The setup for power generation expe

The setup for power generation experiment is shown schematically
in Fig. 5, which consists of the electret plate, the
counter electrode plate, an alignment stage, and an electromagnetic
shaker (APS-113, APS Dynamics Inc.). The electret
plate and the counter electrode plate are respectively fixed to
the shaker and the alignment stage. The gap is measured with
a laser displacement meter (LC-2430, Keyence Inc.). The
counter electrode plate is moved sinusoidally in the in-plane
direction by the shaker. In order to measure the output voltage
for various external loads, a simple measuring circuit with a
voltmeter and two resistors in series is employed.
For obtaining large capacitance and thus large output power,
it is necessary to reduce the gap between the electret and counter
electrode plates. However, electric breakdown of the air gap
between the plates should occur, since the surface potential of
the electret is higher than -600 V, which is close to the breakdown
voltage of air for a 50 μm gap. In the present study, SF6
gas, which has 2.5 times larger breakdown voltage than air, is
introduced into the gap.
Table 2 shows the capacitance between the electret and the
counter electrode plates for the gap g = 100 μm. Without the
guard electrode, the capacitance measured for both 100% and
0% overlap are significantly larger than their theoretical values
of 17.7 pF and 0 pF. On the other hand, with the guard
electrode, the parasitic capacitance is significantly decreased,
and the capacitance for 0% overlap drops to 2.3 pF.
The distance between the top and bottom glass substrate
and the oscillation amplitude are respectively set to 40 μm and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงการตั้งค่าสำหรับทดลองสร้างพลังงาน schematically
ใน Fig. 5 ซึ่งประกอบด้วยการวิจาน
เคาน์เตอร์ electrode จาน ขั้นตอนการจัดตำแหน่ง และการไฟฟ้า
เชคเกอร์ (APS-113, APS Dynamics Inc.) ในการวิ
จานและเคาน์เตอร์ electrode จานตามลำดับคงจะ
ที่เชคเกอร์และขั้นตอนการจัดตำแหน่ง วัดช่องว่างด้วย
เมตรแทนเลเซอร์ (LC-2430 บริษัทคีย์เอ็นซ์ Inc.) ใน
เคาน์เตอร์ electrode จานถูกย้าย sinusoidally ในในเครื่องบิน
ทิศทาง โดยการเชคเกอร์ เพื่อวัดแรงดันไฟออก
สำหรับการใช้งานภายนอกต่าง ๆ การวัดเรื่องวงจรด้วยการ
voltmeter และ resistors สองในชุดเป็นลูกจ้าง
สำหรับรับค่าความจุขนาดใหญ่ และพลังงานขนาดใหญ่,
จำเป็นต้องลดช่องว่างระหว่างการวิและเคาน์เตอร์
แผ่นอิเล็กโทรด อย่างไรก็ตาม ไฟฟ้าแบ่งช่องว่างอากาศ
ระหว่างแผ่นจะเกิดขึ้น ตั้งแต่ศักยภาพของผิว
การวิอยู่สูงกว่า-600 V ซึ่งมีการแบ่ง
แรงดันอากาศในช่องว่าง 50 μm ในการศึกษาปัจจุบัน SF6
แก๊ส ซึ่งมีขนาดใหญ่เวลา 2.5 จะแบ่งแรงดันมากกว่าอากาศ
นำเข้าสู่ช่องว่างนั้น
2 ตารางแสดงค่าความจุระหว่างการวิและ
เคาน์เตอร์ g ช่องว่างแผ่นอิเล็กโทรด = 100 μm โดย
ยามไฟฟ้า ค่าความจุวัดทั้ง 100% และ
0% ทับซ้อนได้อย่างมีนัยสำคัญมากกว่าค่าทฤษฎี
17.7 pF และ 0 pF. บนมืออื่น ๆ มียาม
อิเล็กโทรด ความเสียงฟู่เหมือนกาฝากจะลดลงอย่างมีนัยสำคัญ,
และความทับซ้อน 0% สำหรับหยดไป 2.3 pF.
ระยะห่างระหว่างด้านบนและด้านล่างพื้นผิวแก้ว
และคลื่นสั่นถูกตั้งค่าให้ 40 μm ตามลำดับ และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตั้งค่าสำหรับทดลองไฟฟ้าแสดงแผนผัง
ในรูปที่ 5 ซึ่งประกอบด้วย electret จาน
เคาน์เตอร์ไฟฟ้าจาน การจัดเวที และเครื่องปั่นไฟฟ้า
( aps-113 APS , Dynamics อิงค์ ) การ electret
จานและจานเป็นขั้วเคาน์เตอร์ตามลำดับคงที่
Shaker และจัดเวที ช่องว่างคือวัดด้วยเครื่องวัด lc-2430
เลเซอร์ดิสเพลสเมนต์ ,ของอิงค์ )
เคาน์เตอร์ไฟฟ้าจานถูกย้าย sinusoidally ในระนาบ
ทิศทางโดยการเขย่า . เพื่อวัดแรงดัน output สำหรับโหลด
ต่างๆภายนอกอย่างง่าย วงจรวัดกับ
โวลต์มิเตอร์และสองตัวในชุดคือ จ้าง สำหรับความจุขนาดใหญ่และดังนั้นจึงได้รับ

พลังขนาดใหญ่ออก , มันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อลดช่องว่างระหว่าง electret และเคาน์เตอร์
แผ่นอิเล็กโทรด อย่างไรก็ตาม การไฟฟ้า ช่องว่างของอากาศ
ระหว่างจานควรเกิดขึ้นเนื่องจากพื้นผิวของศักยภาพของ
electret สูงกว่า 600 V , ซึ่งใกล้เคียงกับการสลาย
แรงดันของอากาศ สำหรับ 50 μมช่องว่าง ในการศึกษา
ก๊าซ SF6 , ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่า 2.5 เท่าแบ่งแรงดันอากาศ เข้าไปในช่องว่าง
.
ตารางที่ 2 แสดงความจุระหว่าง electret และ
เคาน์เตอร์ไฟฟ้าจานสำหรับช่องว่างกรัม = 100 μม. โดยไม่
ยามขั้วไฟฟ้า ความจุไฟฟ้า วัดได้ทั้ง 100% และ
0 % ซ้อนเป็นอย่างมีนัยสำคัญมีขนาดใหญ่กว่าค่าทฤษฎี
17.7 และ 0 pf pf . บนมืออื่น ๆที่มียาม
ขั้วไฟฟ้า ความจุปรสิตจะลดลง และความจุ 0
% ซ้อนลดลง 2.3
pf .ระยะห่างระหว่างด้านบนและด้านล่างแผ่นแก้ว
และการแกว่งแอมปลิจูดตามลำดับตั้ง 40 μ M