You are just my back, and not my ho

You are just my back, and not my hope.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
You are just the back of me, and not my hope.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
You aren't just the back of me, and it's not the hope of I

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเป็นเพียงด้านหลังของฉันและไม่ได้หวังของฉัน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2.
คุณเป็นเพียงด้านหลังของฉันและไม่ได้หวังของฉัน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3.
คุณไม่ได้เพียงแค่ด้านหลังของ ฉันและมันก็ไม่ใช่ความหวังของ i

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเพียงหลัง และไม่ฉันหวัง.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
คุณอยู่เพียงด้านหลังของฉัน และไม่ฉันหวัง.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
คุณไม่เพียงด้านหลังของฉัน และไม่มีความหวังของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านอยู่ห่างในระยะทางเพียงด้านหลังของฉันและไม่ได้หวังเป็นอย่างยิ่งว่าของฉัน.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ท่านอยู่ห่างในระยะทางเพียงด้านหลังของฉันและไม่ได้หวังเป็นอย่างยิ่งว่าผม.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
คุณไม่ได้เป็นแค่เพียงที่ด้านหลังของผมและมันก็เป็นของไม่ได้ความหวังของฉัน