The first heating mechanism is caus

The first heating mechanism is caused by the molecules in a polar liquid “hooking on” each other due to the uneven charge distribution of the molecule, so that one end gets an excess of positive charge and the other a negative charge – see the picture to the right which shows water molecule groups. The microwave field (+ and – and downwards directed arrows in the picture) will then exert a turning force on the molecules – they attempt to align with the field and energy is supplied to them. When the field direction changes (this occurs 4,9 billion times per second at 2450 MHz), the molecules return the alignment energy to the field – the system behaves like an electric capacitor connected to an alternating voltage. If the microwave frequency is very high, the molecule groups will however rotate so sluggishly (in relative terms) that they do not at all align with the field – no energy transfer takes place. In a certain frequency interval, the molecule groups will (statistically) still rotate but with some lag, which depends on their mass inertia. All energy will then not be recovered when the field direction is reversed. A part will instead be permanently given off to the molecule groups, which will heat up by a general net increase in their movement. The phenomenon is called dipole relaxation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลไกความร้อนแรกเกิดจากโมเลกุลในของเหลวโพลาร์ "สะดวกใน" แต่ละอื่น ๆ เนื่องจากการกระจายค่าธรรมเนียมที่ไม่สม่ำเสมอของโมเลกุล เพื่อว่าผู้หนึ่งได้รับมากเกินค่าบวกและอื่น ๆ ประจุลบ – ดูภาพทางขวาซึ่งแสดงน้ำกลุ่มโมเลกุล ฟิลด์ไมโครเวฟ (+ และ- และลงไปด้านล่างตรงลูกศรในภาพ) จากนั้นจะออกแรงบังคับเลี้ยวบนโมเลกุล– พวกเขาพยายามที่จะสอดคล้องกับเขตข้อมูล และพลังงานมาให้พวกเขา เมื่อฟิลด์ทิศทางของการเปลี่ยนแปลง (เกิดขึ้น 4,9 พันล้านครั้งต่อวินาทีที่ 2450 MHz), โมเลกุลกลับพลังงานจัดตำแหน่งไปยังฟิลด์ – ระบบทำงานเช่นตัวเก็บประจุไฟฟ้าเชื่อมต่อกับแรงดันไฟสลับ ถ้าความถี่ไมโครเวฟจะสูงมาก กลุ่มโมเลกุลจะอย่างไรก็ตามหมุนดังนั้นข้อ (ในแง่ของญาติ) ที่ไม่สอดคล้องกับฟิลด์ – ถ่ายโอนพลังงานไม่ ในความถี่ช่วง กลุ่มโมเลกุลจะยังคงหมุน (ทางสถิติ) แต่ ด้วยความล่าช้าบางอย่าง ซึ่งขึ้นอยู่กับความเฉื่อยของมวล พลังงานทั้งหมดจะแล้วไม่สามารถกู้คืนเมื่อมีกลับทิศทางของฟิลด์ ส่วนหนึ่งจะแทนถาวรปิดกลุ่มโมเลกุล ซึ่งจะร้อนขึ้นตามการเพิ่มขึ้นสุทธิทั่วไปในการเคลื่อนไหวของพวกเขา รับ ปรากฏการณ์เรียกว่าเป็น dipole

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลไกความร้อนครั้งแรกที่เกิดจากโมเลกุลของของเหลวขั้วโลก "hooking ที่" แต่ละอื่น ๆ เนื่องจากการกระจายค่าใช้จ่ายที่ไม่สม่ำเสมอของโมเลกุลเพื่อให้ปลายด้านหนึ่งได้รับส่วนเกินของประจุบวกและอื่น ๆ ที่มีประจุลบ - เห็นภาพไป ที่เหมาะสมซึ่งแสดงให้เห็นกลุ่มโมเลกุลของน้ำ สนามไมโครเวฟ (+ และ - และลูกศรกำกับลงในภาพ) จะออกแรงแรงเปิดโมเลกุล - พวกเขาพยายามที่จะสอดคล้องกับภาคสนามและพลังงานที่จ่ายให้กับพวกเขา เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงทิศทางสนาม (นี้เกิดขึ้น 4,9 พันล้านครั้งต่อวินาทีที่ 2450 MHz) โมเลกุลพลังงานกลับมาจัดตำแหน่งในสนาม - ระบบจะทำงานเหมือนตัวเก็บประจุไฟฟ้าที่เชื่อมต่อกับแรงดันไฟฟ้าสลับ ถ้าความถี่ไมโครเวฟที่สูงมากกลุ่มโมเลกุล แต่จะหมุนเพื่อให้อืด (ในแง่ญาติ) ที่พวกเขาไม่ได้ทั้งหมดสอดคล้องกับสนาม - การถ่ายโอนพลังงานไม่เกิดขึ้น ในช่วงความถี่บางกลุ่มโมเลกุลจะ (สถิติ) ยังคงหมุน แต่มีความล่าช้าบางส่วนซึ่งขึ้นอยู่กับแรงเฉื่อยมวล พลังงานทั้งหมดจะแล้วไม่สามารถกู้คืนเมื่อทิศทางสนามเป็นสิ่งที่ตรงกันข้าม ส่วนแทนจะได้รับออกไปอย่างถาวรกลุ่มโมเลกุลซึ่งจะร้อนขึ้นโดยเพิ่มขึ้นสุทธิทั่วไปในการเคลื่อนไหวของพวกเขา ปรากฏการณ์ที่เรียกว่าการผ่อนคลายขั้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลไกความร้อนแรกเกิดจากโมเลกุลในขั้วโลกเหลว " เกี่ยว " แต่ละอื่น ๆเนื่องจากการดูแลการกระจายไม่เท่ากันของโมเลกุล ดังนั้นที่ปลายด้านหนึ่งจะเป็นส่วนเกินของประจุบวกและประจุลบและอื่น ๆ เห็นภาพที่ไปทางขวา ซึ่งแสดงให้เห็นว่ากลุ่มโมเลกุลน้ำที่สนามไมโครเวฟ ( และ ) และลงตรงลูกศรในรูป ) ก็จะออกแรงหมุนบังคับโมเลกุล–พวกเขาพยายามที่จะสอดคล้องกับเขตข้อมูลและพลังงานให้กับพวกเขา เมื่อสนามทิศทางการเปลี่ยนแปลง ( ปัญหานี้เกิดขึ้น 4,9 พันล้านครั้งต่อวินาทีที่ 2450 MHz )โมเลกุลกลับแนวพลังงานสนาม–ระบบทำตัวเหมือนไฟฟ้าตัวเก็บประจุเชื่อมต่อสลับแรงดันไฟฟ้า ถ้าไมโครเวฟความถี่สูงมาก โมเลกุลกลุ่มอย่างไรก็ตามหมุนดังนั้น เฉื่อยๆ ( ในแง่ญาติ ) ที่พวกเขาไม่ได้ทั้งหมดที่สอดคล้องกับเขตข้อมูลรวมทั้งการถ่ายโอนพลังงานจะเกิดขึ้น ในช่วงความถี่ที่แน่นอนโมเลกุลกลุ่มจะ ( สถิติ ) ยังหมุนแต่กับความล่าช้าบางซึ่งขึ้นอยู่กับความเฉื่อยของมวล พลังงานทั้งหมดจะไม่หายเมื่อสนามทิศกลับ ส่วนจะแทนอย่างถาวรให้ปิดโมเลกุลกลุ่มซึ่งจะร้อนขึ้น โดยเพิ่มขึ้นสุทธิทั่วไปในการเคลื่อนไหวของพวกเขา ปรากฏการณ์ที่เรียกว่าการผ่อนคลายโพล .