I think there a must be an error in

I think there a must be an error in system of our e-mail because I checked and found that we have been submitted the hotel brochure and price list.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า มีต้องมีข้อผิดพลาดในระบบอีเมล์ของเราเนื่องจากผมตรวจสอบ และพบว่า เราได้ส่งรายชื่อแผ่นพับและราคาโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่ามีจะต้องมีข้อผิดพลาดในระบบของ e-mail ของเราเพราะฉันจะตรวจสอบและพบว่าเราได้รับการส่งโบรชัวร์โรงแรมและรายการราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่ามันต้องมีข้อผิดพลาดในระบบ e - mail ของเรา เพราะผมตรวจสอบแล้วพบว่า เราได้ส่งโบรชัวร์โรงแรมและรายการราคา