There are further concerns about th

There are further concerns about the slow development of the IP profession in general
and of the patent attorney profession in particular. In those countries with more
developed IP systems, specialised training programs for the profession are now
becoming available. Indonesia introduced a new registration system for intellectual
property consultants in January 2005, under which patent agents registered under the
previous system could re-register until June 200539. The registration requirement now
extends to all parts of the IP system, which are administered by the Directorate
General of Intellectual Property Rights40. Applicants must be Indonesian citizens with
permanent residency in Indonesia, pass an English test and follow a training course
for intellectual property consultants, which DGIPR has outsourced to the university
sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอีกข้อสงสัยเกี่ยวกับการพัฒนาที่ช้าของอาชีพ IP ทั่วไปและอาชีพทนายความสิทธิบัตรโดยเฉพาะอย่างยิ่งการ ในประเทศมีมากขึ้นพัฒนาระบบ IP เฉพาะอบรมสำหรับอาชีพที่มีกลายเป็นความว่าง อินโดนีเซียนำระบบลงทะเบียนใหม่สำหรับทรัพย์สินทางปัญญาที่ปรึกษาแห่งในเดือน 2005 มกราคม ซึ่งตัวแทนสิทธิบัตรที่จดทะเบียนภายใต้การระบบก่อนหน้านี้สามารถลงทะเบียนใหม่อีกครั้งจนถึง 200539 มิถุนายนได้ ความต้องการลงทะเบียนตอนนี้ขยายไปยังทุกส่วนของระบบ IP ซึ่งได้รับการดูแล โดยคณะกรรมการด้านทั่วไปของทรัพย์สินทางปัญญา Rights40 ผู้สมัครต้องเป็นชาวอินโดนีเซียด้วยถิ่นที่อยู่ถาวรในอินโดนีเซีย ผ่านการทดสอบภาษาอังกฤษ และทำตามสูตรสำหรับที่ปรึกษาด้านทรัพย์สินทางปัญญา DGIPR ซึ่งมีแหล่งภายนอกมหาวิทยาลัยภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความกังวลต่อไปเกี่ยวกับการพัฒนาช้าของวิชาชีพ IP
ทั่วไปและของวิชาชีพทนายความสิทธิบัตรโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในประเทศเหล่านั้นมีมากขึ้นระบบ IP พัฒนาโปรแกรมการฝึกอบรมเฉพาะสำหรับอาชีพอยู่ในขณะนี้กลายเป็นใช้ได้ อินโดนีเซียนำระบบการลงทะเบียนใหม่สำหรับทางปัญญาที่ปรึกษาสถานที่ให้บริการในเดือนมกราคมปี 2005 ซึ่งตัวแทนสิทธิบัตรจดทะเบียนภายใต้ระบบเดิมสามารถลงทะเบียนใหม่จนถึงเดือนมิถุนายน200539. ต้องการลงทะเบียนในขณะนี้ขยายไปยังทุกส่วนของระบบIP ซึ่งบริหารงานโดยคณะกรรมการทั่วไปทรัพย์สินทางปัญญา Rights40 ผู้สมัครจะต้องเป็นพลเมืองอินโดนีเซียที่มีถิ่นที่อยู่ถาวรในประเทศอินโดนีเซียผ่านการทดสอบภาษาอังกฤษและเป็นไปตามหลักสูตรการฝึกอบรมที่ปรึกษาทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งDGIPR ได้ outsourced มหาวิทยาลัยภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีข้อสงสัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพัฒนาช้าของ IP ในอาชีพทั่วไป
และของทนายสิทธิบัตรในอาชีพที่เฉพาะเจาะจง ในประเทศเหล่านั้นด้วย
พัฒนาระบบ IP เฉพาะโปรแกรมการฝึกอบรมอาชีพตอนนี้
เป็นใช้ได้ อินโดนีเซียเปิดระบบลงทะเบียนใหม่สำหรับทรัพย์สินทางปัญญา
ที่ปรึกษาด้านอสังหาริมทรัพย์ใน 2005 มกราคมตามที่ตัวแทนสิทธิบัตรที่จดทะเบียนภายใต้
ระบบก่อนหน้านี้อาจ Re ลงทะเบียนจนถึงเดือนมิถุนายน 200539 . ลงทะเบียนตอนนี้
ความต้องการขยายไปยังทุกส่วนของระบบ IP ซึ่งจะบริหารงานโดยผู้อำนวยการทั่วไปของทรัพย์สินทางปัญญา rights40
. ผู้สมัครจะต้องเป็นชาวอินโดนีเซียกับ
อยู่อาศัยอย่างถาวรในอินโดนีเซีย ผ่านการสอบภาษาอังกฤษตามหลักสูตรการฝึกอบรม
ทรัพย์สินทางปัญญาที่ปรึกษาซึ่ง dgipr ได้ถูกต้องกับภาคมหาวิทยาลัย