The program sponsored by top manage

The program sponsored by top management, for example, will have to point toward the encouragement of spontaneous and genuine approval and participation by the lower-echelon members of the company organization. The program promoted by function heads will have to overcome the immediate reaction by members of other functions that total quality control represents simply an “empire-building” device on the part of the Quality-Control Manager or the Managing Engineer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมที่รับการสนับสนุนจากผู้บริหารระดับสูง เช่น จะมีการชี้ไปยังการสนับสนุนอนุมัติแท้ และเกิดขึ้นเองและมีส่วนร่วม โดยสมาชิกระดับล่างขององค์กรบริษัท โปรแกรมโดยฟังก์ชันที่มีเอาชนะปฏิกิริยาทันที โดยสมาชิกของฟังก์ชันอื่น ๆ ที่รวมการควบคุมคุณภาพหมายถึงเพียงแค่มีอุปกรณ์ "สร้างอาณาจักร" ในส่วนของการจัดการควบคุมคุณภาพหรือวิศวกรการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกรมการสนับสนุนจากผู้บริหารระดับสูงตัวอย่างเช่นจะต้องชี้ไปให้กำลังใจได้รับการอนุมัติที่เกิดขึ้นเองและเป็นของแท้และมีส่วนร่วมโดยสมาชิกที่ต่ำกว่าระดับขององค์กร บริษัท ฯ โปรแกรมการส่งเสริมโดยฟังก์ชั่นหัวจะต้องเอาชนะปฏิกิริยาทันทีโดยสมาชิกของฟังก์ชั่นอื่น ๆ ที่รวมการควบคุมคุณภาพหมายถึงเพียง "เอ็มไพร์อาคาร" อุปกรณ์ในส่วนของผู้จัดการฝ่ายควบคุมคุณภาพหรือวิศวกรผู้จัดการ