By contrast, they looked forward to

By contrast, they looked forward to working "at a real job where you don't have to put up with hassles." "Get out of school and you can leave this to the real dummies." "Get an office and a computer and a secretary and you can scam your way through anything." On the other hand, these young employees believed that most jobs were like the fast-food industry: automated, boring, undemanding and un-satisfying, and dominated by difficult people. Still, they dreamed of an action-packed business world, an image shaped by a culture of video games and action movies. The college students in particular, reports Sheehy, identified with the Michael Douglas character in the movie ‘Wall Street’ and believed that a no-holds-barred, trample-over-anybody, get-what-you-want approach is the necessary and glamorous road to success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยคมชัด พวกเขามองไปข้างหน้า "จริงงานที่คุณไม่ต้องยุ่งยากกับการ" "ได้รับจากโรงเรียน และคุณสามารถปล่อยให้หุ่นจริง" "สำนักงาน และคอมพิวเตอร์ และเลขานุการ และคุณสามารถ scam ทางผ่านอะไร" บนมืออื่น ๆ พนักงานหนุ่มสาวเหล่านี้เชื่อว่า งานส่วนใหญ่ได้เช่นอุตสาหกรรมอาหาร: อัตโนมัติ น่าเบื่อ undemanding และยังความพึงพอใจ และครอบงำ โดยคนยาก ยัง พวกเขาฝันของโลกการเดินทางธุรกิจ ภาพรูป โดยวัฒนธรรมของวิดีโอเกมและการภาพยนตร์ นักเรียนโดยเฉพาะ รายงาน Sheehy มีอักขระ Michael ดักลาสในภาพยนตร์ "วอลล์สตรีท' กเชื่อว่าวิธี no-holds-barred บาทาสามัคคีมากกว่าใคร รับอะไรคุณต้องจำ และเสน่ห์ถนนสู่ความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามพวกเขามองไปข้างหน้าเพื่อทำงาน "ที่งานจริงที่คุณไม่ต้องทนกับยุ่งยาก." "ได้รับการออกจากโรงเรียนและคุณสามารถออกจากนี้ไปหุ่นจริง." "Get สำนักงานและคอมพิวเตอร์และเลขานุการและคุณก็สามารถหลอกลวงทางของคุณผ่านอะไร." ในทางกลับกันพนักงานหนุ่มสาวเหล่านี้เชื่อว่างานส่วนใหญ่เป็นเช่นอุตสาหกรรมอาหารอย่างรวดเร็ว: อัตโนมัติ, น่าเบื่อไม่ต้องการมากและยกเลิกการสร้างความพึงพอใจและครอบงำโดยคนยาก แต่ถึงกระนั้นพวกเขาฝันถึงโลกของธุรกิจการกระทำบรรจุภาพรูปโดยวัฒนธรรมของวิดีโอเกมและภาพยนตร์การกระทำ นักศึกษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งรายงานอี้ระบุด้วยตัวอักษรที่ไมเคิลดักลาสในภาพยนตร์ 'วอลล์สตรีท' และเชื่อว่าไม่มีการระงับ, เหยียบย่ำกว่าใครได้รับสิ่งที่คุณต้องการวิธีการเป็นสิ่งที่จำเป็นและ ถนนเสน่ห์ไปสู่​​ความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้าม พวกเขามองไปข้างหน้าเพื่อทำงาน " ในงานจริงที่คุณไม่ต้องทนกับความยุ่งยาก " ออกไปจากโรงเรียน และคุณสามารถฝากนี้โง่จริงๆ " " ได้รับการสำนักงานและคอมพิวเตอร์และเลขานุการและคุณสามารถหลอกลวงวิธีของคุณผ่านอะไร " ในมือ อื่นๆ พนักงานหนุ่มสาวเหล่านี้เชื่อว่า งานส่วนใหญ่เป็นอุตสาหกรรมอาหาร : อัตโนมัติ , น่าเบื่อสหประชาชาติยังน่าพอใจ และการปกครองโดยคนลำบาก ยัง , พวกเขาฝันถึงการกระทำบรรจุโลกธุรกิจ ภาพ รูป โดยวัฒนธรรมของวิดีโอเกมและภาพยนตร์การกระทำ นักศึกษาโดยเฉพาะ ชีฮี รายงาน ระบุ กับ ไมเคิล ดักลาส ตัวละครในหนัง ' วอลล์สตรีท ' และเชื่อว่าไม่ถือระงับ , เหยียบย่ำใครได้รับสิ่งที่คุณต้องการวิธีที่จำเป็น และหรูหรา ถนนสู่ความสำเร็จ