On 24 February 2011, in a joint pre

On 24 February 2011, in a joint press conference of the "Climate Change Committee" — comprising the government, Greens and independents Tony Windsor and Rob Oakeshott—Gillard announced a plan to implement a fixed price to be imposed on carbon pollution from 1 July 2012. The carbon tax would be placed for three to five years before a full emissions trading scheme is implemented. Key issues remained to be negotiated, including compensation arrangements for households and businesses, the carbon price level, the emissions reduction target and whether or not to include fuel in the tax.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุมภาพันธ์ 2554 ในแถลงการร่วมของ "สภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงคณะกรรมการ" — รัฐบาล สีเขียว และ independents โทนี่วินด์เซอร์และ Rob Oakeshott — อย่างประกาศแผนที่จะใช้ราคาคงที่จะสามารถเก็บคาร์บอนมลพิษตั้งแต่วันที่ 1 2555 กรกฎาคม ภาษีคาร์บอนจะอยู่ในสามถึงห้าปีก่อนที่จะปล่อยเต็มที่ดำเนินแผนการค้า ประเด็นสำคัญที่ยังคงการเจรจาต่อรอง รวมถึงการจัดค่าตอบแทนสำหรับครัวเรือน และธุรกิจ ระดับราคาคาร์บอน เป้าหมายลดการปล่อยก๊าซ และเชื้อเพลิงรวมภาษีหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 24 เดือนกุมภาพันธ์ 2011 ในการแถลงข่าวร่วมกันของ "คณะกรรมการการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ" - การประกอบรัฐบาลสีเขียวและที่ปรึกษาโทนี่วินด์เซอร์และร็อบ Oakeshott-กิลประกาศแผนการที่จะใช้ราคาคงที่จะต้องกำหนดไว้ในมลพิษคาร์บอนไดออกไซด์จาก 1 กรกฎาคม 2012 . เก็บภาษีคาร์บอนจะถูกวางไว้สำหรับสามถึงห้าปีก่อนที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกเต็มรูปแบบโครงการจะดำเนินการซื้อขาย ประเด็นสำคัญยังคงอยู่ที่จะเจรจาต่อรองรวมทั้งการเตรียมการชดเชยสำหรับการประกอบการและธุรกิจระดับราคาคาร์บอนเป้าหมายการลดการปล่อยก๊าซและหรือไม่รวมถึงน้ำมันเชื้อเพลิงภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2554 ในการแถลงข่าวร่วมของ " คณะกรรมการการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ " ซึ่งประกอบไปด้วยรัฐบาลสีเขียวและอิสระโทนี่วินด์เซอร์และร็อบโอเอกช็อต กิลลาร์ดได้ประกาศแผนการที่จะใช้ราคาคงต้องตรวจมลพิษคาร์บอนจาก 1 กรกฎาคม 2012 ภาษีคาร์บอนจะถูกวางไว้สำหรับสามถึงห้าปี ก่อนเต็ม การซื้อขายคือใช้ประเด็นสำคัญที่ยังคงต้องเจรจา รวมถึงการจัดบ้านเรือนและธุรกิจ , คาร์บอนราคาระดับการปล่อยและการลดเป้าหมายหรือไม่รวมน้ำมันในภาษี .