Since leaving school in the summer

Since leaving school in the summer I'd been without a job.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ออกจากโรงเรียนในช่วงฤดูร้อน ผมเคยไม่ มีงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ออกจากโรงเรียนในช่วงฤดู​​ร้อนที่ฉันต้องการได้รับโดยไม่ต้องสมัครงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ออกจากโรงเรียนในฤดูร้อน ฉันตกงาน