The report authors also looked at o

The report authors also looked at other cancers such as prostate cancer and concluded that smoking is not a cause for this type of cancer, although it increases risks of dying for those diagnosed with prostate cancer.

Examining breast cancer, the researchers concluded the evidence suggests smoking can cause the disease.

"Even a finding that is 'suggestive,' is a pretty strong finding," Glantz told LiveScience. "If I give a glass filled with clear liquid and say, this might give you breast cancer but I'm not absolutely positive, I don't think you want to drink the liquid."

Other new entries in the official list of smoking-caused diseases include Type 2 diabetes, rheumatoid arthritis, erectile dysfunction, macular degeneration that can blind older people, and cleft palate birth defects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เขียนรายงานยังมองไปที่โรคมะเร็งอื่น ๆ เช่นมะเร็งต่อมลูกหมากและได้ข้อสรุปว่าการสูบบุหรี่ไม่ได้เป็นสาเหตุของโรคมะเร็งชนิดนี้แม้ว่ามันจะเพิ่มความเสี่ยงของการตายสำหรับผู้ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเ​​ป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก.

การตรวจสอบมะเร็งเต้านมนักวิจัยสรุปหลักฐาน แสดงให้เห็นว่าการสูบบุหรี่ทำให้เกิดโรค.

"แม้จะพบว่าเป็น 'แนะ' คือการค้นพบที่แข็งแกร่งสวย"Glantz บอก LiveScience." ถ้าผมให้แก้วเต็มไปด้วยของเหลวที่ชัดเจนและพูดนี้อาจทำให้คุณเป็นมะเร็งเต้านม แต่ฉันไม่บวกอย่างฉันไม่คิดว่าคุณต้องการที่จะดื่มของเหลว. "

รายการใหม่อื่น ๆ ในรายการอย่างเป็นทางการของโรคที่เกิดจากการสูบบุหรี่รวมถึงโรคเบาหวานชนิดที่ 2, โรคไขข้ออักเสบแข็งตัวของอวัยวะเพศ, จอประสาทตาเสื่อมที่สามารถตาบอดผู้สูงอายุและแหว่งเพดานการเกิดข้อบกพร่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนรายงานยังมองมะเร็งอื่น ๆ เช่นมะเร็งต่อมลูกหมาก และสรุปว่า สูบบุหรี่ไม่ใช่สาเหตุนี้ชนิดของมะเร็ง แม้ว่ามันเพิ่มความเสี่ยงของการตายสำหรับวินิจฉัยกับโรคมะเร็งต่อมลูกหมาก

ตรวจมะเร็งเต้านม นักวิจัยสรุปหลักฐานแนะนำบุหรี่อาจทำให้เกิดโรค

"จะพบว่าเป็น 'ถึง จะค้นหาสวยแข็งแรง,"Glantz บอก LiveScience"ถ้าผมให้แก้วเต็มไปด้วย ล้างของเหลวและพูด นี้จะให้คุณมะเร็งเต้านม แต่ฉันไม่บวกแน่นอน ฉันไม่คิดว่า คุณต้องดื่มของเหลว"

รายการใหม่ในรายการอย่างเป็นทางการของโรคที่เกิดจากการสูบบุหรี่มี 2 ชนิดโรคเบาหวาน โรคไขข้ออักเสบยังคง สมรรถภาพ เสื่อม macular ที่สามารถซ่อนคนสูงอายุ และข้อบกพร่องเกิดปากแหว่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เขียนรายงานฉบับนี้ยังมองไปที่มะเร็งอื่นๆเช่นมะเร็งต่อมลูกหมากและสรุปว่าสูบบุหรี่ไม่ได้เป็นสาเหตุของการเป็นมะเร็งชนิดนี้จะเพิ่มความเสี่ยงการตายสำหรับผู้ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก.

ตรวจสอบโรคมะเร็งเต้านมนักวิจัยจะสรุปหลักฐานที่ชี้ให้เห็นแบบปลอดบุหรี่อาจทำให้เกิดโรคได้.

"แม้เป็นการค้นหาที่มี'แนะ'มีการค้นหาอย่างสวยงาม" glantz บอก livescience "ถ้าหากผมทำให้กระจกที่เต็มไปด้วยผสมน้ำยาล้างจานเล็กน้อยและพูดอย่างนี้อาจทำให้คุณเป็นมะเร็งเต้านมแต่ผมไม่ใช่ในเชิงบวกอย่างแท้จริงผมไม่คิดว่าคุณต้องการดื่มเครื่องดื่มที่ผสมน้ำยาทำความสะอาด"

รายการใหม่อื่นๆในรายการอย่างเป็นทางการของโรคแบบปลอดบุหรี่ - เกิดจากโรคเบาหวาน ประเภท ที่ 2 รวมถึงโรคกล้ามเนื้อและข้ออักเสบเสื่อม สมรรถภาพ สืบพันธ์กรณีมีการเสื่อม สภาพ ที่พบว่าสามารถส่งคนรุ่นเก่าและตัดความผิดปกติแต่กำเนิดสำหรับอาหารทุกจาน