดัมส์ ( 2001 ) หรือที่อื่น ๆ