In previous mail, i said need order

In previous mail, i said need order 1*40HC, but the volume is just about 55CBM, so 1*40GP is enough.
I emphasized it just in case of misunderstanding and consequences unpredictable.
You are very nice friend, it my honor and pleasure to work with you！ Thanks for your understanding and help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน mail ก่อนหน้านี้ ผมพูดต้องสั่ง 1 * 40HC แต่ระดับเสียงเป็นเพียง 55CBM ดังนั้น 1 * 40GP เป็นพอผมเน้นมันเพียงกรณีเข้าใจผิดและผลที่คาดเดาไม่คุณเป็นเพื่อนที่ดี มันเกียรติยศและความสุขในการทำงานกับคุณของฉัน! ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในจดหมายก่อนหน้านี้ฉันว่าต้องสั่งซื้อ 1 * 40HC แต่ปริมาณเป็นเพียงเกี่ยวกับ 55CBM ดังนั้น 1 * 40GP ก็พอ.
ผมเน้นก็แค่ในกรณีของความเข้าใจผิดและผลกระทบที่คาดเดาไม่.
คุณเป็นเพื่อนที่ดีมากก็ให้เกียรติและความสุขของฉัน ที่จะทำงานร่วมกับคุณขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความช่วยเหลือของคุณ