Corporate Social InvestmentThe prin

Corporate Social Investment
The principal goal of socio-economic development is to attain improved living conditions of citizens and a better life for all. This is done through meeting the basic needs of individuals and communities, followed by the creation of a conducive environment for citizens to attain individual self-fulfilment as the next step for human development.

Invariably, as governments and citizens reflect on these ideas, the challenges of achieving sustainable development, reduction of abject poverty, social cohesion, restoration of justice and human dignity, have not only grown in scale but also in complexion and complexity amid an environment of the ever shrinking resource base.
Within this context, the Land Bank recognizes its responsibility as a good corporate citizen towards its stakeholders and communities within which it operates and is accordingly committed to playing a role in community and sustainable development.

The Land Bank’s Corporate Social Investment programme is not only an extension of its corporate role beyond its core business, but is also viewed as a business imperative as it dovetails with its legislated socio-economic development mandate. Established in 2001 with the purpose to improve the livelihood of historically disadvantaged individuals of South Africa, the Land Bank’s CSI programme has made a significant impact in the lives of historically disadvantaged individuals.
Focus Area
The Bank’s CSI focus includes the areas that support the mandate as follows:
Rural development in the form of supporting the development of community resources directed at creating an enabling environment for supporting rural livelihoods
Education with focus on early childhood development, primary and secondary school resources.
Agricultural based community projects aimed at food security. Social/emergency relief for distressed communities and;
Health interventions, including HIV and Aids focussing on child-headed families, orphanages and homes supporting infected and affected children

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงทุนทางสังคมขององค์กรเป้าหมายหลักของการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมคือการ บรรลุสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นของประชาชนและชีวิตดีขึ้นทั้งหมด นี้จะกระทำผ่านการประชุมความต้องการพื้นฐานของบุคคลและชุมชน ตาม ด้วยการสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อสำหรับพลเมืองบรรลุแต่ละตนเองดำเนินเป็นขั้นตอนถัดไปเพื่อการพัฒนามนุษย์ คงเส้นคงวา ตามที่รัฐบาลและประชาชนสะท้อนถึงแนวคิดเหล่านี้ ความท้าทายของการพัฒนาชุมชนอย่างยั่งยืน การลดความยากจนแร้นแค้น สามัคคีสังคม ฟื้นฟูความยุติธรรมศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ไม่เพียงเติบโตระดับ แต่ ในสีผิวและความซับซ้อนท่ามกลางสภาพแวดล้อมของทรัพยากรเคยหดตัวฐานภายในบริบทนี้ ธนาคารที่ดินตระหนักความรับผิดชอบความเป็นพลเมืององค์กรดีต่อการมีส่วนได้เสียและชุมชนซึ่งตลอด และดังนั้นทำให้มีบทบาทในชุมชนและการพัฒนาอย่างยั่งยืน โปรแกรมการลงทุนทางสังคมที่องค์กรของธนาคารที่ดินไม่ใช่เฉพาะการขยายบทบาทของตนในองค์กรนอกเหนือจากธุรกิจหลัก แต่ถูกมองว่าเป็นความสำคัญของธุรกิจเป็นมัน dovetails กับข้อบังคับของกฎหมายพัฒนาเศรษฐกิจ ก่อตั้งขึ้นในปีพ.ศ. 2544 มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงการดำรงชีวิตของบุคคลผู้ด้อยโอกาสในประวัติศาสตร์ของทวีปแอฟริกา โปรแกรม CSI ของธนาคารที่ดินได้ทำผลกระทบสำคัญในชีวิตของบุคคลที่ด้อยโอกาสในอดีต พื้นที่โฟกัส โฟกัส CSI ของธนาคารรวมถึงพื้นที่ที่สนับสนุนข้อบังคับดังนี้: การพัฒนาชนบทในรูปของการสนับสนุนการพัฒนาทรัพยากรของชุมชนผู้กำกับที่สร้างสภาพแวดล้อมที่เปิดใช้งานการสนับสนุนวิถีชีวิตชนบท การศึกษา โดยมุ่งเน้นพัฒนาเด็กปฐมวัย ประถม และมัธยมศึกษาทรัพยากร เกษตรตามโครงการมุ่งเป้าไปที่ความปลอดภัยของอาหาร สังคม/ฉุกเฉินบรรเทาสำหรับชุมชนที่เป็นทุกข์ และ แทรกแซงสุขภาพ รวมทั้งเอชไอวีและเอดส์มุ่งเน้นครอบครัวหัวเด็ก สงเคราะห์ และบ้านสนับสนุนการติดเชื้อ และเด็กที่ได้รับผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลงทุนเพื่อสังคม
เป้าหมายหลักของการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมคือการบรรลุสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นของประชาชนและการมีชีวิตที่ดีกว่าสำหรับทุก นี้จะกระทำผ่านการประชุมความต้องการขั้นพื้นฐานของประชาชนและชุมชนตามด้วยการสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อสำหรับประชาชนที่จะบรรลุบุคคลปฏิบัติตนเองเป็นขั้นตอนต่อไปสำหรับการพัฒนามนุษย์. คงเส้นคงวาเป็นรัฐบาลและประชาชนสะท้อนให้เห็นถึงความคิดเหล่านี้ความท้าทาย ในการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืน, การลดลงของความยากจนต่ำต้อย, สังคมร่วมกันฟื้นฟูความยุติธรรมและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ไม่ได้เติบโตขึ้นเพียงในระดับ แต่ยังอยู่ในผิวและความซับซ้อนท่ามกลางสภาพแวดล้อมของฐานทรัพยากรที่เคยหดตัว. ในบริบทนี้ธนาคารที่ดินตระหนัก ความรับผิดชอบของการเป็นพลเมืองที่ดีต่อผู้มีส่วนได้เสียและชุมชนภายในที่จะดำเนินการและเป็นตามมุ่งมั่นที่จะเล่นบทบาทในชุมชนและการพัฒนาที่ยั่งยืน. โปรแกรมนโยบายการลงทุนสังคมที่ดินของธนาคารไม่ได้เป็นเพียงการขยายบทบาทของ บริษัท เกินกว่าธุรกิจหลักของ บริษัท แต่ยังถูกมองว่าเป็นธุรกิจที่มีความจำเป็นในขณะที่มัน dovetails กับ legislated อาณัติการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมของตน ก่อตั้งขึ้นในปี 2001 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงชีวิตของบุคคลที่ด้อยโอกาสในอดีตของแอฟริกาใต้โปรแกรม CSI ธนาคารที่ดินได้ทำผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในชีวิตของบุคคลที่ด้อยโอกาสในอดีต. พื้นที่โฟกัสโฟกัส CSI ของธนาคารรวมถึงพื้นที่ที่สนับสนุนคำสั่งเป็น ดังนี้การพัฒนาชนบทในรูปแบบของการสนับสนุนการพัฒนาทรัพยากรชุมชนของผู้กำกับที่สร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการสนับสนุนการดำรงชีวิตในชนบทการศึกษามีความสำคัญในการพัฒนาเด็กปฐมวัยทรัพยากรโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา. โครงการชุมชนเกษตรมุ่งเป้าไปที่การรักษาความปลอดภัยอาหาร สังคม / การบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินสำหรับชุมชนที่มีความสุขและ; แทรกแซงสุขภาพรวมทั้งเอชไอวีและโรคเอดส์มุ่งเน้นครอบครัวเด็กหัวสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและบ้านช่วยเหลือเด็กที่ติดเชื้อและได้รับผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลงทุนเพื่อสังคมเป้าหมายหลักของการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมคือการบรรลุการปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของประชาชน และมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นสำหรับทุกคน นี้จะกระทำผ่านการตอบสนองความต้องการพื้นฐานของบุคคลและชุมชน รองลงมา คือ การสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อให้ประชาชนเพื่อให้บรรลุการตอบสนองแต่ละคนด้วยตนเองเป็นขั้นตอนต่อไปในการพัฒนาของมนุษย์ทุกเมื่อเชื่อวัน ขณะที่รัฐบาลและประชาชนสะท้อนความคิดเหล่านี้ ความท้าทายของการบรรลุการพัฒนาที่ยั่งยืน การลดความยากจน น่าสังเวช สามัคคี สังคม การฟื้นฟูความยุติธรรมและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ มีไม่เพียง แต่การเติบโตในขนาด แต่ในผิวและความซับซ้อนท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่เคยหดตัวฐานทรัพยากรในบริบทนี้ ธนาคารที่ดิน ได้ตระหนักถึงความรับผิดชอบของตนเป็นพลเมืองที่ดีของชุมชนและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียต่อภายใน ซึ่งบริษัทและตามมุ่งมั่นที่จะมีบทบาทในชุมชนและการพัฒนาที่ยั่งยืนโครงการลงทุนเพื่อสังคมที่ดินธนาคารไม่ได้เป็นเพียงส่วนขยายของบริษัท บทบาทที่นอกเหนือจากธุรกิจหลักของตน แต่ยังมองว่าธุรกิจจำเป็นที่ dovetails กับ legislated ของการพัฒนาเศรษฐกิจ สังคม คำสั่ง ก่อตั้งขึ้นในปี 2001 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาความเป็นอยู่ของบุคคลในประวัติศาสตร์ของแอฟริกาใต้ , แผนงาน CSI ที่ดินธนาคารได้สร้างผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในชีวิตของบุคคลผู้ด้อยโอกาสในอดีตพื้นที่โฟกัสCSI ของธนาคารเน้นรวมถึงพื้นที่ที่สนับสนุนคำสั่ง ดังนี้การพัฒนาชนบทในรูปของการสนับสนุนการพัฒนาชุมชนทรัพยากร โดยเฉพาะการสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวย เพื่อรองรับวิถีชีวิตชนบทการศึกษาโดยมุ่งเน้นการพัฒนาเด็กปฐมวัย ประถมศึกษา และทรัพยากรของโรงเรียนมัธยมโดยชุมชน โครงการเกษตรเพื่อความมั่นคงทางด้านอาหาร สังคม / ชุมชนเพื่อบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินและด้านสุขภาพของผู้ติดเชื้อเอชไอวีและผู้ป่วยเอดส์ รวมทั้งมุ่งเน้นเด็กหัวครอบครัว บ้านเด็กกำพร้า บ้านเด็กที่ติดเชื้อและได้รับผลกระทบ และสนับสนุน