I have discussed with Vicky about t

I have discussed with Vicky about the Global Excel file for Nutrition Monitoring – We propose that if Thailand team is unable to revise the data by Tuesday 19 July, we will send the attached file to the Netherlands team as the final file from Thailand for Project EXACT. I will let the Netherlands team know that the data needs to be revised in the November actual monitoring, and current data may deviate from actual. The attached file shows the original data that is reported by Thailand R&D (without any alteration to the protein data).

I also calculated the compliance based on 10% reduction of the reported protein, and good news is the compliance level is not affected significantly.

Kindly note that the product classification was done by Thailand Marketing and finance information was provided by Thailand Finance.

Please see overall compliance calculated for Thailand as follows:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้กล่าวถึง ด้วย Vicky เกี่ยวกับแฟ้ม Excel ระดับโลกตรวจโภชนาการ – เรานำเสนอว่า ถ้าทีมไทยไม่สามารถแก้ไขข้อมูล โดยวันอังคารที่ 19 กรกฎาคม เราจะส่งไฟล์ที่แนบไปยังทีมเนเธอร์แลนด์เป็นไฟล์จากไทยสำหรับโครงการที่แน่นอน ฉันจะให้ทราบว่า ข้อมูลที่ต้องแก้ไขในการตรวจสอบจริงพฤศจิกายน และข้อมูลปัจจุบันอาจแปรพักตร์จริงทีมเนเธอร์แลนด์ ไฟล์ที่แนบแสดงข้อมูลเดิมที่มีรายงาน โดยไทย R & D (ไม่เปลี่ยนแปลงใด ๆ กับข้อมูลโปรตีน)ยังคำนวณตามอิงลด 10% ของโปรตีนรายงาน และข่าวดีคือ ระดับมาตรฐานได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ โปรดทราบว่าการจัดประเภทผลิตภัณฑ์ทำจากข้อมูลของประเทศไทยด้านการตลาดและการเงิน ได้รับจากทางการเงินของประเทศไทยโปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบโดยรวมที่คำนวณสำหรับประเทศไทยดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้กล่าวกับวิกกี้เกี่ยวกับแฟ้มทั่วโลก Excel สำหรับการตรวจสอบโภชนาการ - เราเสนอว่าถ้าทีมไทยไม่สามารถที่จะแก้ไขข้อมูลภายในวันอังคารที่ 19 กรกฎาคมเราจะส่งไฟล์ที่แนบมาให้กับทีมเนเธอร์แลนด์กับไฟล์สุดท้ายจากประเทศไทยสำหรับโครงการที่แน่นอน . ผมจะให้ทีมเนเธอร์แลนด์ทราบว่าข้อมูลที่จะต้องมีการปรับปรุงในการตรวจสอบที่เกิดขึ้นจริงเดือนพฤศจิกายนและข้อมูลปัจจุบันอาจเบี่ยงเบนไปจากที่เกิดขึ้นจริง ไฟล์ที่แนบมาจะแสดงข้อมูลเดิมที่มีรายงานจากประเทศไทย R & D (ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ กับข้อมูลโปรตีน). ฉันยังคำนวณการปฏิบัติบนพื้นฐานของการลดลง 10% ของโปรตีนรายงานและข่าวดีก็คือระดับการปฏิบัติที่ไม่ได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ. โปรดทราบว่าการจำแนกประเภทสินค้าที่ถูกทำโดยประเทศไทยการตลาดและข้อมูลทางการเงินที่ถูกจัดให้โดยประเทศไทยการเงินโปรดดูการปฏิบัติโดยรวมคำนวณในประเทศไทยดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้หารือกับวิกกี้เกี่ยวกับโลกไฟล์ Excel สำหรับการโภชนาการ และเราเสนอว่า หากทีมไทยไม่สามารถที่จะแก้ไขข้อมูล โดยวันอังคารที่ 19 กรกฎาคม เราจะส่งไฟล์แนบกับเนเธอร์แลนด์ทีมเป็นครั้งสุดท้ายไฟล์จากประเทศไทยสำหรับโครงการที่แน่นอน ผมจะปล่อยให้ทีมเนเธอร์แลนด์ ทราบว่าข้อมูลต้องแก้ไข การตรวจสอบที่เกิดขึ้นจริงในเดือนพฤศจิกายน และข้อมูลปัจจุบัน อาจผิดเพี้ยนจากของจริง ไฟล์แนบแสดงข้อมูลเดิมที่รายงานโดยเฉพาะ R & D ( ไม่มีการแก้ไขข้อมูลโปรตีน )ผมยังหาการปฏิบัติตามการลดลง 10% จากรายงานโปรตีน และข่าวดีคือ ระดับมาตรฐาน จะไม่ได้รับผลกระทบอย่างมากโปรดทราบว่าการจัดหมวดหมู่สินค้า ทำได้โดย ประเทศไทย การตลาดและการเงิน ข้อมูล โดย ไทย กระทรวงการคลังโปรดดูโดยรวมตามคำไทย ดังนี้