When Joseph woke from his dream, he

When Joseph woke from his dream, he willingly obeyed God and took Mary home to be his wife, in spite of the public humiliation he would face. Perhaps this noble quality is one of the reasons God chose him to be the Messiah's earthly father.

Joseph too must have wondered in awe as he remembered the words found in Isaiah 7:14, "Therefore the Lord himself will give you a sign: The virgin will be with child and will give birth to a son, and will call him Immanuel." (NIV)

At that time, Caesar Augustus decreed that a census be taken, and every person in the entire Roman world had to go to his own town to register. Joseph, being of the line of David, was required to go to Bethlehem to register with Mary. While in Bethlehem, Mary gave birth to Jesus. Probably due to the census, the inn was too crowded, and Mary gave birth in a crude stable. She wrapped the baby in cloths and placed him in a manger.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อโยเซฟตื่นจากความฝันของเขา เขาด้วยความเต็มใจเชื่อฟังพระเจ้า และเอาแมบ้านให้ ภรรยาของเขา แม้ผู้ทรงสาธารณะเขาจะหน้า บางทีคุณภาพสูงส่งนี้เป็นหนึ่งในสาเหตุพระเจ้าเลือกให้เขาเป็นบิดาของพระเมสซิยาห์เอิร์ทลี่โจเซฟเกินไปต้องมีสงสัยว่า ในความกลัวว่าเขาจำคำที่พบในอิสยาห์ 7:14, "ดังนั้น พระเจ้าเองจะให้เครื่อง: พระนางพรหมจารีจะอยู่กับเด็กจะให้กำเนิดแก่ลูก และเขาจะเรียกชาติอิมมานูเอล" (NIV)ในขณะนั้น ซีซาร์ Augustus decreed สำนึกจะใช้ และทุกคนในโลกทั้งโรมันมีไปเมืองของตัวเองเพื่อลงทะเบียน โจเซฟ กำลังของบรรทัดของ David เป็นต่อไปเบธเลเฮมเพื่อลงทะเบียนกับแมรี ในขณะที่ในเบธเลเฮม แมรีให้กำเนิดพระเยซู สำมะโน การท่องเป็นเกิน และแมรี่ให้กำเนิดในคอกน้ำมัน เธอห่อทารกเสื้อผ้า และวางเขาในการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อโยเซฟตื่นจากความฝันของเขาเขาเต็มใจที่จะเชื่อฟังพระเจ้าและพากลับบ้านแมรี่จะเป็นภรรยาของเขาทั้งๆที่ความอัปยศอดสูสาธารณะเขาจะต้องเผชิญ บางทีนี่อาจจะมีคุณภาพสูงส่งเป็นหนึ่งในเหตุผลที่พระเจ้าทรงเลือกให้เขาเป็นพ่อของโลกของพระเจ้า. โจเซฟก็ต้องสงสัยในความหวาดกลัวในขณะที่เขาจำคำที่พบในอิสยาห์ 07:14 "ดังนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าเองจะให้คุณเข้าสู่ระบบ: บริสุทธิ์จะอยู่กับเด็กและจะให้กำเนิดบุตรชายและจะเรียกเขาว่าแฟล. " (NIV) ในเวลานั้น Caesar Augustus มีคำสั่งว่าจะต้องดำเนินการสำรวจสำมะโนประชากรและบุคคลในโลกโรมันทั้งหมดทุกคนที่จะไปเมืองของตัวเองในการลงทะเบียน โจเซฟเป็นของสายของดาวิดก็จำเป็นต้องไปที่เบ ธ เลเฮลงทะเบียนกับแมรี่ ในขณะที่เบ ธ เลเฮแมรี่ให้กำเนิดพระเยซู อาจเนื่องมาจากการสำรวจสำมะโนประชากรอินน์แออัดเกินไปและแมรี่ให้กำเนิดในน้ำมันดิบที่มีความเสถียร เธอห่อทารกในผ้าและวางไว้ในรางหญ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อโยเซฟตื่นขึ้นมาจากความฝันของเขาที่เขาเต็มใจเชื่อฟังพระเจ้าและเอาแมรี่กลับบ้านเป็นภรรยาของเขา ทั้งๆที่ประชาชนความอัปยศที่เขาจะต้องพบ บางทีคุณภาพสูงศักดิ์เป็นหนึ่งในเหตุผลที่พระเจ้าเลือกให้เขาเป็นพ่อที่โลกของพระเจ้า

โจเซฟเหมือนกันต้องสงสัยในความกลัว เขานึกถึงคำที่พบในอิสยาห์ 7 : 14 " เพราะฉะนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าจะประทานหมายสำคัญ :หญิงพรหมจารีจะตั้งครรภ์และคลอดบุตรชาย และจะเรียกเขาว่า อิมมานูเอล " ( NIV )

ตอนนั้น ซีซาร์ ออกัสตัส กำหนดให้มีการสำรวจสำมะโนประชากรได้ และทุก ๆคนในโลกโรมันทั้งหมดต้องไปเมืองของเขาเองในการลงทะเบียน โยเซฟ เป็นสายของดาวิด ก็ต้องไปที่เมืองเบธเลเฮมเพื่อลงทะเบียนกับแมรี่ ในขณะที่ใน Bethlehem , แมรี่ให้กำเนิดพระเยซูอาจจะเนื่องจากการสำมะโน อินน์ แออัดเกินไป และแมรี่ให้กำเนิดในดิบที่มั่นคง เธอห่อทารกในเสื้อผ้าและให้เขาอยู่ในรางหญ้า