I remember the time we were standin

I remember the time we were standing by the half-dried irrigation ditch and my straw hat was blown into the ditch by a strong gust of wind.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจำได้ว่า เวลาเราก็ยืนอยู่ โดยชลประทานแห้งครึ่งคลอง และหมวกฟางของฉันถูกเป่าลงในคูที่ โดย gust แรงของลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจำได้ว่าเวลาที่เรากำลังยืนอยู่ข้างคูน้ำชลประทานครึ่งแห้งและหมวกฟางของฉันถูกพัดลงไปในคูโดยกระโชกแรงของลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจำได้ว่าเวลาที่เรายืนอยู่โดยครึ่งแห้งคลองชลประทานและหมวกฟางของฉันถูกเป่าเข้าไปในบ่อ โดยการกระโชกแรงของลม