Thai elephant is selected as nation

Thai elephant is selected as national animal because it has maintained close link with Thai history and custom, it has a long life, and it is closely related to the livelihood of Thai people as one of transportation means both in times of peace and battles. Especially, ‘white elephant' is deeply connected to King of Thailand, and white elephant was portrayed in the former national flag.

Thai tradition abounds with examples of the elephant playing an important role in the workings of the Kingdom. Most significant of all, perhaps, is the white elephant, prized because it is a rare animal judged fit only for royal duties.

According to ancient royal Thai traditions, a white elephant is a noble beast of special importance, exemplifying a king's honor and glory. Known in Thai as Chang Samkhan, a white elephant is a gift fit for a king and to acquire one during his reign, will bring about prosperity and happiness throughout the kingdom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช้างไทยถูกเลือกเป็นสัตว์ประจำชาติเพราะมันยังคงมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ไทยและกำหนดเองก็มีชีวิตที่ยาวนานและมันจะต้องเกี่ยวข้องกับการดำรงชีวิตของคนไทยให้​​เป็นหนึ่งในการขนส่งหมายถึงทั้งสองในช่วงเวลาของความสงบและการต่อสู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 'ช้างเผือก' มีการเชื่อมต่ออย่างมากให้กับพระมหากษัตริย์ของไทยและช้างสีขาวเป็นภาพธงประจำชาติในอดีต.

ประเพณีไทยอุดมไปด้วยตัวอย่างของช้างมีบทบาทสำคัญในการทำงานของสหราชอาณาจักร ที่สำคัญที่สุดของทั้งหมดอาจจะเป็นช้างสีขาวราคาแพงเพราะมันเป็นสัตว์ที่หายากตัดสินพอดีเฉพาะสำหรับพระราชกรณียกิจ.

ตามโบราณราชประเพณีไทยช้างเผือกเป็นสัตว์ประเสริฐที่มีความสำคัญเป็นพิเศษตัวอย่างเกียรติของกษัตริย์ พระสิริและที่รู้จักกันในภาษาไทยเป็นช้าง samkhan, ช้างสีขาวพอดีของขวัญสำหรับพระมหากษัตริย์และที่จะได้รับหนึ่งในช่วงรัชสมัยของเขาจะนำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรืองและความสุขทั่วราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถเลือกช้างไทยเป็นสัตว์แห่งชาติ เพราะจะได้รักษาเชื่อมโยงใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ไทยและกำหนดเอง มีอายุ และอย่างใกล้ชิดสัมพันธ์กับการดำรงชีวิตของคนไทยเป็นหนึ่งในความทั้งในสันติภาพและสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 'ช้างเผือก' ลึกเชื่อมต่อของประเทศไทย และช้างเผือกมีเซ็กส์ในธงชาติเดิม

ประเพณีไทยรโมตัวอย่างช้างเล่นมีบทบาทสำคัญในงานของราชอาณาจักร สำคัญที่สุดทั้งหมด ที เป็นช้างเผือก prized เนื่องจากเป็นสัตว์หายากที่ตัดสินให้พอดีเฉพาะหน้าที่ราชการ

ตามประเพณีหลวงไทยโบราณ ช้างเผือกเป็นสัตว์สูงส่งความสำคัญ exemplifying พระเกียรติและพระสิริ รู้จักกันในนาม Samkhan ช้าง ช้างเผือกเป็นของขวัญเหมาะสำหรับกษัตริย์ และจะได้รับในระหว่างรัชกาล จะนำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรืองและความสุขทั่วราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช้างไทยถูกเลือกเป็นสัตว์แห่งชาติเนื่องจากมีการดูแลรักษาเป็นอย่างดีพร้อมด้วยลิงค์ปิดที่กำหนดเองและประวัติศาสตร์ชาติไทยที่มีอายุการใช้งานยาวนานและเป็นอย่างใกล้ชิดที่เกี่ยวข้องกับการดำรงชีวิตของคนไทยเป็นหนึ่งใน"หมายถึงการขนส่งทั้งในช่วงเวลาที่มีการสู้รบและความสงบ โดยเฉพาะสีขาว'ช้าง'ถูกเชื่อมต่อกับกษัตริย์ของประเทศไทยอย่างลึกซึ้งและช้างสีขาวเป็น สมรภูมิ ในธงชาติที่เก่าแก่.

ประเพณีไทยโอบล้อมไปด้วยตัวอย่างของช้างที่มีบทบาทสำคัญในงานแห่งราชอาณาจักร สำคัญที่สุดของทั้งหมดอาจจะมีช้างสีขาวฟ้ามุ่ยเพราะมันคือความลงตัวตัดสินสัตว์หายากเท่านั้นสำหรับหน้าที่ Royal .

ตามประเพณีไทยโบราณสถานช้างสีขาวที่มีสัตว์ชั้นสูงที่มีความสำคัญยิ่งความน่าหลงใหลเกียรติของกษัตริย์ที่ความรุ่งโรจน์และเป็นที่รู้จักกันในไทยซึ่งเป็นช้าง samkhan ช้างสีขาวที่มีความกระชับพอดีของขวัญสำหรับพระราชาและได้รับหนึ่งในระหว่างรัชสมัยของเขาจะนำไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองและความสุขทั่วราชอาณาจักร