although i intended to give you a s

although i intended to give you a sword, the weapon attributes were all level 10. the angels forbade it. as you had experience with kendo in you in your previous life, i thought you'd be skilled with a sword, so i decided to give you a shinai.

from god

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าผมตั้งใจจะให้ดาบ แอตทริบิวต์อาวุธก็ระดับทั้งหมด 10 เทวดาห้ามมัน คุณ มีประสบการณ์กับเคนโด้ในคุณในชีวิตก่อนหน้านี้ของคุณ ผมคิดว่า คุณจะมีทักษะ ด้วยดาบ ดังนั้นฉันตัดสินใจให้คุณชิไนการจากพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่าผมจะตั้งใจที่จะทำให้คุณดาบแอตทริบิวต์อาวุธได้ทุกระดับ 10. เทวดาห้ามมัน ในขณะที่คุณมีประสบการณ์กับเคนโด้ในตัวคุณในชีวิตก่อนหน้านี้ของคุณผมคิดว่าคุณมีฝีมือดาบดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะให้คุณ shinai ได้.

จากพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ฉันตั้งใจจะให้นายดาบ อาวุธคุณลักษณะทุกระดับ 10 . นางฟ้าห้ามมัน คุณมีประสบการณ์กับเคนโด้ในคุณในชีวิตก่อนหน้าของคุณ , ฉันคิดว่าคุณจะเก่งเรื่องดาบ ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะให้คุณทะเล .จากพระเจ้า