In addition to being used to sequen

In addition to being used to sequence complete ancient mitochondrial
genomes in the Pacific, next generation sequencing
technologies have also recently resulted in the sequencing of a
complete genome from a 100 year old lock of hair collected from a
young Australian Aboriginal man in the early 1920s and stored in
the Duckworth Laboratory Collections at the University of Cambridge
(Rasmussen et al., 2011). This man's mtDNA belongs to a
previously unidentified sub-group of haplogroup O and his Y
chromosome was assigned to the K M0256* macro-haplogroup,
both of which are consistent with what we might expect based
on the limited available studies of contemporary Australian Aboriginal populations (van Holst Pellekaan, 2013). Analyses indicated
that this man carried a similar amount of Neanderthal DNA to
most modern non-African populations and he also shared several
alleles with the Denisovan genome. The divergence estimates
indicate that the ancestors of Australian Aboriginals split from
ancestral Eurasian populations between 75,000 and 62,000 years
BP, whichwas separate from a later dispersal into Asia that gave rise
to most modern East Asian populations. Further, the authors argue
that the data suggest that Australian Aboriginal populations were
isolated from all other populations, with the possible exception of
Highlanders of New Guinea, for the last 15,000 to 30,000 years. A
slightly more recent genome-wide SNP study on modern Aboriginal
populations (Pugach et al., 2013), however, identified evidence
of gene flow between India or Indian derived populations and
Australian Aboriginals at some point in the mid to late Holocene,
significantly before European contact. There was no evidence for
similar contact in New Guinea Highland populations or in 11 populations
sampled in Island Southeast Asia. It was noted, however,
given that the samples studied came from the Northern Territories
of Australia, further analyses of a more geographically diverse
population of Aboriginal Australians was needed to further elucidate
the broader impact of that contact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากใช้ลำดับ mitochondrial โบราณสมบูรณ์genomes ในแปซิฟิก ลำดับรุ่นถัดไปเทคโนโลยีล่าสุดยังมีผลในลำดับของการจีโนมสมบูรณ์จากล็อคอายุ 100 ปีของผมรวบรวมจากการหนุ่มออสเตรเลียสงวนคนในช่วงปี 1920 และเก็บไว้ในคอลเลกชัน Duckworth ปฏิบัติที่มหาวิทยาลัยแคมบริดจ์(Rasmussen et al., 2011) ของ mtDNA เป็นการก่อนหน้านี้ไม่ย่อยกลุ่ม haplogroup O และ Y ของเขาโครโมโซมถูกกำหนดไป M0256 K * แม-haplogroupทั้งสองแห่งจะสอดคล้องกับที่เราอาจคาดหวังตามในการศึกษามีจำกัดของประชากรออสเตรเลียสงวนร่วมสมัย (van Holst Pellekaan, 2013) วิเคราะห์ระบุว่า ชายคนนี้ทำยอดคล้ายเอ็นคหรือการประชากรแอฟริกาไม่ทันสมัยและเขายังใช้ร่วมกันหลายalleles กับกลุ่ม Denisovan ประเมิน divergenceระบุว่า บรรพบุรุษของออสเตรเลีย Aboriginals แยกจากประชากรนกโบราณระหว่าง ปี 75000 62000BP, whichwas แยกจาก dispersal ภายในเอเชียที่เพิ่มขึ้นกับกลุ่มประชากรเอเชียตะวันออกทันสมัย เพิ่มเติม การโต้แย้งของผู้เขียนให้ข้อมูลแนะนำประชากรออสเตรเลียสงวนได้โดดเดี่ยวทั้งหมดอื่น ๆ ประชากร ยกเว้นได้ไฮแลนเดอร์ของนิวกินี 15000-30000 ปี Aเล็กน้อยล่าสุดทั้งจีโนม SNP ศึกษาสงวนทันสมัยประชากร (Pugach et al., 2013), ไร ระบุหลักฐานของยีนลำดับระหว่างอินเดียหรืออินเดียมาประชากร และAboriginals ออสเตรเลียบางจุดในการกลางการโฮโลซีนช่วงปลายอย่างมีนัยสำคัญก่อนยุโรปติดต่อ มีไม่มีหลักฐานในการติดต่อคล้ายไฮแลนด์นิกินีประชากร หรือประชากร 11ตัวอย่างในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะ มันถูกบันทึก อย่างไรก็ตามตัวอย่างการศึกษาที่ มาจากดินแดนเหนือออสเตรเลีย วิเคราะห์เพิ่มเติมของหลากหลายมากขึ้นกันทางภูมิศาสตร์ประชากรของออสเตรเลียสงวนต้องเพิ่มเติม elucidateผลกระทบที่กว้างขึ้นของที่ติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากจะถูกใช้ในการลำดับที่สมบูรณ์ยลโบราณ
จีโนมในมหาสมุทรแปซิฟิกลำดับรุ่นต่อไป
เทคโนโลยียังได้ผลเร็ว ๆ นี้ในการเรียงลำดับของ
จีโนมที่สมบูรณ์จากล็อคเก่า 100 ปีของผมที่เก็บมาจาก
คนอะบอริจิหนุ่มออสเตรเลียในต้นปี ค.ศ. 1920 และ เก็บไว้ใน
คอลเลกชันปฏิบัติการ Duckworth ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
(รัสมุส et al., 2011) mtDNA ของผู้ชายคนนี้เป็น
กลุ่มย่อยที่ไม่ได้ระบุไว้ก่อนหน้านี้ของ O แฮ็ปโลกรุ๊ปและ Y ของเขา
โครโมโซมได้รับมอบหมายให้ K M0256 * มหภาคแฮ็ปโลกรุ๊ป,
ซึ่งทั้งสองมีความสอดคล้องกับสิ่งที่เราอาจคาดหวังพื้นฐาน
ในการศึกษาที่มีอยู่อย่าง จำกัด ของประชากรดั้งเดิมร่วมสมัยออสเตรเลีย (แวนโฮลส์ Pellekaan, 2013) การวิเคราะห์แสดงให้เห็น
ว่าผู้ชายคนนี้ดำเนินการเป็นจำนวนเงินที่คล้ายกันของดีเอ็นเอมนุษย์ยุคหินที่จะ
ทันสมัยที่สุดประชากรที่ไม่ใช่แอฟริกันและเขายังใช้ร่วมกันหลาย
อัลลีลที่มีจีโนม Denisovan ประมาณการความแตกต่าง
ระบุว่าบรรพบุรุษของคนพื้นเมืองออสเตรเลียแยกออกจาก
ประชากรเอเชียบรรพบุรุษระหว่าง 75,000 และ 62,000 ปี
BP, whichwas แยกออกจากการกระจายมาเป็นเอเชียที่ก่อให้เกิด
การมีประชากรที่ทันสมัยที่สุดในเอเชียตะวันออก นอกจากนี้ผู้เขียนยืนยัน
ว่าข้อมูลที่ชี้ให้เห็นว่าประชากรพื้นเมืองออสเตรเลียที่ถูก
แยกออกจากประชากรอื่น ๆ ทั้งหมดที่มีข้อยกเว้นของ
ไฮแลนเดอนิวกินีในช่วง 15,000 ถึง 30,000 ปี
การศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้ SNP เล็กน้อยจีโนมทั้งในดั้งเดิมที่ทันสมัย
​​ประชากร (Pugach et al., 2013) แต่หลักฐานที่ระบุ
ของการไหลของยีนระหว่างอินเดียหรือประชากรมาอินเดียและ
คนพื้นเมืองของออสเตรเลียในบางจุดในช่วงกลางเดือนถึงปลายโฮโลซีน
อย่างมีนัยสำคัญก่อน ยุโรปติดต่อ มีหลักฐานไม่ได้
ติดต่อที่คล้ายกันในประชากรนิวกินีไฮแลนด์หรือใน 11 ของประชากร
ตัวอย่างในเกาะเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มันเป็นข้อสังเกต แต่
กำหนดว่ากลุ่มตัวอย่างที่มาจากดินแดนทางเหนือ
ของออสเตรเลีย, การวิเคราะห์ต่อไปของความหลากหลายมากขึ้นในทางภูมิศาสตร์
ประชากรพื้นเมืองออสเตรเลียเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อชี้ให้เห็น
ผลกระทบในวงกว้างของการติดต่อที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากจะใช้ลำดับเบสที่สมบูรณ์โบราณยล
จีโนมในมหาสมุทรแปซิฟิกรุ่นถัดไป
เทคโนโลยีลำดับยังเมื่อเร็ว ๆ นี้ส่งผลในลำดับจีโนมที่สมบูรณ์ของ
จาก 100 ปี ล็อค ผมรวบรวมจาก
หนุ่มออสเตรเลียชนพื้นเมืองในช่วงต้นปี ค.ศ. 1920 และเก็บไว้ในคอลเลกชัน ดักเวิร์ธ
ห้องปฏิบัติการที่มหาวิทยาลัย
ของเคมบริดจ์( ราสมุสเซ่น et al . , 2011 ) แสดงของชายผู้นี้เป็นของ
ที่ก่อนหน้านี้กลุ่มซับของแบบแผนและโครโมโซม Y
o ของเขาได้รับมอบหมายให้ K *
m0256 แบบแผนแมโคร , ทั้งสองซึ่งสอดคล้องกับสิ่งที่เราอาจคาดหวังจาก
บนใช้ได้การศึกษาร่วมสมัยออสเตรเลียอะบอริจิ จำกัด ของประชากร ( ฟาน โฮลส์ pellekaan 2013 )
วิเคราะห์ระบุชายคนนี้ถือจำนวนเงินที่คล้ายกันของมนุษย์ยุคหินดีเอ็นเอ
ทันสมัยที่สุดไม่ใช่แอฟริกาประชากรและเขาใช้ร่วมกันหลาย
อัลลีลกับเดนิโซแวนจีโนม . ความแตกต่างประมาณ
บ่งชี้ว่าบรรพบุรุษของออสเตรเลีย aboriginals แยกจากบรรพบุรุษ และระหว่าง 75 , 000 ประชากรเอเชีย

ขนาด 62 , 000 ปีซึ่งแยกจากกันกระจายในเอเชียที่ให้สูงขึ้น
ประชากรในภูมิภาคเอเชียตะวันออกที่ทันสมัยที่สุด เพิ่มเติม ผู้เขียนยืนยันว่าข้อมูลที่แนะนำ

ประชากรชาวออสเตรเลียถูกแยกจากประชากรอื่น ๆทั้งหมด , มีข้อยกเว้นของ
Gothams ของ นิว กินี ในช่วง 15 , 000 ปี a
เล็กน้อยล่าสุด genome-wide SNP การศึกษาประชากรพื้นเมือง
สมัยใหม่ ( pugach et al . , 2013 ) แต่การระบุหลักฐาน
ของการไหลของยีนระหว่างอินเดีย หรืออินเดีย ซึ่งประชากรและ
aboriginals ชาวออสเตรเลียที่บางจุดในช่วงกลางถึงปลายยุคโฮโลซีน
อย่างมาก , ก่อนติดต่อยุโรป ไม่มีหลักฐาน
ติดต่อที่คล้ายกันในประชากรสัตว์ที่สูงใหม่ หรือใน 11 ตัวอย่างประชากรในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
เกาะ มันเป็น , อย่างไรก็ตาม ,
ระบุว่ากลุ่มตัวอย่างที่ศึกษามาจากดินแดนภาคเหนือ
ของออสเตรเลียเพิ่มเติม การวิเคราะห์ทางภูมิศาสตร์ที่หลากหลายมากขึ้น ประชากรดั้งเดิมของออสเตรเลีย

อาจจำเป็นต้องเพิ่มเติมถูกผลกระทบของที่ติดต่อ