When travelers from the USA and Can

When travelers from the USA and Canada visit Europe, they encounter a different power distribution
system. Wall voltages in North America are 120 V rms at 60 Hz, while typical wall voltages in Europe
are 230 V at 50 Hz. Many travelers carry small step-up / step-down transformers so that they can use
their appliances in the countries that they are visiting. A typical transformer might be rated at 1-kVA and
115/230 V. It has 500 turns of wire on the 115-V side and 1000 turns of wire on the 230-V side. The
magnetization curve for this transformer is shown in Figure P2-2, and can be found in file p22.mag at
this book’s Web site.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเดินทางจากสหรัฐอเมริกาและแคนาดาไปยุโรป พวกเขาพบการกระจายพลังงานที่แตกต่างระบบ กำแพงแรงดันไฟฟ้าในอเมริกาเหนือมี 120 V rms ที่ 60 Hz ในขณะที่แรงดันผนังทั่วไปในยุโรปมี 230 V 50 Hz ที่ นักท่องเที่ยวจำนวนมากมีหม้อแปลงเล็ก step-up / ขั้นตอนลงเพื่อให้พวกเขาสามารถใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าของพวกเขาในประเทศที่พวกเขากำลังเยี่ยมชม หม้อแปลงทั่วไปอาจได้คะแนนที่ 1 kVA และ115/230 V มันมีลวดด้าน 115 V เปลี่ยน 500 และ 1000 เปลี่ยนลวดด้าน 230 V การสะกดจิตโค้งสำหรับหม้อแปลงนี้จะแสดงในรูป P2-2 และสามารถพบได้ในแฟ้ม p22.mag ที่หนังสือเล่มนี้เว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อนักท่องเที่ยวจากประเทศสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเยี่ยมชมยุโรปพวกเขาพบการกระจายอำนาจที่แตกต่างกัน
ของระบบ แรงดันไฟฟ้าที่ผนังในทวีปอเมริกาเหนือ 120 V RMS ที่ 60 เฮิร์ตซ์ในขณะที่แรงดันไฟฟ้าที่ผนังทั่วไปในยุโรป
เป็น 230 โวลต์ 50 เฮิร์ตซ์ นักท่องเที่ยวจำนวนมากดำเนินหม้อแปลงขั้นตอนขึ้น / ขั้นตอนลงขนาดเล็กเพื่อให้พวกเขาสามารถใช้
เครื่องใช้พวกเขาในประเทศที่พวกเขากำลังเยี่ยมชม หม้อแปลงทั่วไปอาจเป็นอันดับที่ 1 kVA และ
115/230 โวลต์มี 500 ผลัดกันของเส้นลวดในด้าน 115-V 1000 ผลัดกันของเส้นลวดในด้าน 230-V
โค้งแม่เหล็กสำหรับหม้อแปลงนี้จะปรากฏในรูป P2-2 และสามารถพบได้ในไฟล์ p22.mag ที่
เว็บไซต์ของหนังสือเล่มนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อนักท่องเที่ยวจากอเมริกาและยุโรปเยี่ยมชมแคนาดา พวกเขาพบกระจายพลังงานต่าง ๆระบบ กำแพงแรงดันไฟฟ้าในทวีปอเมริกาเหนือเป็น 120 V RMS ที่ 60 Hz ในขณะที่โดยทั่วไปผนังแรงดันไฟฟ้าในยุโรปเป็น 230 V 50 Hz . นักท่องเที่ยวหลายดำเนินการบริหาร / แสดงว่าหม้อแปลงขนาดเล็กเพื่อที่พวกเขาสามารถใช้ของเครื่องใช้ไฟฟ้าในประเทศที่พวกเขาเข้าเยี่ยมชม หม้อแปลงทั่วไปอาจจะอยู่ใน 1-kva และ115 / 230 โวลต์มันมี 500 เปลี่ยนลวดบน 115-v ด้านข้างและ 1000 เปลี่ยนลวดบน 230-v ด้านข้าง ที่เกาะโค้งหม้อแปลงนี้แสดงไว้ในรูป p2-2 และสามารถพบได้ใน p22.mag แฟ้มที่หนังสือเล่มนี้เว็บไซต์