Analytical methodsDuring the fermen

Analytical methods
During the fermentation 150 ml samples were taken every 4 h
for analysis. Cells number in fermentation medium was
determined using a Neubauer Haemocytometer and a microscope
at 400 magnification. Viability was determined using
methylene blue staining technique. The free amino nitrogen,
pH and conductivity were determined on laboratory multiparameter
analyser Consort C863 (Consort, Belgium). The
samples were centrifuged at 4000 rpm for 15 min, and the
fermentable sugar content (sucrose, glucose and fructose) of
the supernate was determined by HPLC (Jasco, pump PU-980,
detector RI-930, sampler AS-950, 20 ml injection loop, column
Sugar KS-801, eluent: water at a flow rate of 0.6 ml min1 and
elution time 30 min). CO2 weight loss in fermentation was
measured by an accurate balance (0.01 g).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการวิเคราะห์ระหว่างการหมัก 150 มล.ตัวอย่างที่ถ่ายทุก 4 ชมสำหรับการวิเคราะห์ จำนวนเซลล์ในการหมักใช้แบบ Neubauer Haemocytometer และกล้องจุลทรรศน์ที่กำลังขยาย 400 ชีวิตกำหนดใช้เทคนิคการย้อมสีฟ้าเมทิลี กรดอะมิโนไนโตรเจนฟรีกำหนดค่า pH และค่าการนำไฟฟ้าในห้องปฏิบัติการ multiparameterวิเคราะห์ C863 มเหสี (มเหสี เบลเยียม) การตัวอย่างได้จากที่ 4000 rpm 15 นาที และเนื้อหา fermentable น้ำตาล (ซูโครส กลูโคส และฟรักโทส) ของsupernate ถูกกำหนด โดย HPLC (Jasco ปั๊ม PU-980เครื่องตรวจจับ RI-930, sampler AS-950 ลูปฉีด 20 ml คอลัมน์น้ำตาล KS-801, eluent: 0.6 มล.นาที 1 อัตราไหลของน้ำ และชะเวลา 30 นาที) สูญเสียน้ำหนักของ CO2 ในการหมักได้วัด โดยดุลถูกต้อง (0.01 g)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการวิเคราะห์
ในระหว่างการหมักตัวอย่าง 150 มลถูกนำทุก 4 ชั่วโมง
สำหรับการวิเคราะห์ จำนวนเซลล์ในกลางหมักถูก
กำหนดโดยใช้ Neubauer สไลด์นับเม็ดเลือดและกล้องจุลทรรศน์
ที่ 400? การขยายภาพ มีชีวิตถูกกำหนดโดยใช้
เทคนิคการย้อมสีฟ้าเมทิลีน ไนโตรเจนอะมิโนฟรี
ค่า pH และการนำได้รับการพิจารณาในห้องปฏิบัติการ Multiparameter
วิเคราะห์หม่อม C863 (หม่อม, เบลเยียม)
ตัวอย่างที่ถูกหมุนเหวี่ยงที่ 4000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 15 นาทีและ
ปริมาณน้ำตาลที่ย่อย (ซูโครสกลูโคสและฟรุกโตส) ของ
supernate ถูกกำหนดโดยวิธี HPLC (Jasco ปั๊ม Pu-980,
เครื่องตรวจจับ RI-930 Sampler, AS-950, 20 มล. ห่วงฉีดคอลัมน์
น้ำตาล KS-801, ชะ: น้ำที่อัตราการไหล 0.6 มล. 1 นาทีและ
ชะเวลา 30 นาที) การสูญเสียน้ำหนัก CO2 ในการหมักถูก
วัดโดยมีความสมดุลที่ถูกต้อง (0.01 กรัม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการเชิงวิเคราะห์ในระหว่างการหมัก 150 ml จำนวนถ่ายทุก 4 ชั่วโมงสำหรับการวิเคราะห์ จำนวนเซลล์ในการหมักเป็นขนาดกลางกำหนดใช้ haemocytometer นูเบาเออร์ และ กล้องจุลทรรศน์ที่ 400 ขยาย . ชีวิตถูกกำหนดโดยใช้เมทิลีนบลู staining ) กรดอะมิโนไนโตรเจนฟรีและถูกกำหนดในค่า pH multiparameter ในห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ c863 ( สนมสนม , เบลเยียม ) ที่จำนวนระดับที่ 4000 รอบต่อนาที เป็นเวลา 15 นาที และกรัมน้ำตาล ( ซูโครส กลูโคส และฟรักโทส ) ของการ supernate ถูกกำหนดโดยวิธี HPLC ( jasco pu-980 , ปั๊ม ,เครื่องตรวจจับ ri-930 ตัวอย่าง as-950 , ห่วง , ฉีด 20 ml , คอลัมน์ks-801 ตัวน้ำตาล , น้ำที่อัตราการไหลของ min1 0.6 มิลลิลิตรและ( ใช้เวลา 30 นาที ) การสูญเสียน้ำหนักในการหมัก คือ คาร์บอนไดออกไซด์วัดจากความสมดุลที่ถูกต้อง ( 0.01 กรัม )