-Trade and investment relations bet

-Trade and investment relations between ASEAN and EU remain substantial 1.5% growth in 2013
-The EU was ASEAN’s second largest trading partner (export: -0.4%; import: +3.5%)
-The EU is ASEAN’s biggest source of Foreign Direct Investment (FDI) with a share of 22.3%.
-There is an increase number of visitors arrivals from the EU to ASEAN.
-The ASEAN-EU FTA would possibly be arranged upon the ASEAN Economic Integration by the end of 2015 based on individual ASEAN Member States (AMS).
-Some conferences were organized to enhance cooperation between ASEN-EU relations, i.e. the ASEAN-EU Business Summit (AEBS), EU-ASEAN Aviation Summit.
-The EU provides assistance to ASEAN through the EU-ARISE program to support capacity building of the AMS on regional economic integration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-ค้าและการลงทุนความสัมพันธ์ระหว่างอาเซียนและสหภาพยุโรป พบ 1.5 อัตราการเติบโตใน 2013-EU เป็นคู่ค้าใหญ่อันดับสองของอาเซียน (ส่งออก: -0.4% นำเข้า: +3.5%)-EU เป็นแหล่งใหญ่ที่สุดในอาเซียนของต่างประเทศโดยตรงการลงทุน (FDI) ส่วน 22.3%-เป็นการเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวขาเข้าจากสหภาพยุโรปกับอาเซียน-เขตการค้าเสรีอาเซียน-สหภาพยุโรปจะอาจจัดเมื่อบูรณาการทางเศรษฐกิจอาเซียนในปี 2015 ตามในแต่ละอาเซียนสมาชิกในอเมริกา (AMS)-บางการประชุมถูกจัดเพื่อเพิ่มความร่วมมือระหว่างความสัมพันธ์ ASEN EU เช่นการอาเซียน-สหภาพยุโรปธุรกิจซัมมิท (AEBS), EU การบินอาเซียน-EU ให้ความช่วยเหลือกับอาเซียนผ่านโปรแกรม EU เกิดขึ้นเพื่อสนับสนุนการสร้างศักยภาพของ AMS การบูรณาการทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-Trade และการลงทุนความสัมพันธ์ระหว่างอาเซียนและสหภาพยุโรปยังคงมีการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญ1.5% ในปี 2013
-The สหภาพยุโรปเป็นคู่ค้าใหญ่เป็นอันดับสองของอาเซียน (ส่งออก: -0.4% นำเข้า: + 3.5%)
-The สหภาพยุโรปเป็นแหล่งใหญ่ที่สุดของอาเซียนการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ที่มีส่วนแบ่ง 22.3% ได้.
-There เป็นจำนวนที่เพิ่มขึ้นของผู้เข้าชมนักท่องเที่ยวจากสหภาพยุโรปอาเซียน.
-The อาเซียนสหภาพยุโรปเอฟทีเอจะเป็นไปได้ที่จะจัดเมื่อรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจของอาเซียนโดยสิ้นปี 2015 ขึ้นอยู่กับแต่ละสมาชิกอาเซียน สหรัฐอเมริกา (AMS).
การประชุมบางรุ่นที่ถูกจัดขึ้นเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างความสัมพันธ์ของอาเซนสหภาพยุโรปคือธุรกิจการประชุมสุดยอดอาเซียนสหภาพยุโรป (AEBS) การประชุมสุดยอดการบินของสหภาพยุโรปอาเซียน.
-The สหภาพยุโรปให้ความช่วยเหลือแก่อาเซียนผ่านโปรแกรมของสหภาพยุโรปที่จะเกิดขึ้น การสนับสนุนการเสริมสร้างศักยภาพของ AMS บูรณาการทางเศรษฐกิจในภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ความสัมพันธ์ทางการค้าและการลงทุนระหว่างอาเซียนและสหภาพยุโรปยังคงมาก 1.5% ในปี 2556- สหภาพยุโรปเป็นคู่ค้าใหญ่อันดับสองของอาเซียน ( ส่งออก : - 0.4% นำเข้า : 3.5% )- สหภาพยุโรปเป็นแหล่งใหญ่ที่สุดของอาเซียน ของการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ ( FDI ) กับหุ้นของ 22.3 %- มีการเพิ่มจำนวนของผู้เข้าชมที่มาจากสหภาพยุโรปกับอาเซียน- ระหว่างเขตการค้าเสรีอาจจะถูกจัดเรียงตามการรวมกลุ่มเศรษฐกิจอาเซียนโดยการสิ้นสุดของปี 2015 จากแต่ละประเทศสมาชิกอาเซียน ( AMS )- มีการจัดประชุมเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือระหว่าง asen-eu สัมพันธ์ ได้แก่ ธุรกิจระหว่างการประชุมสุดยอด aebs ) สุดยอดการบิน eu-asean .อาเซียน - อียูให้ความช่วยเหลือผ่าน eu-arise โปรแกรมเพื่อสนับสนุนการสร้างขีดความสามารถของ AMS ในการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในภูมิภาค