The Chocolate CakeSymbolism, Imagery, AllegoryWhen you hear the words  การแปล - The Chocolate CakeSymbolism, Imagery, AllegoryWhen you hear the words  ไทย วิธีการพูด

The Chocolate CakeSymbolism, Imager

The Chocolate Cake
Symbolism, Imagery, Allegory
When you hear the words "chocolate cake," you probably think, "Yum!" not, "Ah yes, the cake, a clear literary symbol." Well, in Matilda, it's both.

A delicious chocolate cake makes such an important appearance in the book that it's even in one of the chapter titles: "Bruce Bogtrotter and the Cake." In this chapter, the Trunchbull has discovered that student Bruce has stolen some of her precious cake supply. To punish him, she forces him to eat an enormous cake during a school assembly:

Suddenly the Trunchbull exploded. "Eat!" she shouted, banging her thigh with the riding-crop. "If I tell you to eat, you will eat! You wanted cake! You stole cake! And now you've got cake! What's more, you're going to eat it! You do not leave this platform and nobody leaves this hall until you have eaten the entire cake that is sitting there in front of you! […]" (11.67)

The Trunchbull thinks that there's no way Bruce will eat the whole thing, and there's no better way to punish him than through certain illness (after all, that's a huge cake) and public embarrassment. You could say that he took some of her control away by swooping in and stealing cake that wasn't his to take, and the Trunchbull is trying to take that control back by telling him what he has to eat, how much, and when. The fact that he's not hungry is, well, not important. Because the Trunchbull is calling the shots now. And she doesn't care.

But ultimately Bruce triumphs over the Trunchbull, and eats every last bite of that huge cake. He succeeds even when she sets him up to fail, and doesn't seem to suffer too much (since when have you heard anybody complaining about having to eat a baked good?).

So her whole punishment backfires. She looks powerless next to him, and he becomes a temporary hero to the rest of the school. It's a glorious moment for all those students who have felt the wrath of the Trunchbull. For this brief moment, her wrath isn't so awful. In fact, it's nonexistent. She has been defeated, at least for the time being.

What's so great about this scene is that finishing the cake wasn't a prank Bruce planned, but it hurts the Trunchbull's ego even more than all those carefully plotted pranks (like the itching powder) do, because he took a situation that was supposed to humiliate him and used it to humiliate her instead. Go Bruce!
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เค้กช็อคโกแลต
อุปมานิทัศน์สัญลักษณ์ ภาพถ่าย
เมื่อคุณได้ยินคำว่า "เค้กช็อคโกแลต คุณคงคิดว่า "ยำ "ไม่ "ใช่ Ah เค้ก สัญลักษณ์วรรณคดีล้าง " ดี มาทิลดาแห่ง มีทั้งนั้น

เค้กอร่อยทำให้ลักษณะสำคัญดังกล่าวในหนังสือว่าในหนึ่งชื่อบท: "บรูซ Bogtrotter และเค้ก" ในบทนี้ Trunchbull การตรวจพบนักเรียนที่บรูซได้ขโมยของเธอจ่ายค่าเค้ก ลงโทษเขา เธอบังคับให้เขากินเค้กมหาศาลในระหว่างประกอบโรงเรียน:

ก็ Trunchbull ที่ขยาย "กิน" เธอตะโกน พวกต้นขาของเธอกับพืชขี่ "ถ้าฉันบอกคุณหม่ำ คุณจะกิน ต้องเค้ก คุณขโมยเค้ก และตอนนี้ คุณมีเค้ก มีอะไรเพิ่มเติม คุณกำลังจะกิน นอกจากนี้คุณไม่ออกจากแพลตฟอร์มนี้ และใครออกจากห้องนี้จนกว่าคุณได้กินเค้กทั้งที่นั่งมีอยู่หน้าคุณ […]" (11.67)

Trunchbull คิดว่า มีวิธีบรูซจะกินสิ่งทั้งหมด และมีไม่ดีไปโทษเขากว่าเจ็บป่วย (หลังทั้งหมด ที่เป็นเค้กขนาดใหญ่) และความลำบากใจสาธารณะบางอย่าง คุณอาจพูดว่า เขาเอาของควบคุมของเธอใน swooping และขโมยเค้กที่ไม่ได้เขาจะ และ Trunchbull พยายามจะควบคุมที่กลับมาว่า สิ่งที่เขามีกิน จำนวน และเมื่อได้ เป็นความจริงที่ว่า เขาไม่หิว ดี ไม่สำคัญ เนื่องจาก Trunchbull จะเรียกการ shots ขณะนี้ และเธอไม่ดูแล

แต่สุด บรูซ triumphs ผ่าน Trunchbull กัดกินทุกครั้งล่าสุดของเค้กที่ใหญ่ เขาสำเร็จแม้เมื่อเธอตั้งเขาถึงล้มเหลว และดูเหมือนจะไม่ ทุกข์มากเกินไป (เนื่องจากเมื่อคุณเคยได้ยินใครบ่นเกี่ยวกับการกินดีอบ)

ดังนั้น การลงโทษทั้งหมดของเธอ backfires เธอมองอำนาจถัดจากเขา และเขากลายเป็นพระเอกชั่วคราวของโรงเรียน มันเป็นช่วงเวลารุ่งโรจน์สำหรับเหล่านักเรียนที่รู้สึกว่าการลงโทษของการ Trunchbull สำหรับช่วงเวลานี้โดยสังเขป อาชญาของเธอไม่ใหญ่มากดังนั้น ในความเป็นจริง มันจะไม่มีอยู่ เธอได้รับพ่าย น้อยเป็นเวลา

คืออะไรจึงดีเกี่ยวกับฉากนี้ที่ตกแต่งเค้กไม่ได้เล่นตลกกับบรูซวางแผน แต่เจ็บอาตมาของ Trunchbull ทั้งหมดยิ่งกว่านั้น pranks พล็อตจุดไว้อย่างระมัดระวัง (เช่นผงมีอาการคัน) ทำ เพราะเขาเอาสถานการณ์ที่ควรจะอับอายเขา และใช้มันให้อับอายของเธอแทน ไปบรูซ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The Chocolate Cake
Symbolism, Imagery, Allegory
When you hear the words "chocolate cake," you probably think, "Yum!" not, "Ah yes, the cake, a clear literary symbol." Well, in Matilda, it's both.

A delicious chocolate cake makes such an important appearance in the book that it's even in one of the chapter titles: "Bruce Bogtrotter and the Cake." In this chapter, the Trunchbull has discovered that student Bruce has stolen some of her precious cake supply. To punish him, she forces him to eat an enormous cake during a school assembly:

Suddenly the Trunchbull exploded. "Eat!" she shouted, banging her thigh with the riding-crop. "If I tell you to eat, you will eat! You wanted cake! You stole cake! And now you've got cake! What's more, you're going to eat it! You do not leave this platform and nobody leaves this hall until you have eaten the entire cake that is sitting there in front of you! […]" (11.67)

The Trunchbull thinks that there's no way Bruce will eat the whole thing, and there's no better way to punish him than through certain illness (after all, that's a huge cake) and public embarrassment. You could say that he took some of her control away by swooping in and stealing cake that wasn't his to take, and the Trunchbull is trying to take that control back by telling him what he has to eat, how much, and when. The fact that he's not hungry is, well, not important. Because the Trunchbull is calling the shots now. And she doesn't care.

But ultimately Bruce triumphs over the Trunchbull, and eats every last bite of that huge cake. He succeeds even when she sets him up to fail, and doesn't seem to suffer too much (since when have you heard anybody complaining about having to eat a baked good?).

So her whole punishment backfires. She looks powerless next to him, and he becomes a temporary hero to the rest of the school. It's a glorious moment for all those students who have felt the wrath of the Trunchbull. For this brief moment, her wrath isn't so awful. In fact, it's nonexistent. She has been defeated, at least for the time being.

What's so great about this scene is that finishing the cake wasn't a prank Bruce planned, but it hurts the Trunchbull's ego even more than all those carefully plotted pranks (like the itching powder) do, because he took a situation that was supposed to humiliate him and used it to humiliate her instead. Go Bruce!
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เค้กช็อกโกแลต
สัญลักษณ์ , ภาพ , นิทาน
เมื่อคุณได้ยินคำว่า " เค้กช็อกโกแลต " คุณอาจจะคิดว่า " อั้ม " ไม่ " อ่าค่ะ เค้ก , สัญลักษณ์วรรณกรรมชัดเจน ดี ใน ทิลด้า มันทั้งคู่

เค้กช็อคโกแลตแสนอร่อยให้ของสำคัญที่ปรากฏในหนังสือ ที่เป็นหนึ่งในบทที่ชื่อ " บรูซ bogtrotter และเค้ก " ในบทนี้การ trunchbull ได้ค้นพบว่านักเรียน บรูซ ได้ขโมยบางส่วนของจัดหาเค้กที่มีค่าของเธอ ที่จะลงโทษเขา เธอบังคับให้เขาได้กินเค้กมหาศาลในระหว่างการประชุมโรงเรียน :

ก็ trunchbull ระเบิด” กิน ! " เธอตะโกนเสียงต้นขาเธอด้วยแส้ . ถ้าฉันบอกให้คุณกิน คุณจะกิน คุณต้องการเค้ก ! คุณขโมยเค้ก ! และตอนนี้คุณมีเค้ก ! มีอะไรเพิ่มเติมคุณจะกินมัน ! คุณไม่ได้ออกจากแพลตฟอร์มนี้ และก็ใบในห้องนี้จนกว่าคุณจะได้กินเค้กทั้งหมดที่นั่งอยู่ตรงหน้าคุณ [ . . . ] " ( 11.67 )

trunchbull คิดว่าไม่มีทางที่ บรูซ จะกินหมด และไม่มีวิธีที่ดีกว่าที่จะลงโทษเขามากกว่าผ่านการเจ็บป่วยบางอย่าง ( หลังจากทั้งหมด มันเป็นเค้กขนาดใหญ่ ) และประชาชนอยู่แล้วคุณอาจพูดได้ว่าเขาเอาบางส่วนของการควบคุมของเธอไปจับฉันขโมยเค้กนั่นไม่ใช่ของเขาไป และ trunchbull พยายามเอากลับมาควบคุมโดยบอกเขาว่าเขาต้องกิน เท่าไหร่ และเมื่อ ความจริงที่ว่าเขาไม่หิว ก็ไม่สําคัญ เพราะ trunchbull โทรมานัดแล้ว เธอไม่แคร์เลย

แต่ในที่สุดชัยชนะเหนือ trunchbull บรูซ ,และกินทุกกัดมากว่าเค้ก เขาทำสำเร็จ แม้ว่าเธอชุดเขาล้มเหลว และดูเหมือนจะไม่ลำบากมาก ( เมื่อคุณได้ยินใครบ่นเรื่องกินอบดี ? )

ดังนั้นการลงโทษทั้งหมดผลย้อนกลับ . เธอดูอ่อนแอ ข้างๆ เขา และ เขาจะกลายเป็นฮีโร่ชั่วคราวเพื่อไปโรงเรียนมันเป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่สำหรับนักเรียนทุกคนที่ได้รู้สึกถึงความโกรธของ trunchbull . ช่วงเวลาสั้นๆนี้ เธอโกรธนี่น่ากลัวมาก ในความเป็นจริง มันไม่มีอยู่ด้วยซ้ำ เธอแพ้ อย่างน้อยสำหรับตอนนี้

มีดีอะไรกัน ฉากนี้เป็นฉากที่ตกแต่งเค้กไม่ได้เล่นตลก บรูซ วางแผนแต่มันเจ็บของ trunchbull อัตตามากกว่าพวกรอบคอบ วางแผนเล่นตลก ( เช่น ผงคัน ) ทำได้ เพราะเขาเอาสถานการณ์ที่ต้องหักหน้าเขา และใช้มันเพื่อจะเอาคืนแทน ไปบรูซ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: