to prevent trace contamination from

to prevent trace contamination from wetted surfaces and from
the atmosphere. Specialized temperature compensation cor-
rects the measurement to 25°C, taking into accoun the
temperature effects on the ionization of water the contami-
nants, and interactions between the two. In the absence of
specialized temperature compensation, the sample temperature
is controlled to 25 ± 0.2°C. ... . ,
4.2 To determine the cell constant of a high purity conduc-
tivity cell with an instrument capable of accurate measurement
over the range of pure water to 150 fiS/cm with a single cell
constant, Test Methods D 1125 are used directly. Manufactur-
tivity cell with an instrument which does not accurately cover
the range from pure water to 150 pS/cm with a single cell
constant, a secondary standard cell is used that has an inter-
mediate cell constant with precise value determined by Test
Methods D 1125. That secondary standard cell is then used in
low conductivity water (not a standard) and readings are
compared with those of the low constant cell under test. In this
manner, the cell constant of the latter is determined. Manufac-
turers’ certification of cell constant traceability by this means is
an acceptable alternative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อป้องกันการติดตามการปนเปื้อน จากพื้นที่ wetted และบรรยากาศ ความชดเชยอุณหภูมิประกอบ-rects วัดถึง 25° C พิจารณาเลือกผลของอุณหภูมิการ ionization น้ำ contami-nants และการโต้ตอบระหว่างสอง ในกรณีค่าตอบแทนเฉพาะอุณหภูมิ อุณหภูมิตัวอย่างควบคุมการ 25 ± 0.2 องศาเซลเซียส ... . ,4.2 การกำหนดค่าคงเซลล์ conduc ความบริสุทธิ์สูงที่-tivity เซลล์ ด้วยเครื่องมือที่สามารถวัดความถูกต้องช่วงน้ำบริสุทธิ์ fiS 150 ซม.มีเซลล์เดียวคง 1125 D วิธีการทดสอบจะใช้โดยตรง Manufactur-tivity เซลล์ ด้วยเครื่องมือที่ไม่ถูกต้องครอบคลุมตั้งแต่น้ำบริสุทธิ์ pS 150 ซม.มีเซลล์เดียวค่าคง รองเซลล์มาตรฐานที่ใช้มีอินเตอร์-บรรเทาค่าคงเซลล์ ด้วยค่าที่แม่นยำขึ้นทดสอบวิธี D 1125 เซลล์มาตรฐานรองนั้นถูกใช้ในน้ำนำต่ำ (ไม่มาตรฐาน) และอ่านเทียบกับของเซลล์คงต่ำสุดภายใต้การทดสอบ ในที่นี้กำหนดลักษณะ ค่าคงเซลล์ของหลัง Manufac-รับรองของ turers ของเซลล์คงที่ติดตามโดยวิธีนี้ทางเลือกยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อป้องกันการปนเปื้อนร่องรอยจากพื้นผิวเปียกและจากบรรยากาศ การชดเชยอุณหภูมิเฉพาะอุป
rects วัดถึง 25 ° C โดยคำนึงถึง Accoun
ผลกระทบอุณหภูมิไอออนไนซ์ของน้ำปนเปื้อน
nants และปฏิสัมพันธ์ระหว่างคนทั้งสอง ในกรณีที่ไม่มีการชดเชยอุณหภูมิเฉพาะอุณหภูมิตัวอย่างจะถูกควบคุมถึง25 ± 0.2 ° C ... , 4.2 การตรวจสอบมือถืออย่างต่อเนื่องของความบริสุทธิ์สูงนำไฟฟ้ามือถือที่มีประสิทธิภาพในการเป็นเครื่องมือที่มีความสามารถในการวัดที่ถูกต้องในช่วงน้ำบริสุทธิ์150 FIS / cm มีเซลล์เดียวอย่างต่อเนื่อง, การทดสอบวิธี D 1125 ถูกนำมาใช้โดยตรง Manufactur- มือถือที่มีประสิทธิภาพในการเป็นเครื่องมือที่ไม่ถูกต้องครอบคลุมช่วงจากน้ำบริสุทธิ์ถึง 150 PS / ซม. ที่มีเซลล์เดียวคงเป็นมือถือมาตรฐานที่สองจะใช้ที่มีระหว่างเซลล์ไกล่เกลี่ยคงมีค่าที่แม่นยำถูกกำหนดโดยการทดสอบวิธีD 1125. ที่รองมือถือมาตรฐานที่ใช้แล้วในน้ำการนำต่ำ(ไม่มาตรฐาน) และการอ่านได้รับการเปรียบเทียบกับเซลล์คงต่ำภายใต้การทดสอบ ในการนี้ลักษณะเซลล์อย่างต่อเนื่องของหลังถูกกำหนด ซึ่งผลิตภัณฑ์ของ บริษัทได้รับการรับรอง turers ของเซลล์ตรวจสอบย้อนกลับอย่างต่อเนื่องโดยวิธีนี้เป็นทางเลือกที่ได้รับการยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อป้องกันการปนเปื้อนจากพื้นผิวรอยเปียกจาก
บรรยากาศ เฉพาะการชดเชยอุณหภูมิสี --
rects การวัดถึง 25 ° C ในการสำเร็จรูป
อุณหภูมิต่อไอของน้ำ contami -
nants และปฏิสัมพันธ์ระหว่างสอง ในการขาดของ
เฉพาะการชดเชยอุณหภูมิ , อุณหภูมิ
ตัวอย่างควบคุม 25 ± 0.2 ° C . . . . . . . . .
42 เพื่อศึกษาเซลล์ที่มีความบริสุทธิ์สูง conduc -
tivity เซลล์ด้วยเครื่องมือวัดความสามารถของความถูกต้อง
ผ่านช่วงของน้ำบริสุทธิ์ถึง 6 / 150 ซม. มีเซลล์เดียว
D รอบคงที่ วิธีการทดสอบที่ใช้โดยตรง manufactur -
tivity เซลล์กับเครื่องดนตรีที่ไม่ถูกต้องครอบคลุม
ช่วงจากน้ำบริสุทธิ์ถึง 150 PS / cm กับเซลล์เดียว
คงที่เซลล์ที่ใช้เป็นมาตรฐานทุติยภูมิที่มีอินเตอร์ -
ไกล่เกลี่ยเซลล์คงที่แม่นยำกำหนดมูลค่าโดยวิธีการทดสอบ
D 1125 . ที่ใช้ในมาตรฐานระดับเซลล์แล้ว
น้ำการนำความร้อนต่ำ ( ไม่ใช่มาตรฐาน ) และการอ่าน
เมื่อเทียบกับบรรดาเซลล์คงที่ต่ำภายใต้การทดสอบ ในลักษณะนี้
, เซลล์คงที่ของหลังถูกกำหนด manufac -
การรับรอง turers ' ของอร่อยเซลล์อย่างต่อเนื่องด้วยวิธีนี้

เป็นทางเลือกที่ยอมรับได้