My sweet and lovely Nook, Look.....

My sweet and lovely Nook, Look.....This life is so small. Believe me.

You know why i am saying that? Bcoz..... Few days ago, you were MISSING me so much, it was very hard for you to spend only 1 hour without me. Ruu mai……?? You were loving me so much and you were sending me messages and calls on Tango and Facebook like ‘you were going to be crazy’. You got carried away for a while with my love.

You know what I was thinking that time? I was thinking……….It was so fine and wonderful and it looked very impressive to see someone loving you so deeply after a long long time……..…Yeah……... Bcoz….. I really needed to be loved so desperately. I perhaps lost faith in my ‘being loved’.

During the moments that we were sharing together on calls and in reality, I was thinking that I was really ‘lost’ and perhaps I was ‘dreaming’……but simultaneously, I was also very much afraid from inside, bcoz I know that the love which hits you so hard, it also has the possibility to bounce towards the other sides as a reaction instead of bouncing back to you sometimes……Yeah! It means, I was also very much afraid of losing you.

The time when I wrote something to Ploy that was in fact offensive that’s why I never wanted you to know that. The moment when I realized that I was doing wrong, then I felt sorry in my mind first, and then I started feeling bad about my words that I had written to Ploy. I swear to my own head that I asked her not to show to Ice or You. Bcoz….I knew that you will be hurt.

In the end, on Sunday, you knew it. I was already aware of what was going to happen, and hence I became mad too. Bcoz…..I had said SORRY to God already and I did not want anything bad to happen that day. But, nothing happened. Things got worse. I really feel SORRY for all my actions. I don’t have words how should I explain this particular situation. I don’t have any words. I am feeling sad and angry at myself. But I thought to explain this to you why I was trying to hide that information from you.

The reason that I tried to hide my conversation with Ploy was that I NEVER wanted to LOSE you……..Never! Not at any cost! Not at all. Believe me. That’s why I didn’t tell you anything. In the end, the same thing happened for which I was very much afraid of.

Now…..today…..3 days have passed since we finally talked……I feel very much SORRY that I don’t really have any words to explain to you how much SORRY I am feeling…..Bcoz……everything could be fine if I had told you about that before…..You felt bad bcoz I hid that information from you…….You felt bad, bcoz you asked me to stop contacting her, but I still wanted to help her. Yeah…..I accept my mistakes. I feel SORRY to hurt your feelings. But…..I can say that openly in front of ICE and PLOY……I am really sorry for my part of mistakes. NOOK…….Please, don’t leave me…….You know….. I am crying…….This time……..I am crying like a small child………Yeah…..I accept that I used to call you “Stupid” and “Small Child” sometimes……..but its actually me who is a ‘small child’ and a ‘very stupid person’. Yeah…… its me. I am wrong. I accept everything. And I apologize from you while kneeling down on my knees and joining the hands together with head down to you and saying “This kid is SORRY for his mistakes.” ……………“This STUPID guy is really very SORRY for making you very HURT”. I really feel ashamed of myself and that’s why I can’t eat, sleep or even feel good since you broke up with me.

It’s just my one humble request from you Nook, that I really ADORE you. I really LOVE you so much. Please, forgive me. Please FORGIVE ME. I really don’t deserve such a strong punishment. Please forgive me Nook. Why today you have turned your eyes down? Why you have turned your feeling away? Just compare your feelings few days ago with your current feelings. Do I really deserve this thing? Please ask from yourself, Nook. Where is my Nook now? Where is she gone? Please forgive me.

Please talk to me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของฉันหวาน และน่ารักนู๊ค ดู...ชีวิตนี้มีขนาดเล็กดังนั้น เชื่อฉันเถอะทำไมผมว่า ที่รู้คุณ เนื่องจาก... ไม่กี่วันที่ผ่านมา คุณก็หายไปฉันมาก มันยากมากสำหรับคุณที่จะใช้เวลาเพียง 1 ชั่วโมง โดยไม่มีฉัน Ruu เชียงใหม่...?? คุณไม่รักฉันมาก และคุณก็ส่งฉันข้อความ และเรียกแทงโก้และ Facebook ชอบ 'คุณกำลังจะบ้า' คุณได้ดำเนินไปในขณะที่มีรักคุณรู้ว่าผมคิดว่า เวลา ฉันคิด...ดี และยอดเยี่ยมมาก และมันดูประทับใจมากที่เห็นคนรักคุณอย่างลึกซึ้งดังนั้นหลังจากเวลายาวนาน...ใช่... เนื่องจาก... ฉันจริง ๆ ต้องรักให้หมด ฉันอาจจะหายความเชื่อในของฉัน 'ที่รัก'ในระหว่างช่วงเวลาที่เราได้ร่วมกันเรียก และ ในความเป็นจริง ผมคิดว่า ผมจริง ๆ 'หายไป' และบางทีฉันเป็น 'ฝัน'... แต่พร้อมกัน กลัวยังมากจากภายใน เพราะฉันรู้ว่า ความรักที่คุณต้องการคุณจึงยาก จึงไม่สามารถตีกลับไปทางด้านข้างเป็นปฏิกิริยาแทนใหญ่กลับให้คุณบางครั้ง...ใช่ หมายความว่า ผมยังมากกลัวสูญเสียคุณเวลาเมื่อผมเขียนบางสิ่งบางอย่างกับพลอยที่จริงรกที่ทำไมฉันไม่เคยอยากให้คุณรู้ว่า ขณะที่เมื่อฉันตระหนักว่า ฉันถูกทำผิด แล้วผมรู้สึกเสียใจในความคิดแรก และจากนั้น ผมเริ่มรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับคำพูดของฉันที่ฉันได้เขียนพลอย ฉันสาบานให้หัวของฉันเองที่ ฉันถามเธอไม่แสดงน้ำแข็งหรือคุณ เพราะ...ผมรู้ว่า คุณจะบาดเจ็บ ในสุด อาทิตย์ คุณรู้ว่ามัน ผมได้ตระหนักถึงสิ่งเกิดขึ้นเกิดขึ้น และดังนั้น ฉันก็บ้าเกินไป เนื่องจาก...ผมได้พูด SORRY กับพระเจ้าแล้ว และก็ไม่อยากอะไรไม่ดีเกิดขึ้นวันนั้น แต่ ไม่มีอะไรเกิดขึ้น สิ่งที่แย่ได้ จริง ๆ รู้สึกว่า SORRY สำหรับการดำเนินการทั้งหมดของฉัน ไม่มีคำว่าควรฉันอธิบายสถานการณ์นี้โดยเฉพาะ ไม่มีคำใด ๆ ฉันรู้สึกเศร้า และโกรธที่ตัวเอง แต่ผมคิดว่า การอธิบายนี้คุณทำไมผมพยายามซ่อนข้อมูลจากคุณเหตุผลที่ฉันพยายามที่จะซ่อนการสนทนาของฉันกับพลอยได้ที่ไม่อยากจะสูญเสียคุณ...ไม่เคย ไม่ได้อยู่ที่ต้นทุนใด ๆ ไม่เลย เชื่อฉันเถอะ คือเหตุผลที่ทำไมผมไม่ได้บอกอะไร ในสุด สิ่งเดียวเกิดขึ้นที่กลัวมากตอนนี้...วันนี้...วันที่ 3 แล้วเนื่องจากเราคุยกันในที่สุด...รู้สึกว่า SORRY มากจริง ๆ ไม่มีคำอธิบายคุณ SORRY มากฉันรู้สึก...เพราะ...ทุกอย่างอาจจะดีถ้าผมได้บอกคุณว่าก่อน...คุณรู้สึกไม่ดี เพราะฉันซ่อนข้อมูลคุณ...คุณรู้สึกไม่ดี เพราะคุณถามฉันจะหยุดติดต่อกับเธอ แต่ฉันยังอยากจะช่วยเธอ ใช่...ฉันยอมรับความผิดของฉัน รู้สึก SORRY จะทำร้ายความรู้สึกของคุณ แต่...ฉันสามารถพูดอย่างเปิดเผยหน้าน้ำแข็งและพลอย...ผมขออภัยจริง ๆ สำหรับฉันส่วนหนึ่งของข้อผิดพลาด นู๊ค...กรุณา อย่าทิ้ง me. ... คุณรู้... ฉันกำลังร้องไห้...เวลานี้...ฉันกำลังร้องไห้เหมือนเด็กเล็ก...ใช่...ยอมรับว่า ใช้เรียกคุณ "โง่" และ "เด็กเล็ก" บางครั้ง...แต่ของจริงผมซึ่งเป็น 'เด็กน้อย' และ 'คนโง่มาก' ใช่...ของฉัน ผมคิดผิด ฉันยอมรับทุกอย่าง และขอโทษจากคุณขณะนั่งลงบนหัวเข่าของฉัน และร่วมมือกับหัวลงคุณพูดว่า "เด็กนี้เป็น SORRY สำหรับข้อผิดพลาดของเขา"... "คนโง่นี้จะเสียใจมากจริง ๆ สำหรับการทำให้คุณเจ็บมาก" ผมรู้สึกละอายใจตัวเอง และที่ว่าทำไมฉันไม่กิน นอนหลับ หรือแม้แต่รู้สึกดีตั้งแต่คุณเทอมกับฉันได้มันเป็นเพียงฉันหนึ่งขอจากคุณนู๊ค ว่า ผมจริง ๆ ชื่นชอบคุณ ผมรักคุณมาก โปรดยกโทษให้ฉัน โปรดยกโทษให้ฉัน ฉันจริง ๆ ไม่สมควรโทษแรง โปรดอภัยฉันนู๊ค ทำไมวันนี้คุณได้เปิดตาลง ทำไมคุณได้เปิดความรู้สึกของคุณไปหรือไม่ เพียงเปรียบเทียบความรู้สึกของคุณไม่กี่วันที่ผ่านมากับความรู้สึกของคุณปัจจุบัน ฉันจริง ๆ ไม่สมควรสิ่งนี้ สอบถามจากตัวเอง นู๊ค ตอนนี้ฉันนู๊คอยู่ไหนแล้ว ซึ่งเธอก็หายไป โปรดยกโทษให้ฉันกรุณาติดต่อกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวานและน่ารักนุ๊กของฉันดู ..... ชีวิตนี้มีขนาดเล็กดังนั้น เชื่อฉัน. คุณจะรู้ว่าทำไมผมบอกว่า? bcoz ..... ไม่กี่วันที่ผ่านมาคุณหายไปฉันมากมันเป็นเรื่องยากมากสำหรับคุณที่จะใช้จ่ายเพียง 1 ชั่วโมงโดยที่ไม่มีฉัน Ruu mai ...... ?? คุณก็จะรักเรามากและคุณกำลังส่งฉันข้อความและโทรใน Tango และ Facebook เช่น 'คุณจะบ้า' คุณได้ดำเนินการไปในขณะที่มีความรักของฉัน. คุณจะรู้ว่าสิ่งที่ฉันคิดว่าเวลา? ผมคิดว่า ......... มันเป็นอย่างดีและที่ยอดเยี่ยมและมันดูน่าประทับใจมากที่จะเห็นคนที่คุณรักให้ลึกหลังจากที่เวลานานนาน ...... .. ... ใช่ ...... ... bcoz ... .. ฉันจำเป็นจริงๆที่จะเป็น รักให้หมด ฉันหายไปอาจจะศรัทธาใน 'ความรัก' ของฉัน. ในระหว่างช่วงเวลาที่เราได้ร่วมกันร่วมกันในการโทรและในความเป็นจริงผมคิดว่าผมได้จริงๆ 'หายไป' และบางทีผมก็ 'ฝัน' ...... แต่พร้อม ๆ กันผมยัง มากกลัวจากภายใน bcoz ฉันรู้ว่ารักที่นิยมคุณอย่างหนักก็ยังมีความเป็นไปได้ที่จะตีกลับไปทางด้านอื่น ๆ เป็นปฏิกิริยาแทนกระดอนกลับมาให้คุณบางครั้ง ...... ใช่! มันหมายความว่าผมก็เป็นอย่างมากกลัวการสูญเสียคุณ. เวลาที่ผมเขียนสิ่งที่จะพลอยที่อยู่ในความเป็นจริงที่น่ารังเกียจที่ว่าทำไมฉันไม่อยากให้คุณรู้ว่า ช่วงเวลาที่ฉันตระหนักว่าฉันทำผิดแล้วฉันรู้สึกเสียใจในใจของฉันเป็นครั้งแรกและจากนั้นผมก็เริ่มรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับคำพูดของฉันที่ฉันได้เขียนถึงพลอย ฉันสาบานกับหัวของตัวเองที่ฉันขอให้เธอไม่ได้ที่จะแสดงให้คุณหรือน้ำแข็ง bcoz ... ชายรู้ว่าคุณจะได้รับบาดเจ็บ. ในท้ายที่สุดในวันอาทิตย์ที่คุณรู้ว่ามัน ฉันถูกแล้วตระหนักถึงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นและด้วยเหตุนี้ฉันกลายเป็นคนบ้าเกินไป bcoz ... อุ่น ๆ ได้กล่าวขอโทษกับพระเจ้าแล้วและฉันไม่ต้องการอะไรที่ไม่ดีที่จะเกิดขึ้นในวันนั้น แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น สิ่งที่เลวร้าย ผมรู้สึกเสียใจสำหรับการกระทำของฉันทั้งหมด ฉันไม่ได้มีคำว่าฉันควรอธิบายสถานการณ์นี้โดยเฉพาะ ฉันไม่ได้มีคำพูดใด ๆ ฉันรู้สึกเศร้าและโกรธที่ตัวเอง แต่ผมคิดว่าจะอธิบายเรื่องนี้กับคุณว่าทำไมผมพยายามที่จะซ่อนข้อมูลจากคุณว่า. เหตุผลที่ฉันพยายามที่จะซ่อนการสนทนาของฉันกับพลอยคือการที่ฉันไม่เคยต้องการที่จะสูญเสียคุณ ...... ..Never! ไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ ! ไม่ได้ทั้งหมด เชื่อฉัน นั่นเป็นเหตุผลที่ผมไม่ได้บอกอะไร ในท้ายที่สุดเกิดขึ้นเหมือนกันที่ฉันเป็นอย่างมากกลัว. ตอนนี้ ... ..today ... ..3 วันที่ผ่านมาตั้งแต่ในที่สุดเราก็พูดคุยกัน ...... ฉันรู้สึกมากขอโทษที่ฉันไม่ได้จริงๆมีคำพูดใด ๆ ที่จะ อธิบายให้คุณเท่าไหร่ขอโทษฉันรู้สึก ... ..Bcoz ...... ทุกอย่างอาจจะดีถ้าผมบอกคุณเกี่ยวกับว่าก่อน ... ..You รู้สึกแย่ bcoz ฉันซ่อนข้อมูลว่าจากคุณ ...... ที่สามารถใช้ความรู้สึกที่ไม่ดี bcoz ที่คุณถาม ฉันจะหยุดการติดต่อของเธอ แต่ฉันยังคงต้องการที่จะช่วยให้เธอ ใช่ ... อุ่น ๆ ยอมรับความผิดพลาดของฉัน ผมรู้สึกเสียใจที่จะทำร้ายความรู้สึกของคุณ แต่ ... อุ่น ๆ สามารถพูดได้ว่าอย่างเปิดเผยในด้านหน้าของน้ำแข็งและพลอย ...... ฉันขอโทษจริงๆสำหรับส่วนของฉันของความผิดพลาด เธเธ ...... โปรดอย่าทิ้งฉัน ...... ที่สามารถใช้รู้ว่า ... .. ฉันกำลังร้องไห้ ...... สิ่งอำนวยเวลา ...... อุ่น ๆ กำลังร้องไห้เหมือนเด็กเล็ก ๆ ......... ใช่ ... อุ่น ๆ ยอมรับว่าผมใช้ โทรหาคุณ "โง่" และ "เด็กเล็ก ๆ " บางครั้ง ...... ..but จริงของฉันที่เป็น 'เด็กเล็ก' และ 'คนที่โง่มาก' ใช่ ...... ของฉัน ฉันผิด ฉันยอมรับทุกอย่าง และผมขอโทษจากคุณในขณะที่คุกเข่าลงบนหัวเข่าของฉันและจับมือร่วมกับหัวลงกับคุณและพูดว่า "เด็กคนนี้เป็นขอโทษสำหรับความผิดพลาดของเขา." ............... "ผู้ชายคนนี้โง่จริงๆเสียใจมากสำหรับการทำคุณมาก เจ็บ " ผมรู้สึกละอายใจของตัวเองและที่ว่าทำไมฉันไม่สามารถกินนอนหรือแม้กระทั่งความรู้สึกที่ดีเมื่อคุณเลิกกับฉัน. มันเป็นเพียงหนึ่งของฉันต่ำต้อยคำขอจากคุณนุ๊ก, ที่ผมรักคุณ ผมรักคุณมาก กรุณายกโทษให้ฉัน กรุณายกโทษให้ฉัน ผมไม่สมควรได้รับการลงโทษดังกล่าวที่แข็งแกร่ง กรุณายกโทษให้ฉันนุ๊ก ทำไมวันนี้คุณได้เปิดตาของคุณลง? ทำไมคุณได้หันความรู้สึกของคุณออกไป? เพียงเมื่อเปรียบเทียบความรู้สึกของคุณไม่กี่วันที่ผ่านมากับความรู้สึกของคุณในปัจจุบัน ฉันจริงๆสมควรได้รับสิ่งนี้หรือไม่? กรุณาถามจากตัวเอง, นุ๊ก ที่นุ๊กของฉันอยู่ไหนแล้ว? ตอนนี้เธอหายไปไหน? กรุณายกโทษให้ฉัน. กรุณาพูดคุยกับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวานและน่ารักซอกของฉัน ดู . . . . . ชีวิตนี้มันเล็กจัง เชื่อผม

คุณรู้ว่าทำไมฉันถึงพูดแบบนั้น ? ด้วย . . . . . ไม่กี่วันก่อน คุณคิดถึงผมมาก มันเป็นเรื่องยากสำหรับคุณที่จะใช้เวลาเพียง 1 ชั่วโมง โดยไม่มีข้า ruu เชียงใหม่ . . . . . . . ? ? คุณรักฉันมาก และคุณส่งข้อความและโทรในแทงโก้และ Facebook เช่น ' คุณจะต้องบ้า 'คุณได้ออกไปสักพักกับความรัก

คุณรู้สิ่งที่ฉันคิดในตอนนั้น ฉันคิด . . . มันช่างดีและที่ยอดเยี่ยม และมันดูน่าประทับใจมากที่จะเจอคนที่รักคุณมากๆ หลังจากนาน 10 ค่ะ . . . ด้วย . . . . . ฉันต้องการจริงๆที่จะได้รับความรักมากขนาดนี้ . ฉันอาจจะเสียศรัทธาในรัก

' 'ในช่วงเวลาที่เราใช้ร่วมกันบนสายและในความเป็นจริงฉันคิดว่าฉัน ' สูญหาย ' และบางทีฉันก็ฝัน . . . . . . . แต่ขณะเดียวกันฉันก็รู้สึกกลัวมากๆ จากภายใน ด้วย ผมรู้ว่า ความรักที่ฮิตอย่างมาก มันยังมีความเป็นไปได้ที่จะเด้งต่อ ด้านอื่น ๆเป็นปฏิกิริยาแทนเด้งกลับมาให้คุณในบางครั้ง . . . . . . . เย้ ! ! ! ! ! มันหมายถึงผมก็มาก กลัวจะเสียคุณไป

เวลาที่ผมเขียนในสิ่งที่วิธีการที่ในความเป็นจริงไม่พอใจว่าทำไมฉันไม่เคยต้องการให้คุณรู้ ตอนนี้ เมื่อฉันตระหนักว่าฉันทำอะไรผิด ฉันรู้สึกผิดในใจก่อน แล้วผมก็เริ่มรู้สึกไม่ดีกับคำพูดของฉันที่ฉันได้เขียนวิธีการ ฉันสาบานกับหัวของผมเอง ผมบอกเธอว่าไม่ต้องให้ น้ำแข็ง หรือ คุณ ด้วย . . . . . . .ฉันรู้ว่าเธอจะต้องเจ็บปวด

ในที่สุด วันอาทิตย์ คุณก็รู้ ฉันได้ตระหนักถึงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น และผมก็โมโหเหมือนกัน ด้วย . . . . . ผมได้กล่าวขอโทษกับพระเจ้าแล้ว และฉันไม่อยากให้เรื่องร้ายๆ เกิดขึ้นในวันนั้น แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น มันแย่กว่าเดิมอีก ผมรู้สึกเสียใจกับการกระทำทั้งหมดของฉัน ผมไม่มีคำจะอธิบายสถานการณ์นี้โดยเฉพาะ