even though. until now sakura has a

even though. until now sakura has always....

why can i say selfish thing this?
if dream came true, i should wish her well.

i've just done selfish thing even though the pain of my heart is do uncomfortable..

whatever is that dream really happened then i would be ok if naruto is happy.

even it would be so regrettable if i'm not the one who brings him happiness/

until that moment, i would give up.
but because of the feelings between comrades, it would be okay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ จนถึงขณะนี้ ซากุระได้เสมอ...ทำไมฉันสามารถกล่าวว่า สิ่งที่เห็นแก่ตัวนี้ถ้าฝันมาจริง ฉันควรต้องเธอด้วยผมเพิ่งได้ทำสิ่งที่เห็นแก่ตัวแม้ว่าความเจ็บปวดของหัวใจจะไม่อึดอัด... หากว่าความฝันเกิดขึ้นจริง ๆ แล้วฉันจะตกลงถ้านารูโตะมีความสุขแม้มันจะมากพอถ้าผมไม่ผู้นำเขาความสุข /จนถึงช่วงเวลานั้น ฉันจะให้ค่าแต่เนื่องจากความรู้สึกระหว่างเพื่อนร่วมงาน มันจะเป็นไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่า. จนถึงขณะนี้มีซากุระเสมอ .... ทำไมฉันสามารถพูดสิ่งที่เห็นแก่ตัวนี้หรือไม่? ถ้าความฝันก็เป็นจริงฉันควรอยากให้เธอเป็นอย่างดี. ฉันได้ทำเพียงแค่สิ่งที่เห็นแก่ตัวแม้ว่าความเจ็บปวดของหัวใจของฉันคือจะอึดอัด .. สิ่งที่อยู่ที่ ความฝันที่เกิดขึ้นจริงแล้วฉันจะ ok ถ้านารูโตะมีความสุข. แม้มันจะเป็นเรื่องน่าเศร้าดังนั้นถ้าผมไม่ได้เป็นคนที่นำเขามีความสุข / จนกระทั่งช่วงเวลาที่ผมจะให้ขึ้น. แต่เป็นเพราะความรู้สึกระหว่างสหายมันจะ จะโอเค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า จนถึงตอนนี้ ซากุระได้เสมอ . . . . . .

ทำไมฉันพูดอะไรเห็นแก่ตัวแบบนี้
ถ้าความฝันเป็นจริง ฉันจึงอยากให้เธอดี

ฉันทำอะไรเห็นแก่ตัวแม้ว่าความเจ็บปวดของหัวใจทำให้อึดอัด . . . . . . .

ไม่ว่าความฝันนั้นเกิดขึ้นจริงๆ ก็โอเค ถ้านารูโตะมีความสุข

แม้มันจะน่าเสียใจถ้าผมไม่ได้เป็นคนที่ทำให้เขามีความสุข /

ก่อนหน้านั้นฉันจะยอมแพ้ .
แต่เพราะความรู้สึกระหว่างเพื่อน มันก็คงจะดี
.