On my living-room wall I have a pai

On my living-room wall I have a painting of a
wildcat by John Holmes of which I am
extremely fond. It depicts a snarling, spitting
animal, teeth bared and back arched: a taut
coiled spring ready to unleash some unknown
fury.
41
However, the physical differences are tangible.
The wildcat is a much larger animal, weighing
in some cases up to seven kilos, the same
as a typical male fox. The coat pattern is
superficially similar to a domestic tabby cat but
it is all stripes and no spots. The tail is thicker
and blunter, with three to five black rings. The
animal has an altogether heavier look.
The Scottish wildcat was originally
distinguished as a separate subspecies in
1912, but it is now generally recognised that
there is little difference between the Scottish
and other European populations. According to
an excellent report on the wildcat printed in
1991, the animals originally occurred in a
variety of habitats throughout Europe.
42
It was during the nineteenth century, with the
establishment of many estates used by
landowners for hunting, that the wildcat
became a nuisance and its rapid decline really
began; 198 wildcats were killed in three years
in the area of Glengarry, for example.
However, things were later to improve for the
species.
43
The future is by no means secure, though, and
recent evidence suggests that the wildcat is
particularly vulnerable to local eradication,
especially in the remoter parts of northern and
western Scotland. This is a cause for real
concern, given that the animals in these areas
have less contact with domestic cats and are
therefore purer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนผนังห้องนั่งเล่นของฉัน มีภาพวาดของการwildcat โดยโฮลมส์จอห์นที่ฉันชอบมาก มันมีภาพแบบ snarling คายสัตว์ ฟัน bared และกลับปักษา: ความตึงคอยล์สปริงพร้อมที่จะปลดปล่อยบางอย่างไม่รู้จักโกรธ41อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างทางกายภาพจับต้องได้Wildcat เป็นเป็นมากใหญ่สัตว์ เครื่องชั่งในบางกรณีถึง 7 กิโลกรัม เหมือนกันเป็นชายจิ้งจอกทั่วไป รูปแบบตราเป็นเผิน ๆ คล้ายกับแมว tabby แต่ลายทั้งหมดและจุดไม่ได้ หางจะหนาและ blunter มีวงแหวนสีดำ 3-5 ที่สัตว์มีลักษณะหนักทั้งหมดได้Wildcat สกอตแลนด์เดิมโดดเด่นเป็นชนิดย่อยแยกต่างหากในซาวน่า แต่มันเป็นตอนนี้โดยทั่วไปยังที่มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างที่อตภาษาและประชากรยุโรปอื่น ๆ ตามที่พิมพ์รายงานยอดเยี่ยมในการ wildcat1991 สัตว์แรกเกิดขึ้นในการความหลากหลายของการอยู่อาศัยทั่วทั้งยุโรป42มันเป็นช่วงศตวรรษที่ผ่านมา มีการจัดตั้งนิคมในใช้แก่การล่าสัตว์ ที่ wildcatเป็นการรบกวนและการลดลงอย่างรวดเร็วจริง ๆเริ่มต้น 198 wildcats ถูกฆ่าตายในปีที่สามในพื้นที่ของ Glengarry ตัวอย่างอย่างไรก็ตาม สิ่งที่ได้ภายหลังการ ปรับปรุงสำหรับการสายพันธ์43อนาคตมีความไม่ปลอดภัย แม้ว่า และหลักฐานล่าสุดแนะนำ wildcat ว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงต่อการท้องถิ่นขจัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วน remoter ของภาคเหนือ และสกอตแลนด์ตะวันตก นี่คือสาเหตุตัวจริงกังวล ระบุว่าสัตว์ในพื้นที่เหล่านี้มีน้อยกับแมวในประเทศ และมีดังนั้น purer

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนผนังห้องนั่งเล่นของฉันฉันมีภาพวาดของ
แมวโดยจอห์นโฮล์มส์ที่ผม
รักมาก มันแสดงให้เห็นแยกเขี้ยวคาย
สัตว์ฟันแยกเขี้ยวและโค้งกลับตึง
ฤดูใบไม้ผลิขดพร้อมที่จะปล่อยบางที่ไม่รู้จัก
. โกรธ
41
อย่างไรก็ตามความแตกต่างทางกายภาพที่มีตัวตน.
แมวเป็นสัตว์ที่มีขนาดใหญ่มีน้ำหนัก
ในบางกรณีถึงเจ็ดกิโลกรัม เดียวกัน
เป็นสุนัขจิ้งจอกชายทั่วไป รูปแบบเสื้อเป็น
เผิน ๆ คล้ายกับแมวในประเทศ แต่
มันเป็นลายทั้งหมดและจุดไม่มี หางจะหนา
และ blunter มี 3-5 แหวนสีดำ
สัตว์มีทั้งหมดดูหนัก.
สก็อตแมวเดิม
ที่โดดเด่นเป็นแยกย่อยใน
ปี 1912 แต่ขณะนี้ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปว่า
มีความแตกต่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ระหว่างสก็อต
และประชากรในยุโรปอื่น ๆ ตาม
รายงานที่ดีในแมวพิมพ์ใน
ปี 1991 สัตว์เดิมที่เกิดขึ้นใน
ความหลากหลายของแหล่งที่อยู่อาศัยทั่วยุโรป.
42
มันเป็นช่วงศตวรรษที่สิบเก้ากับ
สถานประกอบการของที่ดินจำนวนมากที่ใช้โดย
เจ้าของที่ดินสำหรับการล่าสัตว์ที่แมว
กลายเป็นรำคาญ และการลดลงอย่างรวดเร็วจริงๆ
เริ่ม; ปัก 198 คนถูกฆ่าตายในปีที่สาม
ในพื้นที่ของหมวกนักล่าสัตว์เช่น.
แต่สิ่งที่ต่อมาในการปรับปรุงสำหรับ
ชนิด.
43
ในอนาคตโดยไม่มีหมายถึงการรักษาความปลอดภัยแม้ว่าและ
หลักฐานที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าแมวเป็น
โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงที่จะท้องถิ่น กำจัด,
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่ห่างไกลของภาคเหนือและ
ภาคตะวันตกของสกอตแลนด์ นี่คือสาเหตุที่แท้จริงสำหรับ
ความกังวลที่ระบุว่าสัตว์ในพื้นที่เหล่านี้
มีการติดต่อกับแมวน้อยในประเทศและมีความ
บริสุทธิ์จึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ห้องนั่งเล่นผนังมีภาพวาดของ
แมวโดยจอห์น โฮล์มส์ ซึ่งผม
มากชอบ มันแสดงให้เห็น . คาย
สัตว์ฟันเปลือยหลังโก่ง : ตึง
สปริงพร้อมที่จะปล่อยบางอย่างที่ไม่รู้จัก

0
โกรธ แต่ความแตกต่างทางกายภาพที่เป็นรูปธรรม .
แมวเป็นสัตว์ที่มีขนาดใหญ่มาก น้ำหนัก
ในบางกรณีถึงเจ็ดกิโล เหมือนกัน
เป็นปกติ ชายจิ้งจอกเสื้อลายคล้ายกันเผินๆให้แมวแมวลาย

มันคือทั้งหมดในประเทศ แต่ไม่มีลายและจุด หางที่หนา และ blunter
, กับสามถึงห้าแหวนสีดำ
สัตว์มีลักษณะทั้งหมดที่หนักกว่า เดิม

แมว Scottish โดดเด่นเป็นแยกย่อยใน
1912 แต่ตอนนี้โดยทั่วไปยอมรับว่า
มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างสกอตแลนด์
และประชากรในยุโรปอื่น ๆ ตามรายงานที่ยอดเยี่ยมบนแมว

พิมพ์ใน 1991 , สัตว์แรกเกิดในความหลากหลายของที่อยู่อาศัยทั่วยุโรป
.

มันเป็น 42 ในช่วงศตวรรษที่สิบเก้า ด้วยการจัดตั้งนิคมอุตสาหกรรมต่างๆที่ใช้โดย

เจ้าของที่ดินสำหรับการล่าสัตว์ที่แมว
กลายเป็นรำคาญจริงๆ
และปฏิเสธอย่างรวดเร็ว เริ่ม ; 198 ปักขถูกฆ่าตายใน 3 ปี
ในพื้นที่ของ glengarry , ตัวอย่างเช่น .
แต่สิ่งต่อมาที่จะปรับปรุง


43 ชนิด ในอนาคตจะไม่ปลอดภัย แม้ว่า
หลักฐานล่าสุดชี้ให้เห็นว่ามีความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อขจัดแมว

โดยเฉพาะท้องถิ่น ในส่วนของภาคเหนือ และ remoter
ตะวันตกของสกอตแลนด์ นี้เป็นสาเหตุที่แท้จริง
กังวล ระบุว่าสัตว์ในพื้นที่เหล่านี้
ติดต่อน้อยกับแมวในประเทศและมี
จึงบริสุทธิ์