Initially, 600 ml water were put in

Initially, 600 ml water were put into the feed glass boiler and heated to 50 °C. Six hundred millilitres of 60% LiBr solution were put into the absorber glass boiler and heated to 80 °C. The system operated for a few minutes under vacuum until the temperatures of the feed and the LiBr solution reached steady state. At this point, the temperature of the feed and the LiBr solution was kept constant by controlling the vapour flow rate with valves V1 and V2, while keeping the energy input constant. Then the vacuum pump was turned off, the aroma compounds were added at the bottom of the feed glass boiler without breaking the vacuum and cooling water was circulated in the condenser. The vapour produced was passing through the absorber where most of water vapour and some quantity of aroma compounds were absorbed, while the non-absorbed amount was passing to the condenser where it was condensed. The condensate (distillate) was collected at the bottom of the condenser. The vacuum pump was not running during operation since there were no air leaks in the system and the vacuum was steady (750 mmHg).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนแรก น้ำ 600 มล.ใส่ลงในหม้อแก้วอาหาร และอุณหภูมิ 50 องศาเซลเซียส ใส่ลงในหม้อแก้ววิบาก millilitres หกร้อยของโซลูชัน LiBr 60% และอุณหภูมิ 80 องศาเซลเซียส ระบบหยอดกี่นาทีภายใต้สุญญากาศจนกระทั่งอุณหภูมิของตัวดึงข้อมูลและการแก้ไข LiBr ถึงท่อน จุดนี้ อุณหภูมิของตัวดึงข้อมูลและ LiBr โซลูชันถูกเก็บค่าคงที่ โดยการควบคุมอัตราการไหลไอ ด้วยวาล์ว V1 และ V2 ในขณะที่เก็บพลังงานป้อนค่าคง แล้วปั๊มสุญญากาศถูกปิด สารหอมถูกเพิ่มที่ด้านล่างของหม้อน้ำแก้วอาหารโดยไม่ทำลายการดูด และระบายความร้อนน้ำถูกหมุนเวียนไปในเครื่องควบแน่นที่ ไอที่ผลิตได้ผ่านวิบากที่ซึ่งทั้งไอน้ำและปริมาณสารหอมบางส่วนถูกดูดซึม ในขณะที่ยอดดูดไม่ถูกช่วยให้เครื่องควบแน่นที่ที่มันถูกบีบ คอนเดนเสท (กลั่น) รวบรวมไว้ที่ด้านล่างของเครื่องควบแน่นที่ ปั๊มสุญญากาศไม่ทำในระหว่างการดำเนินการเนื่องจากมีอากาศไม่มีการรั่วไหลในระบบ และดูดแทบไม่มี (750 mmHg)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขั้นต้นน้ำ 600 มล. ถูกใส่ลงไปในหม้อไอน้ำแก้วฟีดและความร้อนถึง 50 องศาเซลเซียส หกร้อยมิลลิลิตร 60% วิธีการแก้ปัญหา Libr ถูกใส่ลงไปในหม้อไอน้ำดูดกระจกและให้ความร้อนถึง 80 องศาเซลเซียส ระบบการดำเนินการไม่กี่นาทีภายใต้สุญญากาศจนอุณหภูมิของอาหารและการแก้ไขปัญหา Libr ถึงความมั่นคงของรัฐ ณ จุดนี้อุณหภูมิของอาหารและวิธีการแก้ปัญหา Libr ถูกเก็บไว้อย่างต่อเนื่องโดยการควบคุมอัตราการไหลของไอวาล์ว V1 และ V2 ขณะที่การรักษาพลังงานอย่างต่อเนื่อง แล้วปั๊มสุญญากาศถูกปิด, สารหอมที่ถูกเพิ่มที่ด้านล่างของหม้อไอน้ำแก้วอาหารโดยไม่ทำลายสูญญากาศและความเย็นน้ำหมุนเวียนในคอนเดนเซอร์ ไอได้รับการผลิตผ่านโช้คที่มากที่สุดของไอน้ำและปริมาณของสารหอมบางคนถูกดูดซึมในขณะที่ปริมาณการดูดซึมที่ไม่ได้รับการผ่านไปคอนเดนเซอร์ที่มันถูกควบแน่น คอนเดนเสท (กลั่น) ที่ถูกเก็บรวบรวมที่ด้านล่างของคอนเดนเซอร์ ปั๊มสุญญากาศไม่ได้ทำงานในระหว่างการดำเนินการตั้งแต่ไม่มีรั่วไหลของอากาศในระบบสูญญากาศและการทรงตัว (750 มิลลิเมตรปรอท)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มแรก , 600 มิลลิลิตร น้ำจะถูกใส่ลงไปในแก้วและอาหารหม้ออุ่น 50 องศา หกร้อยมิลลิลิตรของสารละลาย libr 60 % เคยใส่โช้คแก้วบอยเลอร์และร้อน 80 องศา ระบบทำงานไม่กี่นาทีภายใต้สุญญากาศ จนอุณหภูมิของอาหารและ libr โซลูชั่นถึง steady state ณจุดนี้อุณหภูมิของอาหารและ libr ทางออกคงที่ โดยการควบคุมอัตราการไหลของไอน้ำด้วยวาล์ว V1 และ V2 , ขณะที่การรักษาค่าพลังงานที่คงที่ แล้วปั๊มสูญญากาศปิด สารประกอบที่ให้กลิ่นที่ถูกเพิ่มที่ด้านล่างของหม้อไอน้ำป้อนแก้วโดยไม่ทำลายเครื่องดูดฝุ่นและน้ำหล่อเย็นได้หมุนเวียนในคอนเดนเซอร์ารผลิตได้ผ่านการดูดซับซึ่งส่วนใหญ่ของไอน้ำและปริมาณสารหอมถูกดูดซึม , ในขณะที่ไม่ดูดซึมปริมาณผ่านคอนเดนเซอร์ ซึ่งมันก็สั้นลง ส่วนคอนเดนเสท ( กลั่น ) รวบรวมที่ด้านล่างของคอนเดนเซอร์ปั๊มสูญญากาศไม่ทำงานในระหว่างการดำเนินการเนื่องจากมีการรั่วไหลของอากาศในระบบสุญญากาศคงที่ ( 750 มิลลิเมตรปรอท )