The SEC said Goldman failed to tell

The SEC said Goldman failed to tell investors that a major hedge fund had helped put together the controversial financial product known as collateralised debt obligation (CDO) and was at the same time betting against it.

Paulson & Co, one of the world's largest hedge funds, paid Goldman Sachs to structure a transaction in which it could take speculative positions against mortgage securities chosen by the fund, the commission said in a statement. The news hit sentiment on concerns the US Securities and Exchange Commission conduct a wider crackdown on those that bet on the collapse of the housing market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก.ล.ต. กล่าวว่าโกลด์แมนล้มเหลวที่จะบอกนักลงทุนว่ากองทุนป้องกันความเสี่ยงที่สำคัญได้ช่วยใส่กันผลิตภัณฑ์ทางการเงินขัดแย้งที่รู้จักกันเป็นภาระผูกพันหนี้หลักประกัน (CDO) และเป็นที่ในเวลาเดียวกันการพนันกับมัน. Paulson & Co ซึ่งเป็นหนึ่งในกองทุนป้องกันความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดของโลก จ่าย Goldman Sachs โครงสร้างการทำธุรกรรมในสิ่งที่มันอาจจะใช้ตำแหน่งเก็งกำไรกับหลักทรัพย์ค้ำประกันได้รับการแต่งตั้งจากกองทุนคณะกรรมการกล่าวในการแถลง ข่าวตีความเชื่อมั่นในความกังวลหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์สหรัฐคณะกรรมการดำเนินการปราบปรามที่กว้างขึ้นในผู้ที่เดิมพันในการล่มสลายของตลาดที่อยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการ ก.ล.ต. กล่าวว่า โกลด์แมน ล้มเหลวที่จะบอกนักลงทุนว่า เฮดจ์ฟันด์รายใหญ่ได้ช่วยใส่กันแย้ง ผลิตภัณฑ์ทางการเงินที่เรียกว่า collateralised ภาระหนี้ ( CDO ) และในเวลาเดียวกันการเดิมพันกับมัน

พอลสัน& Co , หนึ่งของโลกที่ใหญ่ที่สุดในกองทุนป้องกันความเสี่ยง ,จ่าย Goldman Sachs โครงสร้างธุรกรรมที่อาจใช้ตำแหน่งเก็งกับจำนองหลักทรัพย์เลือกโดยกองทุนที่คณะกรรมการกล่าวในงบ ข่าวตี sentiment ความกังวลเกี่ยวกับสหรัฐหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์คณะกรรมการดําเนินกว้างปราบปรามที่เดิมพันในการล่มสลายของตลาดที่อยู่อาศัย