FLS 1993 (THAILAND) CO., LTD.To who

FLS 1993 (THAILAND) CO., LTD.


To whom it may concern,

We would like to inform that on date July 18-20, 2016 are our public holiday.

(Additional Holiday by Government, Asarnha Bucha and Buddhist Lent Day)

Therefore, our company will be close and start working again on July 21, 2016.

We would like to apologize for any inconvenience with this may cause.

Thank you and Best regards,

Nathakorn Raksathoi
Asst. Administrative Manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

FLS 1993 (ประเทศไทย) CO., LTDการเขียนเราอยากแจ้งว่า ในวันที่ 18-20 กรกฎาคม 2559 เป็นวันหยุดของเรา(วันเข้าพรรษาวันหยุดเพิ่มเติม โดยรัฐบาล มาฆบูชาอาสาฬหบูชา และพุทธ)ดังนั้น บริษัทของเราจะถูกปิด และเริ่มทำงานอีกครั้งบน 21 กรกฎาคม 2016เราต้องขออภัยสำหรับความไม่สะดวกนี้อาจทำให้เกิดขอบคุณและขอแสดงความนับถือNathakorn Raksathoiผู้ช่วยผู้จัดการบริหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FLS 1993 (THAILAND) CO., LTD. ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับเราจะแจ้งให้ทราบว่าในวันที่ 18-20 กรกฎาคม 2016 เป็นวันหยุดราชการของเรา. (วันหยุดเพิ่มเติมจากรัฐบาล, Asarnha อาสาฬหบูชาและวันเข้าพรรษา) ดังนั้น บริษัท ของเราจะใกล้เคียงและเริ่มทำงานอีกครั้งในวันที่ 21 กรกฏาคม 2016 เราอยากจะขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ กับเรื่องนี้อาจก่อให้เกิด. ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือNathakorn Raksathoi ผ ผู้จัดการฝ่ายปกครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

FLS 1993 ( ประเทศไทย ) จำกัดต้องการผู้ที่อาจกังวลเราต้องการแจ้งให้ทราบว่า ในวันที่ 18-20 กรกฎาคม 2559 เป็นวันหยุดราชการ( เพิ่มเติม asarnha และวันหยุด โดยรัฐบาล และวันเข้าพรรษา )ดังนั้น บริษัท ของเราจะปิดและเริ่มทำงานอีกครั้ง เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2552 .เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกนี้อาจก่อให้เกิดขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือnathakorn raksathoiผู้ช่วยผู้จัดการธุรการผู้จัดการ