Dear Nut, Nice and very cute. I can

Dear Nut,

Nice and very cute. I can see you clearer from your PPT presentation. Jeab will get back to you soon krub.

Cheers,
Kongpob Watanasin /HRD/OSKST/TH

From: Chompoonut Inklap [mailto:[e-mail]]
Sent: Thursday, September 03, 2015 12:01 PM
To: Kongpob Watanasin /HRD/OSKST/TH
Subject: Powerpoint





DISCLAIMER
This message may contain confidential and privileged information for its intended recipient(s) only. If you are not an intended recipient, you are hereby notified that any review, dissemination and distribution, printing or copying of this message or any part thereof is strictly prohibited. Please delete the entire message and inform the sender of the error. Any opinions, conclusions and other information in this message that are unrelated to official business of RHB Banking Group are those of the individual sender and shall be understood as neither explicitly given nor endorsed by RHB Banking Group. RHB Banking Group shall not be liable for any loss or damage caused by viruses transmitted by this e-mail or its attachments. Further, RHB Banking Group is also not responsible for any unauthorised changesmade to the information or the effect thereto.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักลูก สวย และน่ารักมาก สามารถเห็นคุณชัดเจนจากงานนำเสนอ PPT เจี๊ยบจะกลับคุณทันที krub ไชโย/HRD/OSKST/TH วัฒนสินธุ์ Kongpob จาก: Chompoonut Inklap [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันพฤหัสบดี 03 กันยายน 2015 12:01 PMถึง: วัฒนสินธุ์ Kongpob /HRD/OSKST/THหัวข้อ: Powerpoint การปฏิเสธ ข้อความนี้อาจประกอบด้วยข้อมูลเป็นความลับ และมีสิทธิพิเศษสำหรับผู้รับกำหนดไว้เท่านั้น ถ้าคุณไม่ได้เป็นผู้รับ คุณขอทราบว่า การตรวจทาน เผยแพร่ และ กระจาย พิมพ์ หรือคัดลอกข้อความนี้หรือส่วนใดส่วนหนึ่งดังกล่าวเด็ดขาด กรุณาลบข้อความทั้งหมด และแจ้งให้ผู้ส่งของข้อผิดพลาด ความคิดเห็นใด ๆ บทสรุป และข้อมูลอื่น ๆ ในข้อความนี้ไม่เกี่ยวข้องทางธุรกิจของ กลุ่มธนาคาร RHB ส่งแต่ละ และจะเข้าใจว่าเป็นไม่กำหนด หรือรับรอง โดย RHB ธนาคาร กลุ่มอย่างชัดเจน RHB กลุ่มธนาคารจะไม่รับผิดชอบสำหรับการสูญเสียหรือความเสียหายที่เกิดจากไวรัสที่ส่งผ่านทางอีเมลนี้หรือของสิ่งที่แนบมา เพิ่มเติม RHB กลุ่มธนาคารยังไม่ได้ชอบ changesmade ไม่ได้รับอนุญาตใด ๆ ข้อมูลหรือผลจุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนอ่อนนุชดีและน่ารักมาก ผมสามารถมองเห็นคุณชัดเจนจากการนำเสนอของคุณ PPT Jeab จะได้รับกลับมาให้คุณเร็ว ๆ นี้ครับ. ไชโยKongpob Watanasin / HRD / OSKST / TH จาก: Chompoonut Inklap [mailto: [e-mail]] ส่ง: พฤหัสบดี 3 กันยายน, 2015 12:01 เรียน Kongpob Watanasin / HRD / OSKST / TH เรื่อง Powerpoint การปฏิเสธความรับผิดข้อความนี้อาจมีข้อมูลที่เป็นความลับและสิทธิพิเศษสำหรับผู้รับตั้งใจ (s) เท่านั้น หากคุณไม่ได้ผู้รับคุณได้รับแจ้งว่าขอตรวจสอบใด ๆ การเผยแพร่และการกระจายการพิมพ์หรือคัดลอกข้อความนี้หรือส่วนหนึ่งส่วนใดโดยเด็ดขาด กรุณาลบข้อความทั้งหมดและแจ้งผู้ส่งของข้อผิดพลาด ความคิดเห็นใด ๆ ข้อสรุปและข้อมูลอื่น ๆ ในข้อความนี้ที่ไม่เกี่ยวข้องกับธุรกิจอย่างเป็นทางการของ RHB Banking Group เป็นของผู้ส่งของแต่ละบุคคลและจะต้องเข้าใจว่าเป็นไม่ได้รับอย่างชัดเจนหรือรับรองโดย RHB Banking Group RHB Banking Group จะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากไวรัสที่ส่งทาง e-mail หรือสิ่งที่แนบมาของ นอกจากนี้ RHB Banking Group เป็นยังไม่รับผิดชอบต่อ changesmade ไม่ได้รับอนุญาตข้อมูลหรือคู่สัญญาผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักนัท

สวยและน่ารักมาก ฉันสามารถเห็นเธอได้ชัดเจนจาก PPT ของคุณนำเสนอ เจี๊ยบจะกลับไปเร็ว ๆ นี้ ครับ

สู้ๆ
kongpob watanasin / HRD / oskst / th

จาก : ชมพูนุท inklap [ mailto : [e-mail] ]
ส่ง : วันพฤหัสบดี , 03 กันยายน 2015 12:01 PM
: kongpob watanasin / HRD / oskst / th
เรื่อง : PowerPoint




ความรับผิดชอบ

ข้อความนี้อาจจะมีความลับและข้อมูลอภิสิทธิ์ของผู้รับ ( s ) ถ้าคุณเป็นผู้รับ คุณจะขอแจ้งว่าทานใด การเผยแพร่และการกระจายการพิมพ์หรือคัดลอกข้อความนี้หรือส่วนหนึ่งส่วนใดโดยเด็ดขาด กรุณาลบข้อความทั้งหมด และแจ้งให้ผู้ส่งของข้อผิดพลาด ความคิดเห็นใด ๆบทสรุปและข้อมูลอื่น ๆ ในข้อความที่ไม่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของกลุ่มธนาคารเพื่อบรรดาผู้ส่งแต่ละคนและจะสามารถเข้าใจและชัดเจนให้หรือรับรองโดยกลุ่มธนาคารเพื่อ . กลุ่มธนาคารเพื่อจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆที่เกิดจากไวรัสที่ส่งโดยอีเมลหรือสิ่งที่แนบมาของ เพิ่มเติมกลุ่มธนาคารเพื่อจะไม่รับผิดชอบใด ๆที่ไม่ได้รับอนุญาต changesmade ให้ข้อมูลหรือผลดังกล่าว